Translation of "everything looks great" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Looks aren't everything.
С лица воду не пить.
Everything looks normal.
Всё выглядит нормально.
Tom looks great.
Том отлично выглядит.
It looks great.
Выглядит здорово.
Now everything looks different.
Сейчас все выглядит по другому.
Looks are not everything.
С лица воду не пить.
Everything looks so delicious.
Всё выглядит таким вкусным.
Everything is great.
Всё отлично.
In spring everything looks bright.
Весной все выглядит ярким.
Everything looks exactly the same.
Всё выглядит точно так же.
Everything was going great.
Все шло отлично.
It looks like we have everything.
Похоже, у нас есть всё.
During the night, everything looks different.
Ночью всё выглядит иначе.
It looks great from up here.
Отсюда он смотрится замечательно.
It looks great from up here.
Отсюда она смотрится замечательно.
It looks like everything is in order.
Похоже, всё в порядке.
When arguments and logic ends then everything looks conspiracy .
Когда заканчиваются аргументы и логика, тогда все кажется результатом сговора .
The economy may look bad, but the president looks great.
Экономика может выглядеть неважно, но при этом президент смотрится просто отлично.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.
He always shows great determination in everything he undertakes.
Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся.
Everything looks blurry. I think I need a new pair of glasses.
Всё какое то размытое. Думаю, мне нужны новые очки.
Everybody remembered the great club only when everything got better.
Все опять вспомнили о великом клубе, только когда все наладилось.
Everyone looks to the great Northern neighbor for direction and mutters about expediency.
Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что то о рациональности и целесообразности.
Everything around is white, and looks like a sheet of ice, covered with snow.
Кругом всё белое и выглядит, как слой льда, покрытый снегом.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, And everything, everything you say clicks with me, And I'm thinking, This is really, really great.
Будем считать, что всё шло хорошо, лучше ещё лучше. Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово!
So, while the economic numbers may look bad, the country s political leadership looks great.
Поэтому, в то время как экономические показатели могут казаться низкими, политическое лидерство в стране при этом на высоте.
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.
Знаю, я только что показал вам это презентацию, все выглядит очень хорошо, все работает. Но на самом деле нет, эти технологии не так просты.
And, however great a project looks on paper, practical implementation is often a sobering experience.
И, несмотря насколько привлекательно звучит проект в теории, то практическая реализация часто становится отрезвляющим опытом.
Such a scenario looks great in the movie The Day After Tomorrow, but it is unsubstantiated.
Такой сценарий хорош для фильма Послезавтра , но он необоснован.
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
Судя по такому превосходному загару, бо льшую часть каникул ты провёл на пляже.
Everything is everything.
Всё это каждый.
WASHINGTON, DC There is an old saying that goes, If you have only a hammer, everything looks like a nail.
ВАШИНГТОН, округ Колумбии есть старая поговорка, которая гласит Если у Вас есть только молоток, то все вокруг похоже на гвозди .
There is nothing really new in that if one only looks at the foreign policies of France and Great Britain.
Нет ничего действительно нового в том, если будет восприниматься политическая позиция только Франции и Великобритании.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
'Everything, everything!' said Kitty.
Все, все! подхватила Кити.
And we're all talking about this great English icon and saying, She's a fantastic woman, she does everything.
И все мы говорили об этой великой личности Англии и восхищались Она удивительная женщина. Она может всё.
It is great that my teammates are supporting, but essentially everything is simple I have to play better.
Здорово, что мои одноклубники поддерживают, но в принципе все просто я должен играть лучше.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Looks kinda peaceful. Looks are deceiving when Koopas are involved.
Выглядит вполне мирно . Внешность обманчива, когда имеешь дело с Купами .
That looks unlikely.
Это вряд ли произойдёт.
It looks beautiful.
просто красиво, и всё.
She looks thin.
Она выглядит худой.
He looks pale.
У него бледный вид.
He looks pale.
Он выглядит бледным.
Brian looks blue.
Брайан выглядит подавленно.

 

Related searches : Looks Great - Everything Great - Everything Looks Well - Everything Looks Fine - Everything Looks Good - She Looks Great - This Looks Great - It Looks Great - That Looks Great - Looks Really Great - Everything Was Great - Everything Went Great - Everything Is Great - Everything Sounds Great