Translation of "everything that matters" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything matters.
Всё имеет значение.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.
Его назначенцы управляют всем, что имеет значение, от Газпрома до Центрального Избирательного Комитета.
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
That no longer matters.
Это уже не важно.
None of that matters.
Всё это неважно.
None of that matters.
Всё это не имеет значения.
It's all that matters.
Это всё, что имеет значение.
That's all that matters.
Это всё, что имеет значение.
None of that matters now.
Сегодня это уже не имеет значения.
It s evident that Internet matters.
Очевидно, что Интернет влияет.
It's not size that matters.
Это не размер имеет значение.
It's not size that matters.
Важен не размер.
That's all that matters now.
Это всё, что сейчас имеет значение.
Love is all that matters.
Любовь это всё, что имеет значение.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
Третий урок, который мы уяснили государственная политика имеет значение. Реально.
The result is all that matters.
Результат вот всё, что имеет значение.
I don't think that it matters.
Не думаю, что это важно.
I don't think that it matters.
Не думаю, что это имеет значение.
They argue that only poverty reduction matters.
Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение.
But size is not all that matters.
Но размер это еще не все.
Money isn't the only thing that matters.
Деньги не единственное, что имеет значение.
Winning isn't the only thing that matters.
Победа не единственное, что имеет значение.
Love isn't the only thing that matters.
Любовь это не единственное, что имеет значение.
Is that everything?
Это всё?
Is that everything?
И все?
That changed everything.
Это изменило всё.
That changed everything.
Это всё изменило.
That changes everything.
Это всё меняет.
That explains everything.
Это всё объясняет.
Actuarial matters
Актуарные вопросы
Other matters
Прочие вопросы
It matters.
Это важно.
It matters.
Это имеет значение.
But it does suggest, first, that timing matters.
Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.
that this question has an answer, and that it matters?
Есть ли хоть какое то сомнение, что ответ на этот вопрос имеется, и ответ имеет последствия?
Saying that context matters does not mean that anything goes.
То, что контекст имеет значение, не означает, что все остальное неважно.
The only thing that matters is that you are safe.
Имеет значение лишь то, что ты в безопасности.
Kill Everything That Moves
Убейте всё, что движется
Oh, that explains everything!
О, это всё объясняет!
Well, that changes everything.
Что ж, это всё меняет.
Well, that changes everything.
Ну тогда другое дело.
It matters for now. It matters as soon as possible.
Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее.
All that matters is the threat posed by Islam.
Значение имеет только угроза, надвигающаяся со стороны ислама.

 

Related searches : Everything Matters - Everything That - Everything That Happens - That Beats Everything! - That Covers Everything - That Truly Matters - Work That Matters - That What Matters - Stuff That Matters - It Matters That - Information That Matters - Innovation That Matters - That Matters Most - Something That Matters