Translation of "everything was fine" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything was fine.
Всё было прекрасно.
Everything was fine at first.
Сначала всё было прекрасно.
Everything was fine, except the weather.
Всё было хорошо, кроме погоды.
Tom said that everything was fine.
Том сказал, что всё хорошо.
Everything was fine until Tom started drinking.
Все было хорошо, пока Том не начал пить.
Everything is fine.
Всё нормально.
Everything is fine.
Всё хорошо.
Everything is fine.
Всё прекрасно.
Now it was your cake. Now everything was fine.
Вот теперь это был ваш торт. Теперь всё было хорошо.
Everything will be fine
Всё будет хорошо
And for the last 20 months everything was fine.
Последние 20 месяцев всё было хорошо.
Everything is fine so far.
Пока всё в порядке.
Thanks, everything is fine there.
Спасибо, там все хорошо.
Tell Tom everything is fine.
Скажи Тому, что всё в порядке.
In general, everything is fine.
В основном всё хорошо.
Tell them everything is fine.
Скажи им, что всё хорошо.
Tell him everything is fine.
Скажи ему, что всё хорошо.
Tell him everything is fine.
Скажите ему, что всё хорошо.
Tell her everything is fine.
Скажи ей, что всё хорошо.
Tell her everything is fine.
Скажите ей, что всё хорошо.
Don't worry. Everything is fine.
Не переживай. Всё прекрасно.
Don't worry. Everything is fine.
Не переживайте. Всё прекрасно.
Everything will be fine now.
Теперь всё будет прекрасно.
Everything seemed fine at first.
Поначалу казалось, что всё хорошо.
Everything was fine until Tom set the house on fire.
Всё было хорошо, пока Том не поджёг дом.
Everything is going to be fine.
mardikor Все будет хорошо.
Don't worry, everything will be fine.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Don't worry. Everything will be fine.
Не беспокойся! Всё будет хорошо.
Don't worry. Everything will be fine.
Не беспокойтесь! Всё будет хорошо.
I'm sure everything will be fine.
Уверен, всё будет хорошо.
Everything is going to be fine.
Всё сложится хорошо.
So everything is fine and dandy, right?
Так что все великолепно, не так ли?
I believe that everything will be fine.
Я уверен, что всё будет хорошо.
Don't worry. Everything will work out fine.
Не беспокойся. Всё отлично сработает.
Don't worry. Everything will work out fine.
Не беспокойтесь. Всё отлично сработает.
Are we sure that everything will go fine?
Уверены ли мы, что всё будет прекрасно?
I hope everything will be fine in the end.
Надеюсь, всё в конечном итоге будет хорошо.
Don't worry! If you help me, everything will be fine.
Не бойся! Если ты мне поможешь, всё будет в порядке.
Tom was perfectly fine.
Том чувствовал себя прекрасно.
A typical story Everything was fine for the first three months and then the quality dramatically declined .
Стандартная история Первые три месяца все было хорошо, потом качество резко упало .
But greater macroeconomic stability does not mean that everything is fine.
Но более высокая макроэкономическая стабильность не означает, что всё хорошо.
He was cool. He was fine.
Он был для нас крутым. Он был что надо.
She was happy I was fine.
Она была рада, что я была в порядке.
They would tell him things that were not true, that everything was fine, that this person or that was a traitor.
Ещё 568 663 человека пропали без вести и либо погибли в джунглях или похоронены в массовых захоронениях.
As symbolism, this was fine.
С точки зрения символичности идея была замечательной.

 

Related searches : Everything Fine - Everything Work Fine - Everything Looks Fine - Is Everything Fine - Everything Works Fine - Everything Went Fine - Everything Worked Fine - Everything Goes Fine - Everything Seems Fine - Everything Fine With - Everything Runs Fine - Everything Is Fine - Everything Gone Fine - It Was Everything