Translation of "everything works fine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is fine.
Всё нормально.
Everything is fine.
Всё хорошо.
Everything is fine.
Всё прекрасно.
Everything was fine.
Всё было прекрасно.
My computer works fine now.
Мой компьютер сейчас работает нормально.
Everything will be fine
Всё будет хорошо
Everything is fine so far.
Пока всё в порядке.
Thanks, everything is fine there.
Спасибо, там все хорошо.
Tell Tom everything is fine.
Скажи Тому, что всё в порядке.
Everything was fine at first.
Сначала всё было прекрасно.
In general, everything is fine.
В основном всё хорошо.
Tell them everything is fine.
Скажи им, что всё хорошо.
Tell him everything is fine.
Скажи ему, что всё хорошо.
Tell him everything is fine.
Скажите ему, что всё хорошо.
Tell her everything is fine.
Скажи ей, что всё хорошо.
Tell her everything is fine.
Скажите ей, что всё хорошо.
Don't worry. Everything is fine.
Не переживай. Всё прекрасно.
Don't worry. Everything is fine.
Не переживайте. Всё прекрасно.
Everything will be fine now.
Теперь всё будет прекрасно.
Everything seemed fine at first.
Поначалу казалось, что всё хорошо.
Everything is going to be fine.
mardikor Все будет хорошо.
Don't worry, everything will be fine.
Не волнуйся, всё будет хорошо.
Don't worry. Everything will be fine.
Не беспокойся! Всё будет хорошо.
Don't worry. Everything will be fine.
Не беспокойтесь! Всё будет хорошо.
I'm sure everything will be fine.
Уверен, всё будет хорошо.
Everything was fine, except the weather.
Всё было хорошо, кроме погоды.
Everything is going to be fine.
Всё сложится хорошо.
Tom said that everything was fine.
Том сказал, что всё хорошо.
Auto detection works fine for DOS and ext2.
Как загрузить KDE с Num Lock?
It seems that everything works.
Похоже, всё работает.
So everything is fine and dandy, right?
Так что все великолепно, не так ли?
I believe that everything will be fine.
Я уверен, что всё будет хорошо.
Everything was fine until Tom started drinking.
Все было хорошо, пока Том не начал пить.
Don't worry. Everything will work out fine.
Не беспокойся. Всё отлично сработает.
Don't worry. Everything will work out fine.
Не беспокойтесь. Всё отлично сработает.
Are we sure that everything will go fine?
Уверены ли мы, что всё будет прекрасно?
Compile krusader from source to check that the compilation works fine.
Соберите krusader из исходного кода для проверки корректной компиляции.
Now it was your cake. Now everything was fine.
Вот теперь это был ваш торт. Теперь всё было хорошо.
And for the last 20 months everything was fine.
Последние 20 месяцев всё было хорошо.
I hope everything will be fine in the end.
Надеюсь, всё в конечном итоге будет хорошо.
Everything was fine until Tom set the house on fire.
Всё было хорошо, пока Том не поджёг дом.
Don't worry! If you help me, everything will be fine.
Не бойся! Если ты мне поможешь, всё будет в порядке.
But greater macroeconomic stability does not mean that everything is fine.
Но более высокая макроэкономическая стабильность не означает, что всё хорошо.
I hope everything works out for the people of Ukraine.
Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013
The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way.
Общественность желает, чтобы все было хорошо, с точки зрения элементарного здравого смысла.

 

Related searches : Everything Works - Everything Fine - Works Fine - Everything Works Together - Everything Works Perfectly - Everything Works Well - Everything Works Out - If Everything Works - Now Everything Works - Everything Works Properly - Everything Work Fine - Everything Looks Fine - Everything Was Fine - Is Everything Fine