Translation of "evidence of enrolment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first enrolment was about 150 students.
Первый набор студентов составлял 150 человек.
The total enrolment for the 1947 election was 4,443, all of whom were white.
На первых выборах в 1947 году приняли участие 4 443 избирателя, все белые.
(e) Collection of evidence
е) сбор доказательств
Forced enrolment of some school age students into controversial religious imam hatip state schools is another feature of the new education agenda.
Одним из последствий реформ станет то, что некоторые учащиеся будут вынуждены перевестись на обучение в религиозные школы имам хатип , которые имеют неоднозначную репутацию в обществе.
Under FHC's reforms, enrolment rates in secondary education soared, from 15 in 1990 to 71 in 2000.
После реформ ФЭК запись в средние школы взлетела с 15 в 1990 г. до 71 в 2000 ом.
Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16 of the university aged population is enrolled in high education.
В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16 населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.
Consider the evidence of that decline
Рассмотрим свидетельства этого спада
What's the evidence of wiping out?
Что свидетельствует о неудачах?
The EMU is evidence of that.
Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.
Admissibility of evidence in other proceedings
Допустимость доказательств в других разбирательствах
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Tom got rid of the evidence.
Том избавился от улик.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132
Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The evidence convinced us of his innocence.
Доказательства убедили нас в его невиновности.
There wasn't a single shred of evidence.
Не было ни малейшего свидетельства.
We have irrefutable evidence of his guilt.
У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.
Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
It's at the top of the pyramid of evidence.
он на вершине пирамиды доказательств.
The latest evidence
Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.
Том нашёл улики.
Tom wants evidence.
Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.
Тому нужны улики.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
I have evidence.
У меня есть улики.
I need evidence.
Мне нужны доказательства.
I've got evidence.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
Я получил доказательство.
What's the evidence?
Какие доказательства?
The evidence of America s weakness is clear enough.
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны.
And they're actually immune to lots of evidence.
несмотря на многочисленные свидетельства.
But there is no persuasive evidence of either.
Но нет никаких убедительных доказательств ни того, ни другого.
The first available evidence is of the Neolithic.
) Милет вновь попал в зависимость от персов.
Many of them document evidence of massive corruption of the regime.
Многие из документов свидетельствуют о серьёзной коррумпированности режима.
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
What evidence is there?
Где доказательства?
The evidence is clear.
Доказательства очевидны.
Get me the evidence.
Приведи улики.
Get me the evidence.
Достань мне доказательства.
Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.
You have no evidence.
У вас нет доказательств.

 

Related searches : Letter Of Enrolment - Enrolment Of Patients - Declaration Of Enrolment - Confirmation Of Enrolment - Certificate Of Enrolment - Date Of Enrolment - Proof Of Enrolment - Of Evidence - Enrolment Number - Enrolment Form - Enrolment Rate - Open Enrolment - Auto Enrolment