Translation of "exact same" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exact - translation :

точный

Exact same - translation :

точно такой же

Same - translation :

одна и та же

Keywords : точное точным точную точные точный одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

They have the exact same face.	У них совершенно одинаковый облик.
I had the exact same feeling.	У меня было точно такое же чувство.
Tom has this exact same coat.	У Тома точно такая же куртка.
Tom has this exact same coat.	У Тома куртка абсолютно такая же.
The exact same thing happened to me.	То же самое случилось со мной.
The exact same thing happened to Tom.	То же самое произошло с Томом.
I would do the same exact thing.	Я бы сделал ровно то же самое.
Tom did the exact same thing Mary did.	Том сделал то же самое, что и Мэри.
And I try to follow the exact same principles.	И я пытаюсь следовать тем же принципам.
That exact same thing happened to a good friend of mine.	Ровно то же самое случилось с одним моим хорошим другом.
First, a boy's wedding and a girl's wedding follow the same exact pattern.	Мужская и женская свадьба происходят по одному и тому же сценарию.
Exact equivalent.	В точности то же самое.
So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion.	Сейчас я продемонстрирую это. Вот здесь в точности та же иллюзия.
United Nations Secretary General Ban Ki Moon has gone on record with the exact same words.	Генеральный Секретарь ООН Бан Ки Мун сделал официальное заявление, используя те же самые слова.
The deputy head of the cassation court Ahmed Ali Abdulrahman said the exact same thing before.	Глава Кассационного суда Египта Ахмед Али Абдульрахман уже делал подобные заявления.
It isn't totally exact.	Это не абсолютно точно.
That's an exact measurement.	Это точное измерение.
Now it's the exact reverse!	Как совсем наоборот!
Give me an exact answer.	Дай мне точный ответ.
Give me an exact answer.	Дайте мне точный ответ.
I must exact my revenge!	Я должен осуществить свою месть!
Those were his exact words.	Эти самые слова он и сказал.
Those were his exact words.	Так в точности он и сказал.
Those were her exact words.	Эти самые слова она и сказала.
Those were her exact words.	Так в точности она и сказала.
The exact cause is unknown.	Точная причина неизвестна.
For more than two years, our Ukrainian friends have been doing the exact same thing 24 hours a day.	Наши украинские друзья более 2 х лет 24 часа в сутки именно этим и занимаются.
I can't recall the exact words.	Я не могу вспомнить точные слова.
The exact time is three now.	Сейчас ровно три часа.
Please give me the exact address.	Дайте мне, пожалуйста, точный адрес.
Please give me the exact address.	Дай мне, пожалуйста, точный адрес.
I didn't know the exact procedure.	Я не знал точной последовательности действий.
I don't remember the exact date.	Я точную дату не помню.
I don't remember the exact date.	Я не помню точную дату.
I don't know the exact date.	Точную дату я не знаю.
I don't remember Tom's exact words.	Я не помню точные слова Тома.
In fact, the exact opposite is true.	В действительности, все как раз наоборот.
That was the exact phrase he used.	Именно так и сказал.
I'm not sure of the exact date.	Я не уверен в точной дате.
The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.	Точная температура составляет 22,68 градуса по Цельсию.
I'd like to know the exact time.	Я бы хотел знать точное время.
My father is exact in money matters.	Мой отец точен в денежных вопросах.
Show me the exact spot you mean.	Покажите мне точно то место, о котором вы говорите.
I can't give you the exact numbers.	Я не могу предоставить вам точных цифр.
The exact place and year are unknown.	Точное место и год его рождения неизвестны.

Показать эту страницу на русском языке