Translation of "exactly suited to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exactly - translation :

Suited - translation :

Keywords : точности конкретно ровно Именно произошло устраивало подходила подходим подходишь подходят

Examples (External sources, not reviewed)

This planet appears to be suited for colonization.	Эта планета выглядит подходящей для колонизации.
This work is not suited to young girls.	Эта работа девушкам не подходит.
The red dress suited her.	Красное платье ей шло.
The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.	Основы политики ЕЦБ хорошо подходят для борьбы с большими системными пожарами, но плохо подходят для локальных пожаров, которые, таким образом, могут распространяться бесконтрольно.
He is suited for police work.	Он подходит для работы в полиции.
Earth is perfectly suited for life.	Земля безупречно приспособлена для жизни.
Tom and Mary seem to be suited for each other.	Похоже, Том и Мэри подходят друг другу.
Tom and Mary seem to be suited for each other.	Кажется, Том с Мэри созданы друг для друга.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.	То есть, они отлично справляются с клевом зерна в определенной обстановке.
This belief has suited the two main political parties.	Это убеждение устраивает две главных политических партии.
The young man is quite suited for the position.	Молодой человек вполне подходит на эту должность.
'Exactly.'	Без сомнения.
Exactly.	Именно так.
But Facebook is better suited to chitchat, jokes, and quips, especially in groups.	Но на Фейсбуке удобнее трепаться, насмешничать, язвить, особенно в группах.
Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context	Демократический консенсус мог бы быть подходящей альтернативой для африканского контекста
Being able to act militarily requires capable, flexible forces that are suited to their mission.	Способность к военным действиям требует наличия обученных, гибких сил, соответствующих своей миссии.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.	Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Not exactly	Не совсем
I know exactly what to do.	Я точно знаю, что делать.
Tom knew exactly what to say.	Том точно знал, что сказать.
What exactly attracted you to Tom?	Что именно привлекло тебя к Тому?
Tom knows exactly what to do.	Том точно знает, что делать.
I knew exactly what to do.	Я точно знал, что делать.
What exactly is she referring to?	Что именно она имеет в виду?
Tom knew exactly what to do.	Том точно знал, что делать.
Tom knew exactly where to go.	Том точно знал, куда идти.
He is the last man that is suited for the job.	Он последний человек, который годится для такой работы.
Useful traits in business, like aggressiveness or political savvy, might be poorly suited to philanthropy.	Такие полезные для бизнеса качества, как агрессивность или политическая смекалка, могут оказаться совершенно неподходящими для филантропической деятельности.
They continue to favor strategies that are better suited to combating crisis than to promoting post crisis healing.	Они продолжают придерживаться стратегии, которая больше подходит для сражения с кризисом, чем для содействия посткризисному исцелению.
Who exactly do you want to talk to?	С кем именно ты хочешь поговорить?
Who exactly do you want to talk to?	С кем именно вы хотите поговорить?
First, is the Fund s governance structure suited to exercising arms length surveillance of its main shareholders?	Во первых, подходит ли структура управления, чтобы осуществлять основательное наблюдение за своими держателями акций?
But what, exactly, needs to be done?	Но что именно надо сделать?
I knew exactly what to look for.	Я уже знал, что именно нужно искать.
I'm exactly where I want to be.	Я именно там, где хочу быть.
That's exactly what I want to know.	Это как раз то, что я хочу знать.
That's exactly what I want to know.	Именно это я и хочу знать.
I'll tell you exactly what to say.	Я скажу вам точно, что сказать.
I'll tell you exactly what to say.	Я скажу тебе точно, что сказать.
I'll tell you exactly what to say.	Я скажу тебе чётко, что сказать.
I'll tell you exactly what to say.	Я скажу вам чётко, что сказать.
I'll tell you exactly what to say.	Я вам точно скажу, что говорить.
I'll tell you exactly what to say.	Я тебе точно скажу, что говорить.
Be sure to follow these instructions exactly.	Смотрите, следуйте точно этим указаниям.
What exactly was Tom trying to say?	Что именно Том пытался сказать?

Показать эту страницу на русском языке