Translation of "exaggerated for clarity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exaggerated.
Преувеличены.
A Time for Clarity
Время ясности
I exaggerated.
Я преувеличивал.
I exaggerated.
Я преувеличил.
Tom exaggerated.
Том преувеличил.
We exaggerated.
Мы преувеличили.
Everything exaggerated.
Ну ты знаешь, всё в таком духе.
Japanese losses were greatly exaggerated for propaganda purposes.
В пропагандистских целях японские потери сильно преувеличивались.
Maybe I exaggerated.
Возможно, я преувеличил.
A little exaggerated...
Чутьчуть...
They are listed here for clarity.
Они также перечислены здесь.
Such anxieties are exaggerated.
Такое беспокойство весьма преувеличено.
They are used for clarity or formality.
Они используются для ясности или в формальной речи.
They were a crucial factor for clarity.
Они являются важнейшим фактором обеспечения ясности.
The Exaggerated Death of Inflation
Трагическая смерть инфляции
Clarity about Diamonds
Ясность в истории об алмазах
Girl Clarity. Man
(Ж) Яркость (М1) Яркость освещения.
Clarity and speed
Правильно.
But this fear is probably exaggerated.
Но эти страхи, скорее всего, преувеличены.
The problem is real, though exaggerated.
Однако проблема реальна, хотя ее размеры преувеличены.
The dangers should not be exaggerated.
Не стоит преувеличивать опасности.
Others cautioned against that, for the sake of clarity.
Другие высказались против этого, с тем чтобы не вносить путаницу.
Those people appreciate clarity.
Те люди ценят ясность.
Water clarity is excellent.
Прозрачность воды превосходна.
Clarity of independent measurement
Ясность независимого замера
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.
Спустя почти десять лет Япония готова к стратегической ясности.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
2009 The Case For Moral Clarity Israel, Hamas and Gaza .
2009 The Case For Moral Clarity Israel, Hamas and Gaza .
It's supposed to be a little exaggerated.
В ней все чутьчуть преувеличено.
These are challenges that cry out for clarity, not diplomatic fudges.
Эти проблемы взывают к ясности, а не дипломатическим уловкам.
This would mean less wasted time and more clarity for litigants.
Это означало бы меньше напрасно потраченного времени и больше ясности для обеих сторон в судебном споре.
Institutional clarity is sorely needed.
результаты обследования, приложение 1 к полномасштабному докладу).
I repeat, all need clarity.
Повторяю, ясность необходима всем.
But the importance of labor mobility for a currency union should not be exaggerated.
Но важность подвижности труда для валютного союза не должна преувеличиваться.
Some refused to discuss ISIS while some others exaggerated their support for this group.
Некоторые отказывались обсуждать ИГИЛ, а другие преувеличивали свою поддержку этой группировки.
Americans and Chinese must avoid such exaggerated fears.
Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
This perception is exaggerated, especially in the US.
Подобное восприятие является утрированным, особенно в США.
The reports of my death are greatly exaggerated.
Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
They also had exaggerated fears about American weaknesses, just as von Moltke had exaggerated fears about German weaknesses vis à vis Russia.
Они также преувеличивали опасения в отношении слабостей Америки, точно так же как фон Мольтке преувеличивал слабости Германии в противостоянии с Россией.
7. For maximum clarity, ICRC has opted for an overall report on the issue.
7. Для обеспечения максимальной транспарентности МККК предпочел представить всеобъемлющий доклад по этому вопросу.
But this is all for the clarity of the public Tube map.
Но это всё для ясности схемы метро.
I believe that these fears are exaggerated, even misplaced.
Я считаю, что эти страхи преувеличены, даже неуместны.
However, they are often exaggerated and certainly not insurmountable.
Однако их часто преувеличивают сверх меры, и с ними определённо можно справиться.
I think that the whole threat issue is exaggerated.
Я думаю что в известном смысле это преувеличено.
I was just talking, having an interview (exaggerated voice).
Тогда я просто разговаривал, давал интервью (выделяя голосом).

 

Related searches : For Clarity - For Clarity Sake - For Further Clarity - Just For Clarity - For Clarity Reasons - For More Clarity - For Better Clarity - Need For Clarity - For Clarity Purposes - For Greater Clarity - Omitted For Clarity - Added For Clarity