Translation of "excess baggage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Baggage - translation :

Багаж

Excess - translation :

избыток

Excess baggage - translation :

перевес багажа

Keywords : багаж багажа багажом багажном багаже избыток избытка излишек излишки излишеств

Examples (External sources, not reviewed)

You can't take any excess baggage on the plane.	Вы не можете брать с собой в самолёт багаж сверх нормы.
Where's your baggage?	Где ваш багаж?
Where's your baggage?	Где твой багаж?
I claimed my baggage.	Я получил свой багаж.
Here is my baggage.	Вот мой багаж.
Is this your baggage?	Это ваш багаж?
Is this your baggage?	Это твой багаж?
The baggage is insured.	Багаж застрахован.
Make room for the baggage.	Освободите место для багажа.
Make room for the baggage.	Освободи место для багажа.
Shall I carry your baggage?	Могу я понести ваш багаж?
I only have this baggage.	У меня с собой только этот багаж.
Vladimir Putin also said that taxes for the wealthy citizens should be higher than for the middle class, and offered to raise utility tariffs only excess baggage.	Владимир Путин также отметил, что налоги для богатых граждан должны быть выше, чем для среднего класса, и предложил повышать тарифы ЖКХ только сверх установленной нормы.
Where can I get my baggage?	Где я могу забрать свой багаж?
Where can I get my baggage?	Где я могу получить свой багаж?
Where do I claim my baggage?	Где я могу получить свой багаж?
Where can I check my baggage?	Где я могу зарегистрировать свой багаж?
He made me carry his baggage.	Он заставил меня нести его багаж.
Let me help you with your baggage.	Позволь мне помочь тебе с твоим багажом.
Where can I pick up my baggage?	Где я могу забрать багаж?
Please help me with this heavy baggage.	Помогите мне, пожалуйста, с этим тяжёлым багажом.
Let me relieve you of your baggage.	Позвольте мне забрать ваш багаж.
We loaded our baggage into the car.	Мы погрузили багаж в машину.
What did you do with my baggage?	Что вы сделали с моим багажом?
We limit baggage to ten kilograms each.	Мы ограничиваем багаж десятью килограммами на предмет.
This is all my carry on baggage.	Это вся моя ручная кладь.
Please stick this label to your baggage.	Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.
He drinks to excess.	Он слишком много пьёт.
Don't drink to excess.	Не пейте слишком много.
Frontier Airlines to charge for carry on baggage	Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь
How many pieces of baggage do you have?	Сколько у вас багажа?
I dragged the heavy baggage to the airport.	Я тащил тяжёлый багаж в аэропорт.
The men loaded the baggage into the truck.	Мужчины погрузили багаж в грузовик.
She had her baggage carried to the airport.	Её багаж отнесли в аэропорт.
She took a lot of baggage with her.	Она взяла с собой много багажа.
Please take that baggage to the post office.	Отнесите багаж на почту, пожалуйста.
Please take that baggage to the post office.	Отнесите багаж в здание почтового отделения, пожалуйста.
I want to send my baggage on ahead.	Я хочу отправить мой багаж вперёд.
On this train there is no baggage car.	В этом поезде нет багажного вагона.
I'll meet you in the baggage claims area.	Я буду ждать вас в зоне получения багажа.
Excess of politeness is annoying.	Чрезмерная вежливость раздражает.
The sound principle is excess collateral.	Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
Other films cast excess as nauseating.	Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие.
How much per kilo for excess?	Сколько за каждый лишний килограмм?
To prevent hijacks, all carry on baggage is carefully inspected.	Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.

Показать эту страницу на русском языке