Translation of "exchange business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Exchange - translation : Exchange business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Facilitating business to business linkages and intra South technology exchange mechanisms | Содействие налаживанию связей между предпринимателями и созданию механизмов обмена технологиями между странами Юга |
| Windows Small Business Server and Windows Essential Business Server both include this Exchange backup component. | Windows Small Business Server и Windows Essential Business Server включают средства резервного копирования Exchange, а средства резервного копирования для не SBS ожидаются. |
| Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information. | Поэтому Стороны будут обмениваться научной, технической, социально экономической, деловой, коммерческой и правовой информацией. |
| The Karachi Stock Exchange (KSE), is a stock exchange currently located at the Stock Exchange Building (SEB) on Stock Exchange Road, in the heart of Karachi's Business District, I. I. Chundrigar Road, Karachi, Sindh Province of Pakistan. | Фондовая биржа Карачи (Karachi Stock Exchange Ltd., KSE) крупнейшая из трех пакистанских бирж, расположена в Карачи. |
| But if you are in the export business, you need foreign exchange to import designs or intermediate inputs. | Но если вы занимаетесь экспортным бизнесом, вам необходимо производить обмен иностранной валюты для того, чтобы импортировать дизайн или сырье. |
| The standards prescribe the formats, character sets, and data elements used in the exchange of business documents and forms. | Стандарты предписывают форматы, наборы символов и элементы данных, используемые при обмене деловых документов. |
| Yet she is ready to do business with pragmatic Palestinians and offer them full sovereignty in exchange for full peace. | Да, она готова разбираться с прагматичными палестинцами и предлагает им полный суверенитет в обмен на полный мир. |
| The globalisation of business, the commercial standardization taking place in business, and the rapid exchange of information made possible through the Internet were factors that needed to be taken into consideration. | Глобализация коммерческой деятельности, коммерческая стандартизация в экономической деятельности и оперативный обмен информацией, ставшей возможным благодаря использованию Интернета, являлись теми факторами, которые потребовалось принимать во внимание. |
| Business, business. | Дела, дела! |
| In UNCC claim No. 3011755 the claimant seeks compensation for the losses of a jewellery and money exchange business in Kuwait. | В претензии ККООН 3011755 заявительница ходатайствует о получении компенсации в связи с потерями ювелирного магазина и обменного пункта в Кувейте. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Business, François. Business. | Дела, Франсуа, бизнес. |
| Business is business ... | Бизнес есть бизнес ... |
| Business, doll, business. | Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела. |
| Exchange | Обмен карт |
| Exchange | Сменить карту 1 |
| exchange | Обменные |
| Exchange? | Мадемуазель? |
| SIX Swiss Exchange (formerly SWX Swiss Exchange), based in Zurich, is Switzerland's principal stock exchange (the other being Berne eXchange). | Швейцарская биржа (Swiss Exchange, SWX) одна из крупнейших европейских торговых площадок, осуществляет торги акциями, деривативами. |
| Two types of Exchange CAL are available Exchange CAL Standard and Exchange CAL Enterprise. | Начиная с Exchange 2007 в практической работе может использоваться только 64 битная реализация. |
| A business plan for such an exchange has been developed, and discussions are now ongoing towards implementation, hopefully in the course of 2005. | Для создания такой биржи был разработан бизнес план, который в настоящее время обсуждается и реализация которого, как хотелось бы надеяться, начнется в 2005 году. |
| Cosimo's two sons. The business of money exchange had dubious ethical and legal associations, so the friendship of this powerful family was important. | Бизнес менялы вызывал сомнительные этические и правовые ассоциации, поэтому дружба этой могущественной семьи была важна. |
| But if you are in the export business, you need foreign exchange to import designs or intermediate inputs. The restriction of access to foreign exchange made it impossible for private entrepreneurs to run independent export businesses. | Для частных предпринимателей стало невозможным заниматься независимым экспортным бизнесом в связи с ограничением доступа к обмену иностранной валюты. |
| My business, Harry, my business. | Это моё личное дело, Гарри. |
| Book Exchange. | Book Exchange. |
| Information exchange | К. Обмен информацией |
| Exchange offices | обменных контор |
| Peer Exchange | Обмен списками участников |
| Exchange mode | Режим обмена |
| Data Exchange | Обмен данными |
| Telephone exchange | аппараты Телефонные |
| Exchange, medium | АТС, средней мощности |
| Exchange, large | АТС, большой мощности |
| Stack Exchange. | И я собираюсь intersperse скриншоты на сайте с |
| Exchange ratestability | Государственный займ в ВВП |
| In particular, the UNECE has focused on e assessment, development of e business standards and a forum for exchange of experience in e applications. | В частности, ЕЭК ООН уделяет особое внимание электронной оценке, разработке стандартов электронных деловых операций и созданию форума для обмена опытом в области применения электронных средств. |
| We're just talking business. Just business. | Мы говорим о делах, просто о делах! |
| 1992 exchange rates to 1993 exchange rates (22 205 300) | 1992 года в валютный курс 1993 года (22 205 300) |
| The 2004 reforms, with their elimination of restrictions on access to foreign exchange and reduction of import tariffs, gradually improved the business and investment climate. | Реформы 2004 года, которые сняли ограничения на доступ к иностранной валюте и снизили импортные пошлины, постепенно улучшили деловой и инвестиционный климат. |
| Shanxinhui, which means kindhearted exchange in Chinese, was registered as a business in 2013 with a goal of spreading positive and virtuous culture in China. | Шаньсиньхуэй , что по китайски означает добросердечный обмен , была зарегистрирована как предприятие в 2013 году, заявив своей целью сеять положительную и добродетельную культуру в Китае. |
| Four approaches were identified for realizing the aims skills and knowledge development the Afrasia exchange network business ventures and partnerships and public private partnership promotion. | Для реализации этих целей были определены четыре подхода развитие навыков и знаний африканско азиатская сеть обмена коммерческие предприятия и партнерские связи и поощрение партнерства между государственным и частным секторами. |
| It can be integrated into the trader's business system and can automatically update the system with changes in exchange rates, tariff codes and duty rates. | Он может быть состыкован с системой деловых операций трейдера и позволяет автоматически обновлять информацию, хранимую в системе, с учетом изменений обменных курсов, тарифных кодов и ставок пошлин. |
| It can further be integrated into the business system of traders and can then automatically update changes in exchange rates, tariff codes and duty rates. | Он может быть дополнительно состыкован с системой деловых операций трейдера и позволяет автоматически обновлять информацию, хранимую в системе, с учетом изменений обменных курсов, тарифных кодов и ставок пошлин. |
Related searches : Business Exchange - Exchange Business Cards - Business Card Exchange - Foreign Exchange Business - Currency Exchange Business - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange
