Translation of "exchange for shares" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exchange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Around 710 million shares changed hands on the New York stock exchange. | Примерно 710 миллионов акций сменили владельца на Нью Йоркской фондовой бирже. |
| GM shares were up 1.4 percent at 37.47 on the New York Stock Exchange on Friday afternoon. | Акции GM на Нью Йоркской фондовой бирже в пятницу днем выросли на 1,4 процента до отметки 37,47. |
| Demutualization means transforming a stock exchange into a for profit organization, with shares that can be owned by members, financial institutions, and the public. | Разобъединение означает трансформирование фондовой биржи в коммерческую организацию, акциями которой могут владеть ее члены, кредитно финансовые учреждения и публика. |
| Results fell short of forecasts and sent shares sliding more than 8 percent on the Toronto Stock Exchange. | Результаты не оправдали прогнозов и привели к падению акций более чем на 8 процентов на Фондовой бирже Торонто. |
| Please exchange yen for dollars. | Обменяйте иены на доллары, пожалуйста. |
| Likewise, it shares curious details for collectors and experts | Первые золотые монеты, выпущенные в Америке |
| In exchange for the deal, J.W. | Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе. |
| Can I exchange yen for dollars here? | Могу я здесь обменять иены на доллары? |
| Where can I exchange yen for dollars? | Где я могу обменять иены на доллары? |
| Where can I exchange yen for dollars? | Где можно поменять иены на доллары? |
| I need to exchange dollars for pesos. | Мне нужно обменять доллары на песо. |
| Wagdy shares those photographs | Вагди делится следующими фотографиями |
| aaaa12200 shares this photograph | aaaa12200 разместил вот такое фото |
| Venezuela will establish an exchange rate for tourists | Венесуэла установит валютный курс для туристов |
| What is the exchange rate for dollars now? | Какой сейчас курс доллара? |
| Artificially low interest rates create extra incentives for putting money into shares. | Искусственно заниженные процентные ставки являются еще одной причиной, побуждающей людей вкладывать деньги в акции. |
| THailand Facebook did it and shares the blame for Thailand's teen pregnancies. | THailand Facebook вот так взял и признал себя виновным в подростковой беременности в Таиланде. |
| Oumou Bah from Guinea shares her passion for food on her blog. | Оумоу Бах из Гвинеи делится своим увлечением готовкой в своем кулинарном блоге. |
| Stefan Sagmeister shares happy design | Стефан Загмайстер о дизайне счастья |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку |
| Not everyone shares my joy. | Мою радость разделяют не все. |
| Dino Gligic shares this opinion | Dino Gligic разделяет это мнение |
| Subha Wijesiriwardena shares her feelings | Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся |
| Dr Reema shares this tweet | Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter |
| User torgaeva shares her position | Свою позицию выражает torgaeva |
| Yasmine Khalifa shares similar sentiments | Хорошая новость дня. |
| Every village shares this plight. | В таком положении находится каждая деревня. |
| For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares. | Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи. |
| For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares. | Для этого доллары переводятся в рупии, которые используются для покупки акций. |
| One user on Facebook shares a post from 2013 for a similar workshop. | Один пользователь на Facebook делится записью от 2013 года, посвященной таким же семинарам. |
| For example, the blog shares words in the Mwotlap language from Vanuatu like | Например, в блоге делятся такими словами из языка мвотлап, Вануату, как |
| Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? | Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? |
| I certainly would not exchange my work for theirs. | И уже, без сомнения, не променяю этого дела на их дело. |
| Has the promise for free yuan exchange been fulfilled? | Выполнено ли обещание о конвертируемости юаня? |
| May I exchange this shirt for a smaller size? | Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше? |
| The New York Stock Exchange closed for ten days. | Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней. |
| I'd like to exchange this book for another one. | Я хотел бы обменять эту книгу на другую. |
| Under this scheme, the long term profitability and survival of an exchange depends on the value of its traded shares, just like any other listed company. | По такой схеме долгосрочная рентабельность и выживание биржи зависит от стоимости ее акций, как и в случае любой другой компании, акции которой свободно обращаются на открытом рынке ценных бумаг. |
| Why seize Yukos shares and licenses? | Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | Дэвид Хоффман рассказывает о своем фмльме Спутник Мания |
| Shares files using the HTTP protocol | Выдаём файлы, используя HTTP протокол |
| Create, modify, and delete samba shares | Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba |
| Karlito's Blog shares an interesting perspective | Karlito's Blog предложил необычную перспективу |
| He shares this picture (below right). | Он поделился этим изображением (внизу справа). |
| Luz also shares some alarming numbers | Люц также поделилась некоторыми тревожными цифрами |
Related searches : Exchange Shares - Exchange Of Shares - Exchange For - Eligibility For Shares - Payment For Shares - Applications For Shares - Applicants For Shares - Shares Subscribed For - Application For Shares - Certificates For Shares - Subscription For Shares - Applicant For Shares - Apply For Shares - Subscribe For Shares
