Translation of "excite interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Text Beethoven doesn't excite her.
Текст Бетховен его не стимулирует.
Money doesn't excite me. It calms me.
Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают.
They went to Excite CEO George Bell and offered to sell it to him for 1 million.
Они предложили главе Excite Джорджу Беллу купить её за миллион долларов, но он отверг предложение.
For most people, the topics that excite physicists do not seem to affect daily life in the slightest.
Казалось бы, повседневная жизнь большинства людей остается совершенно незатронутой вопросами, вызывающими интерес физиков.
His freedom of expression especially on matters forbidden by Islamic norms continue to excite the animus of censors.
Его свобода выражения мнений, особенно по вопросам, запрещённых исламскими нормами морали, продолжают волновать религиозных цензоров.
Interest
Проценты
US budget deficits as far as the eye can see might excite fear of losses on US Treasury bonds.
Дефицит бюджета США, насколько можно понять, может создать боязнь убытков по облигациям Министерства финансов США.
'For heaven's sake don't excite yourself,' said Oblonsky, touching his brother in law's knee. 'The matter is not closed.
Но, ради бога, не горячись, сказал Степан Аркадьич, дотрагиваясь до коленки зятя. Дело не кончено.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
That's a lot of ringgit and should excite our big spending minister, Yen Yen, but YB please don't get over excited, eh.
Это много рингит, которые должны привести в восторг нашего великого министра расточителя Йен Йена, но, пожалкйста, ЙЙ, не будьте слишком восторженным.
It's pretty fun that a character with the potential to excite so much hate from right wing conservatives is literally named America.
Довольно смешно, что персонаж с потенциалом вызвать очень много негативных отзывов со стороны правых консерваторов буквально назван Америкой.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.
И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'
Вам интересно.
Politics didn't interest him.
Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.
Том с интересом слушал.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.
Это меня не интересует.
Tom has lost interest.
Том потерял интерес.
They don't interest me.
Они меня не интересуют.
Does this interest you?
Это вас интересует?
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.
Tom quickly lost interest.
Том быстро потерял интерес.
Thanks for your interest.
Спасибо за проявленный интерес.
Tom is losing interest.
Том теряет интерес.
(Even in Russia, the issue of Nato enlargement has failed to excite widespread public outcry, despite the focus on it by the new Kremlin elite.)
Победа Блэйра может означать возврат ко внутренним проблемам в Европе.
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.
Для меня это опыт исследования пределов человеческих возможностей, пределов физиологических и психологических, а также технологических. Мне это интересно.
(Even in Russia, the issue of Nato enlargement has failed to excite widespread public outcry, despite the focus on it by the new Kremlin elite.)
(Даже в России вопрос о расширении НАТО не вызвал большого волнения в обществе, несмотря на внимание, которое уделяет ему новая кремлевская элита.)
The documents did not excite Woodford, and in February 1886 he passed them on to Freemason William Wynn Westcott, who managed to decode them in 1887.
Документы не впечатлили Вудфорда, и в феврале 1886 года он передал их масону Уильяму Уинну Уэсткотту, который сумел расшифровать их в 1887 году.
Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The Coming Age of Interest
Грядущий век процентных ставок
The Real Interest Rate Risk
Риск реальных процентных ставок
Others have a special interest.
Другие же преследуют особые интересы.
'It does not interest you?'
Вас не интересует это?
Will the interest rate change?
Будет ли меняться процентная ставка?
That incident drew his interest.
Это происшествие привлекло его интерес.
The teacher aroused our interest.
Учитель возбудил наш интерес.
The teacher aroused our interest.
Учитель пробудил в нас интерес.

 

Related searches : Excite About - Excite Customers - Excite You - Excite Consumers - Excite Imagination - Excite With - Excite And Engage - Excite The Market - Excite The Senses - Excite Your Senses - Capitalised Interest - Any Interest