Translation of "executive summaries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Executive - translation :

Executive summaries - translation :

Keywords : исполнительный исполнительной продюсер исполнительным исполнительные

Examples (External sources, not reviewed)

The office also produces daily executive summaries and weekly mission summaries.	Он также готовит ежедневные сводки для руководства, а также еженедельные сводки по миссиям.
Summaries	ДайджестыComment
Summaries	Названиях
(a) Summaries	а) Резюме
description summaries . 32	основе, и относящееся к ним краткое описание должностных
job description summaries	и краткое описание соответствующих должностных функций
The summaries cover	Эти резюме охватывают
RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES	И ОТНОСЯЩЕЕСЯ К НИМ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
(see summaries in section below).	Чоудхури (см. резюме в приводимом ниже разделе).
Enable tooltips for displaying summaries	Показывать подсказки с названиями событий
Enable tooltips for displaying summaries	Показывать подсказки с описаниями
IV. SUMMARIES OF STATEMENTS . 68	IV. РЕЗЮМЕ ЗАЯВЛЕНИЙ 69
VIII. SUMMARIES OF JIU REPORTS	VIII. РЕЗЮМЕ ДОКЛАДОВ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ (ОИГ)
III. Summaries of statements . 29	III. Резюме заявлений 30
45 The executive summaries of the fifty third meeting of the Standing Committee are available at www.cites.org eng com SC 53 Sum index.shtml.	45 Официальные резюме пятьдесят третьего заседания Постоянного комитета размещены в Интернете по адресу www.cites.org eng com SC 53 sum index.shtml.
Preparation and use of focused summaries	Подготовка и использование целевых резюме
Strike out completed to do summaries	Зачеркнуть названия выполненных задач
tribunals and summaries thereof . 116 32	лов и их резюме . 116 32
and related job description summaries . 46	резюме описания соответствующих должностных функций . 50
category and related job description summaries	описания соответствующих должностных функций
Summaries of responses to 1994 questionnaires	Резюме ответов на вопросники 1994 года
An intelligence officer therefore becomes a military information officer, intelligence summaries become military information summaries and so forth.	Поэтому офицер разведки превратился в сотрудника по сбору военной информации , обзоры разведывательных данных превратились в обзоры военной информации и т.д.
Policy guidelines, as well as environmental plans and programmes concerning environment (or their executive summaries) are often available on competent authorities the websites of competent authorities	Директивные документы, а также планы и программы в области окружающей среды (или их резюме) нередко размещаются на вебсайтах компетентных органов.
I. Summaries, conclusions and recommendations of the	РЕЗЮМЕ, ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ГРУППЫ
Functional titles and related job description summaries	Функциональные наименования предлагаемых 36 дополнительных должностей
international courts and tribunals and summaries thereof	международных судов и трибуналов и их резюме
of the United Nations of the summaries	низации Объединенных Наций резюме решений,
II. SUMMARIES OF INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS	II. РЕЗЮМЕ ОТВЕТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ
So I had 50 overall summaries done.	Так, у меня было 50 кратких изложений.
I. SUMMARIES, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE GROUP	ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДОКЛАД ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ
Summaries for decision makers will also be prepared.	Для тех, кто отвечает за принятие решений, будут также подготовлены соответствующие резюме.
Summaries of statements made at the opening session	f) общечеловеческие ценности в деле совершенствования управления городским водоснабжением.
Summaries of statements made at the closing session	Краткий отчет о втором пленарном заседании
This report presents brief summaries in the following.	Ниже в настоящем докладе приводятся краткие резюме.
VIII. SUMMARIES OF JIU REPORTS . 104 171 22	VIII. РЕЗЮМЕ ДОКЛАДОВ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ (ОИГ) 104 171 18
Also, executive summaries of nine studies on participation of women in development were issued in Arabic and English for the benefit of other United Nations bodies and funding organizations.	Кроме того, для других органов Организации Объединенных Наций и финансирующих организаций на арабском и английском языках были выпущены резюме девяти исследований, посвященных роли женщин в процессе развития.
This report contains summaries of the substantive replies received.	В настоящем докладе содержится резюме полученных ответов по существу данного вопроса.
category and above and the related job description summaries	и выше и краткие описания соответствующих должностных функций
IX. SUMMARIES OF JOINT INSPECTION UNIT REPORTS AND NOTES	IХ. РЕЗЮМЕ ДОКЛАДОВ И ЗАПИСОК ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ
United Nations staff needs assistance both in gaining the skills to produce briefer, more succinct and to the point materials and in obtaining access to extracts, précis and executive summaries.	Сотрудникам Организации Объединенных Наций необходима помощь как в приобретении навыков подготовки более лаконичных, сжатых и конкретных материалов, так и в получении доступа к выдержкам, конспектам и резюме.
Executive summaries of the Market Review in English, French and Russian are planned for electronic availability before the session via the same website, and at the session in printed versions.	Резюме Обзора рынка на английском, русском и французском языках планируется распространить в электронном виде через этот вебсайт до сессии, а в отпечатанном виде на сессии.
Summaries of the discussions are available through the Institute's website.	Сводная информация о проводившихся обсуждениях представлена на веб сайте Института.
Oral presentations of the summaries of the four round tables	Устные презентации резюме четырех круглых столов
See http www.ns.iaea.org meetings rw summaries vienna transport safety 2003.htm.	См. http www ns.iaea.org meetings rw summaries vienna transport safety 2003.htm.
Select the plugin summaries to show on the summary page.	Выберите модуль дайджеста

Показать эту страницу на русском языке