Translation of "air ventilation system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning
g) защита системы забора воздуха для систем отопления, вентиляции и кондициониро вания воздуха
(a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000.
а) системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха 600 000 долл. США.
Investigation into allegations of irregularities in the provision of a heating ventilation and air conditioning system at Pristina airport
Проверка сообщений о нарушениях в связи с приобретением системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аэропорту в Приштине
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
About 1784 he contrived a system of ventilation for St. Thomas's Hospital.
В 1784 году он спроектировал систему вентиляции для больницы Св.
Tasks HVAC Heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems can include temperature and humidity control, including fresh air heating and natural cooling.
Система отопления, вентиляции и кондиционирования (Heating, Ventilation and Air Conditioning, HVAC) обеспечивает регуляцию температуры, влажности и поступление свежего воздуха.
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
а) воздух  непрерывный контроль за выбросами воздуха, прошедшего очистку в фильтрах, путем установки газоотборных устройств в вентиляционных системах в пределах комплекса
Here Vronsky showed them the new system of ventilation which had been installed.
Здесь Вронский показал им устроенную вентиляцию новой системы.
15 6.19 Cabins without an opening window shall be connected to a ventilation system.
15 6.19 Каюты, в которых нет открывающихся иллюминаторов, должны быть соединены с системой вентиляции.
(i) ventilation requirements
Если отдельные характеристики не применяются или отсутствуют, их все равно следует привести в ИКБ с указанием того, что они не применяются или отсутствуют.
It is the ventilation.
Это все вентиляция.
(ii) One air to ground system
(ii) 1 система воздух земля
Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM)
Венгерская система мониторинга качества воздуха
Retrofitting projects must be implemented in a way that does not reduce ventilation to the detriment of inner air quality.
Здания и строения может привести к ухудшению качества воздуха в помещениях.
2.2.1 (c) 1 Ventilation apertures
2.2.1 (c) 1 Вентиляционные отверствияотверстия
Mine Safety (drainage and ventilation)
а) Шахтная безопасность (дренаж и вентиляция)
In May 1994 the ventilation system of the building of the plant spewed activity 10.4 mCi β aerosols.
В мае 1994 по системе вентиляции здания завода произошел выброс активностью 10,4 мКи β аэрозолей.
The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system.
В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека.
Ventilation systems for galleys and engine rooms shall be separated from ventilation systems which supply other areas.
v) системы вентиляции камбузов и машинных отделений должны быть отделены от систем вентиляции других помещений
(b) use local exhaust ventilation when
b) разъедание раздражение кожи
However, the primary motivation was to separate the stations from the tunnels, hence allowing substantial energy savings on station air conditioning and tunnel ventilation.
Однако первичная мотивация, была отделить станции от тоннелей, что позволило существенно сэкономить электроэнергию на вентиляцию тоннеля и кондиционирование станций.
Ventilation aid manual 5 700 3 500
Аппарат для искусственной вентиляции легких Электрокардиограф малогабаритный
Mothproof closets, filtered ventilation and indirect lighting.
Защищенные от моли шкафы, вентиляция с фильтрами и рассеянное освещение.
Electrical and sanitation facilities and deep freeze systems are obsolete and need to be replaced the ventilation system cannot be cleaned.
Электрические и санитарно технические установки и морозильное оборудование устарели и требуют замены система вентиляции не поддается чистке.
But back above ground, these raised ventilation grates for the subway system show that solutions can be both functional and attractive.
Но эти надземные решётки вентиляции для метрополитена показывают, что решение проблемы может быть одновременно функциональным и привлекательным.
Mrs. Matthews is right. The ventilation isn't good.
Миссис Мэтью права, здесь плохая вентиляция.
(i) Replacement and modernization of the air conditioning system ( 990,000).
i) замена и модернизация системы кондиционирования воздуха (990 000 долл. США).
15 8.8 Where CO2 bar systems are situated in rooms below deck these rooms shall be fitted with an automatic ventilation system.
15 8.8 Помещения ниже уровня палубы, оборудованные системой подачи углекислоты для газирования напитков, должны быть оснащены автоматической системой вентиляции.
The heating and ventilation systems are controlled by a Building Energy Management System (BEMS), which also monitors and controls the demonstration Installations.
Отопление и вентиляция контролируются системой энергетического менеджмента здания (BEMS), одновременно контролируются демонстрационные установки.
For example, we can design our buildings to use sunlight and natural air circulation so that they require far less commercial energy for heating, cooling, and ventilation.
Например, мы можем конструировать наши здания используя солнечный свет и естественную циркуляцию воздуха, чтобы они требовали гораздо меньше коммерческой энергии для отопления, охлаждения и вентиляции.
A typical formulation for container authorization after ventilation reads
Одна из типичных формулировок, разрешающих использование контейнера после проветривания, гласит следующее
This means that ventilation slits should be kept covered.
Это означает необходимость уплотнения задвижек вентиляционных щелей.
There were light and ventilation, stashes, tunnelling equipment there.
Там были свет и вентиляция, склады, оборудование для рытья тоннелей.
Major customers have included Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Aeropostal Aerorepublica, Alaska Airlines, Alitalia, Allegiant Air, American Airlines, Aserca, Austral Líneas Aéreas, Austrian Airlines, Avianca, China Eastern Airlines, China Northern Airlines, Delta Air Lines, Finnair, Iberia, Japan Air System (JAS), Korean Air, Lion Air, Martinair Holland, Pacific Southwest Airlines (PSA), Reno Air, Scandinavian Airlines System (SAS), Spanair, Insel Air, Swissair, and Trans World Airlines.
Главные пользователи MD 80 Bukovyna AeroMexico Allegiant Air Northwest Airlines American Airlines Austrian Airlines Avianca Delta Air Lines Swissair Alitalia Scandinavian Airlines System (SAS) Finnair UM Air Iberia Japan Air System (JAS) China Eastern Airlines Midwest Airlines China Northern Airlines Alaska Airlines Korean Air Khors Air Company Austral.
What this country needs is less ventilation and more smoke.
Этой стране нужно меньше свежего воздуха и больше сигаретного дыма.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Таким образом, система должна быть достаточно герметична, чтобы удерживать воздух.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System and Ryukyu Air Commuter.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System и Ryukyu Air Commuter.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System, and Ryukyu Air Commuter.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express , Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, J Air и Ryukyu Air Commuter.
l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system.
l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива.
Non intrusive system means a retrofit system in which the LPG or CNG fuelling system does not change the original air and petrol feed system to the engine.
2.1.5 Неинтрузивная система означает модифицированную систему, в которой наличие заправочной системы СНГ или СПГ не связано с изменением порядка функционирования оригинальной системы нагнетания воздуха или подачи топлива в двигатель.
The most telling example is the creation of a joint air defense system.
Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО.
(f) The ventilation aperture may be provided with a protective device.
f) Вентиляционное отверстие может быть оснащено защитным приспособлением.
(b) removal of ignition sources and provision of sufficient ventilation and
b) предотвращают одновременные операции с несовместимыми веществами или смесями
maintain air concentrations below occupational exposure standards , using engineering controls if necessary use local exhaust ventilation when use only in an enclosed system use only in spray paint booth or enclosure use mechanical handling to reduce human contact with materials or use explosive dust handling controls .
(г) Необходимо использовать только механизированные погрузочно разгрузочные операции, чтобы уменьшить необходимость контакта человека с материалом
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
Мы проводим огромное количество времени в зданиях с сильно контролируемыми внешними условиями, как, например, вот это здание в нем есть вентиляционная система с фильтрацией, подогрев и кондиционирование.

 

Related searches : Ventilation Air - Air Ventilation - Ventilation System - Forced Air Ventilation - Fresh Air Ventilation - Ventilation Air Flow - Exhaust Air Ventilation - Room Ventilation System - Mechanical Ventilation System - Ventilation Control System - Smoke Ventilation System - Forced Ventilation System - Exhaust Ventilation System - Crankcase Ventilation System