Translation of "expected future inflation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And gold is following the fall in actual and expected inflation.
Цена на золото также снижается в условиях фактической и ожидаемой инфляции.
Subtract 2.5 for inflation, and you get a benchmark expected real return of 1.26 .
Отнимите 2,5 на инфляцию, и вы дойдете до отметки предполагаемого реального дохода в 1,26 .
This has prompted a modest uptick in expected inflation the ECB s favorite measure of price stability not for the immediate future, but in five years, and then for five years.
Это побудило скромный рост в ожидаемой инфляции любимой мерки ЕЦБ для ценовой стабильности не в ближайшем будущем, но в течение пяти лет, а затем в течение еще пяти лет.
In the future, climate change can be expected to cause more supply shocks.
В будущем следует ожидать, что изменение климата станет причиной больших нарушений в снабжении.
Or have they set the scene for inflation and big future debt burdens?
Или же они заложили основу для инфляции и большой долговой нагрузки в будущем?
Inflation this year is expected to be 3.9 , and the ten year bond rate is just 4.4 .
В этом году ожидается, что инфляция будет 3,9 , а ставка на десятилетние облигации составляет всего лишь 4.4 .
These inflows are expected to top US 1 trillion in the not so distant future.
Эти притоки предположительно превысят US 1 триллион в скором будущем.
To do that could jeopardize monetary policy independence and heighten the threat of future inflation.
Сделав это, можно подвергнуть опасности независимость валютной политики и усилить угрозу будущей инфляции.
Moreover, low interest rate policies transfer inflation risk to all savers and to future generations.
Более того, политика низких процентных ставок перекладывает риски инфляции на всех держателей и на будущие поколения.
And no one simple change will preclude the risk of future debt and inflation crises.
Ни одно простое изменение не сможет предотвратить риск будущей задолженности или кризисы, вызванные инфляцией.
It is also expected that inflation will soar by fall, current prices will rise by between 5 10 .
Прогнозируется также разгон инфляции к текущим ценам за осень прибавится от 5 до 10 .
Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше.
Given all this, more deficit spending will only stoke fears of higher future taxes and inflation.
Учитывая все это, большее дефицитное расходование будет только подливать масла в огонь, поддерживая страх перед более высокими будущими налогами и инфляцией.
Central banks respond to lowered demand by reducing interest rates and to higher expected inflation by raising interest rates.
Центральные банки отвечают на понижение спроса понижением процентных ставок, а на ожидаемый рост инфляции повышением процентных ставок.
After all, such action rarely works markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation.
В конце концов, такие действия редко работают рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию.
If anything, inflation is now falling further globally as commodity prices adjust downward in response to weak global growth. And gold is following the fall in actual and expected inflation.
Цена на золото также снижается в условиях фактической и ожидаемой инфляции.
Inflation
Рост
Inflation!
Инфляция!
Inflation.
Инфляция.
With 6 inflation, it could keep the future consumer demand at approximately the current level, anticipates Goldman Sachs.
При инфляции в 6 он сможет обеспечивать будущий потребительский спрос примерно на текущем уровне, ожидают в Goldman Sachs.
Global investors are apparently willing to accept these extraordinarily low rates, even though they do not appear to compensate for expected inflation.
Глобальные инвесторы, по видимому, готовы принять эти чрезвычайно низкие ставки, даже если они, по видимому, не компенсируют ожидаемый уровень инфляции.
As expected inflation converges with the forecast for the eurozone, the financial markets will declare a candidate ripe for full fledged euroization.
Как и ожидается, инфляция в странах кандидатах приблизится к уровню, установившемуся в еврозоне, а финансовые рынки объявят кандидатов созревшими для полного введения евро.
Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes.
Компании могут подать в суд на правительства, чтобы получить полное возмещение за любое снижение их будущих ожидаемых прибылей, в результате регуляторных изменений.
Active volcanoes are volcanoes that have had recent eruptions or are expected to have eruptions in the near future.
Активными вулканами считаются вулканы, в которых произошли недавние извержения, или ожидаются извержения в ближайшем будущем.
Some future politicians may succeed again in planting the idea that inflation, being stimulative, is good for the economy.
Поэтому в будущем некоторые политики могут снова убедить людей, что, поскольку инфляция имеет стимулирующее действие, она благоприятна для экономики.
Expected accomplishments
Ожидаемые достижения
I'm expected.
Меня ждут.
Forget Inflation
Забудьте про инфляцию
Continued public opposition to a gradual increase in inflation is not guaranteed. Some future politicians may succeed again in planting the idea that inflation, being stimulative, is good for the economy.
Поэтому в будущем некоторые политики могут снова убедить людей, что, поскольку инфляция имеет стимулирующее действие, она благоприятна для экономики.
And the ECB s QE announcement coincided with the beginning of the oil price recovery, which could be expected to increase inflation expectations somewhat.
И объявление ЕЦБ о количественном смягчении совпало с началом восстановления цен на нефть, которые, ожидаемо, несколько увеличат инфляционные ожидания.
The discipline s founders expected that, at some point in the future, mankind would attain a stationary state of zero growth.
Основатели этой науки верили, что в какой то момент в будущем человечество достигнет стационарного состояния нулевого роста.
The discipline s founders expected that, at some point in the future, mankind would attain a stationary state of zero growth.
Основатели этой науки верили, что в какой то момент в будущем человечество достигнет стационарног состояния нулевого роста.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.
При низком уровне инфляции, вызванной ростом заработной платы, высокий уровень инфляции, связанной с увеличением количества товаров, маловероятен.
Both countries were required to deposit 10 of the expected oil income in a blocked foreign account intended for future generations.
Обе страны были обязаны вносить 10 ожидаемого дохода от нефти на заблокированный счет в иностранном банке, предназначенный для будущих поколений.
Another study shows that heat stress will be increasingly deadly in the future, with over 250 million farmers expected to suffer.
Другое исследование показало, что аномальная жара значительно усилится в будущем , от чего, предположительно, пострадают 250 миллионов фермеров .
Others, especially on the political right, worried that the latest monetary measures would fuel future inflation and encourage unbridled government spending.
Другие, особенно с политическим правым уклоном, опасались, что недавние меры денежно кредитной политики подстегнут инфляцию в будущем и поспособствуют необузданным государственным расходам.
If the inflation rate is set to increase in the near future, that will collide with the task of price stability.
Если уровень инфляции направлен на увеличение в ближайшем будущем, то это столкнется с задачей ценовой стабильности.
Noone expected this.
Никто не ожидал этого.
I expected this.
Я ожидал этого.
Tom expected more.
Том ожидал большего.
We expected better.
Мы ожидали лучшего.
It was expected.
Это было ожидаемо.
I expected this.
Я этого ожидал.
Snow is expected.
Ожидается снег.
I expected worse.
Я ожидал худшего.

 

Related searches : Expected Inflation - Expected Future - Expected Future Demand - Expected Future Performance - Expected Future Developments - Expected Future Earnings - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation