Translation of "expected time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time passed by faster than Tom had expected.
Время прошло быстрее, чем Том ожидал.
Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected.
Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось.
Expected accomplishments
Ожидаемые достижения
I'm expected.
Меня ждут.
Add an expected accomplishment (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding expected accomplishment.
Под рубрикой Ожидаемые достижения добавить следующий пункт b) b) Своевременное представление документации с соблюдением правила шести недель и соответственно обозначить предыдущий показатель достижения результатов буквой a) .
Leaders of the opposition are expected to spend most of their time at the park
Ожидается, что лидеры оппозиции проведут большую часть времени в парке
Yes, they have been beaten a third time, but a decisive battle is expected to morrow.'
Да, разбиты в третий раз, но назавтра ожидается решительное сражение.
Noone expected this.
Никто не ожидал этого.
I expected this.
Я ожидал этого.
Tom expected more.
Том ожидал большего.
We expected better.
Мы ожидали лучшего.
It was expected.
Это было ожидаемо.
I expected this.
Я этого ожидал.
Snow is expected.
Ожидается снег.
I expected worse.
Я ожидал худшего.
I expected more.
Я ожидал большего.
At the current rate, Kilimanjaro is expected to become ice free some time between 2022 and 2033.
По подсчетам экспертов, Килиманджаро полностью освободится от льда к 2022 2033 гг.
Another billion is expected.
а скоро тут будет 2 миллиарда.
(a) Under Expected accomplishments
а) в колонке Ожидаемые достижения
(d) Under Expected accomplishments
d) в колонке Ожидаемые достижения
I expected even more.'
Я ждал еще больше...
We expected better terms.
Мы ожидали лучших условий.
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.
It's what we expected.
Это то, чего мы ожидали.
No one expected this.
Этого никто не ожидал.
I should've expected it.
Мне следовало этого ожидать.
That's to be expected.
Этого следует ожидать.
That's what Tom expected.
Этого Том и ожидал.
Everything went as expected.
Всё прошло так, как мы и ожидали.
That should've been expected.
Этого следовало ожидать.
They expected to win.
Они думали, что победят.
They expected to win.
Они рассчитывали на победу.
No one expected much.
Никто ничего особенно не ждал.
No rain is expected.
Дождя не ожидается.
You should've expected us.
Тебе следовало ожидать нас.
Afterwards at an appointed time and place the expected proposal was made to, and accepted by, her parents.
Все произошло очень легко и просто.
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Поставить точку в конце текста описания ожидаемого достижения c) и добавить ожидаемое достижение g) к тексту описания ожидаемого достижения c).
'I expected it,' he said.
Я ждал этого, сказал он.
We expected you long ago.'
Мы так давно ждали.
Although businessmen initially expected growth.
Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост.
This is to be expected.
Это ожидаемо.
I expected him to come.
Я ждал, что он придёт.
This wasn't what I expected.
Это не то, что я ожидал.
Tom expected Mary to come.
Том ожидал, что Мэри придет.
Tom expected this to happen.
Том ожидал, что это случится.

 

Related searches : Expected Time Schedule - Expected Lead Time - Expected Delivery Time - Expected Arrival Time - Expected Waiting Time - Expected Response Time - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery