Translation of "experience culture shock" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Culture shock is often described as an emotional rollercoaster. | Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций. |
| Many Kyrgyzstanis experienced a culture shock having watched a concert version of a dubious song about our country. | Культурный шок испытали многие кыргызстанцы после просмотра концертной версии сомнительной песни про нашу страну. |
| Eriko Thibierge Nasu, a Japanese psychoanalyst, explains to a French reporter the potential extent of the culture shock | Джон Меник даже исследовал концепцию этого синдрома в видео, которое теперь доступно в YouTube Эрико Тиберг Насу, японский психоаналитик, объясняет французскому репортеру возможные причины распространения культурного шока |
| Culture shock tends to move through four different stages wonder (or the honeymoon period), frustration, depression and acceptance. | Культурный шок обычно имеет четыре стадии изумление (стадия свадебного путешествия ), разочарование, депрессия и принятие. |
| Iraq u0027s Next Shock Will be Shock Therapy | Следующим шоком для Ирака станет шоковая терапия |
| All in all, it is difficult to base the argument for some eurozone shock absorber on the US experience. | В общем, трудно обосновать аргументы для некого амортизатора еврозоны на опыте США. |
| Another Oil Shock? | Еще один нефтяной шок? |
| Shock and Panic | Шок и Паника |
| I'm in shock.. | I'm in shock.. |
| Shock over censorship | Шок по поводу цензуры |
| You're in shock. | У тебя шок. |
| You're in shock. | У Вас шок. |
| To look at a culture and country through the eyes of an outsider is a learning experience. | Это прекрасный опыт посмотреть на культуру и страну глазами иностранца. |
| mahagaber Utter Shock Disbelief. | mahagaber Абсолютный Шок и Неверие. |
| She died of shock. | Она умерла от шока. |
| Tom is in shock. | Том поражён. |
| Tom is in shock. | Том в шоке. |
| Tom is in shock. | Том шокирован. |
| I'm still in shock. | Я до сих пор в шоке. |
| It was a shock. | Это был шок. |
| I was in shock. | Я была в шоке. |
| I was in shock. | Я был в шоке. |
| That was a shock. | Это был шок. |
| That was a shock. | Это было потрясение. |
| We're still in shock. | Мы до сих пор в шоке. |
| NEW YORK Whenever I hear people on America s Republican right call themselves conservative, I experience the mental equivalent of a slight electric shock. | НЬЮ ЙОРК. Когда бы я ни слышал, как представители правого крыла республиканцев в Америке называют себя консерваторами , внутренне я испытываю что то подобное удару электрического тока. |
| The videos enable you to experience the most deeply rooted and profound customs of the mestizo culture in Venezuela. | Видео даст возможность прочувствовать глубоко укоренившиеся традиции венесуэльских метисов. |
| Policymakers should be wary of imposing a regulatory shock simultaneously with a fiscal shock. | Политикам нужно остерегаться введения нормативного шока одновременно с финансовым шоком. |
| The World s Biggest Shock Absorber | Самая стабильная экономика в мире |
| It was such a shock. | Это было такое потрясение. |
| It was such a shock. | Это был такой шок. |
| I'm gonna shock the world! | Я шокирую мир! |
| I am still in shock. | Я до сих пор в шоке. |
| Tom was in total shock. | Том находился в полном шоке. |
| The shock rendered Tom speechless. | От потрясения Том не мог сказать ни слова. |
| Tom is still in shock. | Том до сих пор находится в шоковом состоянии. |
| Tom is still in shock. | Том всё ещё в шоке. |
| We were in total shock. | Мы были в полном шоке. |
| Indeed, shock therapy's advocates argue that its failures were due not to excessive speed too much shock and not enough therapy but to insufficient shock. | Действительно, сторонники шоковой терапии утверждают, что неэффективность данного метода была вызвана не излишней поспешностью реформ, т.е. слишком большим шоком и недостаточной терапией, а недостаточным шоком. |
| experience. | Философия. |
| Would it have reduced your shock or sorrow to speak of the root cause of shooting, the homophobia we in india still call our culture? | Не уменьшились бы ваши шок или печаль, если бы вы сказали о корне проблемы, гомофобии, которую в Индии мы продолжаем называть своей культурой? |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
| Culture | Культура |
| From Shock Therapy to Sleep Therapy | От шоковой терапии до терапии сном |
| The Oil Shock that Never Was | Нефтяной шок, которого не было |
Related searches : Culture Shock - Reverse Culture Shock - Experience The Culture - Experience A Culture - Shock Tube - Shock Sensor - Sticker Shock - Septic Shock - Shock Test - Temperature Shock - Random Shock - Shock Pad
