Translation of "experimental stage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With the creation of Berezil theater its stage became a sort of experimental ground.
С образованием театра Березиль его сцена стала своеобразным экспериментальной площадкой.
While our formula has been tested, many countries are still in the experimental stage.
Хотя предложенная нами формула уже была испытана, все же многие страны по прежнему находятся на стадии эксперимента.
Remote sensing, still at an experimental stage, is currently being assessed for its potential for wider applications.
В настоящее время изучаются потенциальные возможности более широкого применения дистанционного зондирования, которое все еще используется на экспериментальной основе.
experimental
экспериментальное
Experimental
Экспериментально
Experimental Params
Экспереминтальные параметры
Finally, as regards exchanges with non Community countries, it should be noted that we are today still at the experimental stage.
Наконец, что касается обменов со странами, не входящими в Сообщество, надо отметить, что сегодня мы все еще находимся на стадии эксперимента.
Collected experimental papers .
Collected experimental papers .
8.1.3 Experimental education
Экспериментальное образование
The first stage, narrowing of exchange rate fluctuations, was to be tried on an experimental basis without any commitment to the other stages.
Первая ступень снижение уровня колебания курса обмена валют должна была быть испытана экспериментально без каких либо обязательств по продолжению участия в программе.
This function is EXPERIMENTAL.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
This function is EXPERIMENTAL.
Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.
Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.
Эти функции всегда доступны.
Avant Garde or Experimental?
Avant Garde or Experimental?
Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Experimental years 1976 1979 Ultravox!
Годы экспериментов (1976 1979) Ultravox!
The British experimental group T.A.G.C.
В 2015 году намечен релиз сборника.
EXPERIMENTAL NetworkManager User Settings Service
Comment
EXPERIMENTAL NetworkManager User Settings Service
Управление питаниемName
There's an experimental language FP.
Существует экспериментальный язык FP.
Some of them are experimental.
Некоторые из них эксперементальные.
Analyze and graphically present experimental data
Анализировать и отобразить графически опытные данные
Towards an Aesthetic of Experimental Music .
Towards an Aesthetic of Experimental Music .
It was an experimental education program.
Это был курс экспериментальной педагогики.
One area is called experimental economics.
Одна область называется экспериментальной экономикой.
The Experimental Space Voyage is complete!
Закончился пробный космический рейс!
So I believe that, you know, when you're in the early stages, the very experimental, creative stage, it's good to be very lean, have a small team.
Так что я считаю, что, как Вы знаете, когда Вы находитесь на ранних стадиях, на экспериментальном, творческом этапе, это хорошо, чтобы быть очень экономным, и иметь небольшую команду.
Two major experimental observations underpinned this expectation.
Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
They proposed several possible direct experimental tests.
Они предложили несколько возможных экспериментов.
Experimental television began on 24 April 1993.
Экспериментальные телевизионные передачи начались 24 апреля 1993 года.
Journal of Experimental Botany 52 2043 2049.
Journal of Experimental Botany 52 2043 2049.
The channel began experimental broadcasting in 2005.
Канал начал свое экспериментальное вещание в 2005 году.
The Ashgate Research Companion to Experimental Music .
The Ashgate Research Companion to Experimental Music .
However, further experimental studies should be conducted.
Однако необходимо провести дополнительные экспериментальные исследования.
It branches on more the experimental side.
У неё более экспериментальный стиль.
Okay, he's got his experimental notebook out.
Хорошо, достал записи эксперимента.
That nothing abstract or experimental interests them.
Ничто абстрактное или эксперементальное не интересует их.
Yeah, a little bit of experimental farming.
Да, немного опытного хозяйства.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
Well, I'm an experimental dermatologist, so what we did was we thought we'd have to expose our experimental animals to sunlight.
Так как область моих исследований дерматология, то я решил посмотреть, какое воздействие на подопытных окажет солнечное освещение.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
ЭГ Хорошо, достал записи эксперимента.
The Journal of Experimental Biology 205 585 590.
The Journal of Experimental Biology 205 585 590.
The Journal of Experimental Biology 205 585 590.
The Journal of Experimental Biology 205 585 590.

 

Related searches : Experimental Testing - Experimental Model - Experimental Investigation - Experimental Validation - Experimental Section - Experimental Protocol - Experimental Development - Experimental Test - Experimental Control - Experimental Trial - Experimental Phase - Experimental Arm