Translation of "explanation of grounds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Explanation of Culture Change.
Демография, экономика, культура.
Suzugamori Execution Grounds.
Место казни Судзугамори.
On what grounds?
На каких основаниях?
None of these legal grounds holds water.
Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики. Посылая свои войска в Южную Осетию, Грузия, без сомнения, сделала опрометчивый политический шаг, однако она не нарушила ни одного международного права, какой бы номинальной не была ее суверенность.
None of these legal grounds holds water.
Ни одно из этих легальных оснований не выдерживает критики.
A gardener takes care of the grounds.
За этим участком земли присматривает садовник.
There are many layers of explanation.
У этого объяснения существует много уровней.
The matter admits of no explanation.
Дело не допускает объяснения.
She resigned on the grounds of ill health.
Она ушла в отставку по причине плохого здоровья.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
Availability of capital is not the explanation.
Наличие капитала ничего не объясняет.
Her explanation of the problem was nonsense.
Её объяснение проблемы было вздором.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Конечно, есть основания для вздоха облегчения.
So far, the grounds of the dispute remain unclear.
До сих пор причины спора остаются неясны.
History provides grounds for optimism.
История дает основания для оптимизма.
It may indeed be part of the explanation.
Это действительно может быть частью объяснения.
The entire statement is in need of explanation.
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.
Я могу всё объяснить.
I have an explanation.
У меня есть объяснение.
I have no explanation.
У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.
There's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
That's a convincing explanation.
Это убедительное объяснение.
They offered no explanation.
Они не дали никакого объяснения.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
Stick and Rudder An Explanation of the Art of Flying .
Stick and Rudder An Explanation of the Art of Flying .
(d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal
d) основаниях для обжалования в Апелляционном трибунале Организации Объединенных Наций
The explanation of this mysterious trust may lie elsewhere.
Объяснение этой загадочной веры, возможно, кроется в чем то другом.
But that is not my explanation of Europe's problem.
Но это не является моим объяснением проблем Европы.

 

Related searches : Grounds - Clarity Of Explanation - Need Of Explanation - Explanation Of Vote - Explanation Of Grades - Letter Of Explanation - Explanation Of Benefits - Explanation Of Terms - Explanation Of Why - Explanation Of How - Explanation Of Symbols - Ease Of Explanation - Lack Of Explanation