Translation of "explanation of why" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Explanation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why | Возмущённые пользователи Twitter объясняют, почему это произошло |
| The Explanation of Culture Change. | Демография, экономика, культура. |
| But the explanation wasn t entirely convincing. Why was everyone dressed in civilian clothes? | Как то получилось неубедительно а почему в штатском? |
| There are many layers of explanation. | У этого объяснения существует много уровней. |
| The matter admits of no explanation. | Дело не допускает объяснения. |
| There is an economic explanation for why unions based on individual trades are detrimental. | Существует экономическое объяснение того, почему профсоюзы, основанные на индивидуальных отраслях, вредны. |
| Is this a plausible explanation as to why Chinese entrepreneurs cede control to expatriates? | Является ли это правдоподобным объяснением того, почему китайские предприниматели отдают контроль экспатриантам? |
| In fact, even the explanation of why this material is classified cannot be reproduced, because it is privileged. | Вообще то, даже объяснение того, почему данный материал является секретным, запрещается разглашать, поскольку оно является привилегией немногих. |
| In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action | Он дал интервью одной газете SME , где объяснил, почему он пошел таким путем |
| That's one explanation. | Это одно объяснение. |
| What's your explanation? | Какое твоё объяснение? |
| There's no explanation. | Объяснения нет. |
| Availability of capital is not the explanation. | Наличие капитала ничего не объясняет. |
| Her explanation of the problem was nonsense. | Её объяснение проблемы было вздором. |
| Me and my family got out alive but I have no explanation how and why. | Я и моя семья выжили, но у меня нет объяснения, как и почему. |
| Currently there is no explanation for why Umbriel is so dark and uniform in appearance. | В настоящее время нет объяснения, почему поверхность спутника такая тёмная и однородная. |
| But I don t think any of those reasons, however compelling each one is, provide the strongest explanation of why Obama chose Hillary. | Я не думаю, что какие нибудь из этих причин, каждая из которых вполне убедительна, тем не менее, в полной мере могут объяснить, почему Обама выбрал Хиллари. |
| So there may be something in this cultural explanation. But why did this start around 1973? | Но почему это началось приблизительно с 1973 года? |
| Why seemingly healthy body areas can hurt persistently, and thereby disable a person, still eludes explanation. | По прежнему не найден ответ на вопрос, почему внешне здоровые участки тела или органы служат источником постоянной боли, тем самым, травмируя человека. |
| It may indeed be part of the explanation. | Это действительно может быть частью объяснения. |
| The entire statement is in need of explanation. | Утверждение целиком нуждается в объяснении. |
| What is the explanation? | Что это значит? |
| That needs no explanation. | Объяснения здесь не нужны. |
| Thanks for the explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо Вам за объяснение. |
| Thanks for your explanation. | Спасибо тебе за объяснение. |
| His explanation is unconvincing. | Его объяснение неубедительно. |
| Is my explanation clear? | Ясно ли моё объяснение? |
| What was the explanation? | Каким было объяснение? |
| Tom demanded an explanation. | Том потребовал объяснений. |
| It's the only explanation. | Это единственное объяснение. |
| I'd like an explanation. | Я бы хотел получить объяснение. |
| I deserve an explanation. | Я заслуживаю объяснения. |
| I have an explanation. | Я могу всё объяснить. |
| I have an explanation. | У меня есть объяснение. |
| I have no explanation. | У меня нет никакого объяснения. |
| There's no other explanation. | Другого объяснения нет. |
| That's a possible explanation. | Это одно из возможных объяснений. |
| There's only one explanation. | Есть только одно объяснение. |
| That's a convincing explanation. | Это убедительное объяснение. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| No explanation is needed. | Объяснений не нужно. |
| Stick and Rudder An Explanation of the Art of Flying . | Stick and Rudder An Explanation of the Art of Flying . |
| That's the only explanation. Because why would you have to tell people that something was actually hot? | Это единственное объяснение. Зачем еще нужно сообщать людям, что напиток горячий? |
Related searches : Explanation Why - Explanation For Why - An Explanation Why - Of Why - Why - Why Oh Why - Clarity Of Explanation - Need Of Explanation - Explanation Of Grounds - Explanation Of Vote - Explanation Of Grades - Letter Of Explanation - Explanation Of Benefits
