Translation of "clarity of explanation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clarity about Diamonds
Ясность в истории об алмазах
A Time for Clarity
Время ясности
Those people appreciate clarity.
Те люди ценят ясность.
Water clarity is excellent.
Прозрачность воды превосходна.
The Explanation of Culture Change.
Демография, экономика, культура.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
I understand it with total clarity.
Я понимаю его с абсолютной ясностью.
I marked dates of peak activity in red for clarity.
Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
There are many layers of explanation.
У этого объяснения существует много уровней.
The matter admits of no explanation.
Дело не допускает объяснения.
Revolutions demand moral clarity and unshakeable conviction.
Революции требуют моральной чистоты и непоколебимых убеждений.
Then, surprisingly, there was calm and clarity.
Затем, к моему удивлению, наступило спокойствие и ясность.
Second, successful INGOs are marked by the clarity of their mission.
Во вторых, успешную международную НПО отличает четко определенная миссия.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
Availability of capital is not the explanation.
Наличие капитала ничего не объясняет.
Her explanation of the problem was nonsense.
Её объяснение проблемы было вздором.
Indeed, a lack of clarity about means and ends spans American politics.
Вообще, неопределённость по поводу целей и средств пронизывает американскую политику.
Imprisonment brought Aleksandr Solzhenitsyn this clarity as well.
Тюремное заключение принесло также и Александру Солженицыну эту особенную ясность видения.
Clarity of purpose and deftness of style give Fischer considerable authority in Schroder's cabinet.
Ясность целей и отточенный стиль дают Фишеру значительный вес в кабинете Шредера.
It may indeed be part of the explanation.
Это действительно может быть частью объяснения.
The entire statement is in need of explanation.
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
But can an absence of clarity about the ECB s voting arrangements last forever?
Но может ли вечно длиться отсутствие ясности по поводу организационных мер по голосованию в ЕЦБ?
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.
Я могу всё объяснить.
I have an explanation.
У меня есть объяснение.
I have no explanation.
У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.
There's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
That's a convincing explanation.
Это убедительное объяснение.
They offered no explanation.
Они не дали никакого объяснения.

 

Related searches : Issues Of Clarity - Levels Of Clarity - Principle Of Clarity - Loss Of Clarity - Lacks Of Clarity - Level Of Clarity - Clarity Of Thinking - Clarity Of Meaning - Clarity Of Expression - Clarity Of Rules - Clarity Of Understanding - Clarity Of Mind