Translation of "explode a bombshell" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The mayor dropped a bombshell at the news conference.
На пресс конференции мэр произвел сенсацию.
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
Around June 2002, the world of supercomputers had a bombshell.
Примерно в июне 2002 мир суперкомпьютеров поразила ошеломляющая новость.
Explode, swine!
Подорвись, свинья!
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.
Это утверждение имело эффект разорвавшейся бомбы, вызвав огромное количество комментариев.
But here is the bombshell You weren't there.
Но вот потрясающий факт вас там не было.
Gailey Throws Bombshell on New York Supreme Court.
читaй caмa. Гeйли нaнec yдap Bepxoвнoмy cудy HьюЙopкa .
A spark caused the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
It all amounted to a social bombshell that was exploding in many places.
Все это в своей совокупности представляет собой своего рода quot социальную бомбу quot , взрывы которой во многих местах уже дают о себе знать.
Your video could explode!
Кто знает, возможно, твое видео станет сенсацией!
Their foundation would explode.
Все их основания разлетелись бы на части.
So why did such a state suddenly explode?
Напряжение кипит благодаря, отчасти, отказу правительства Гуджарата преследовать и привлечь к ответственности виновников преступления.
I saw the car explode.
Я видел, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видела, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видел, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видела, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видел, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видела, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видел, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видела, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидел, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидела, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидел, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидела, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидел, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидела, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидел, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидела, что машина взрывается.
He's going to explode, Papa!
Она собирается взрываться, Папа!
He has to explode sometimes.
Он иногда взрывается.
Problems fester in such a society, but don't necessarily explode.
В таком обществе проблемы будут тлеть, но не обязательно взрываться.
I thought my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
People expected the stage to explode.
Это зона для Вас. Если Вы хотите пройти в отдельную зону, следуйте за мной.
These young leaves explode of freshness.
Эти молодые листья лучатся свежестью.
My head is about to explode.
У меня у самой сердце разрывается.
This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell.
Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба .
Now, let me tell you a different story. Around June 2002, the world of supercomputers had a bombshell.
А сейчас позвольте мне поведать вам другую историю. Примерно в июне 2002 мир суперкомпьютеров поразила ошеломляющая новость.
For Division 1.5 Replace Warning with Danger and May explode in fire with May mass explode in fire .
Для подкласса 1.5 заменить Осторожно на Опасно и Возможность взрыва при возгорании на Возможность взрыва массой при возгорании .
Suddenly, a few garbage bins explode on Khreshchatyk , one after another.
Вдруг, на Крещатике взрывается одна за одной несколько урн.
Is there a bomb ready to explode and CNN is countdowning?
Неужели готовится взрыв бомбы и CNN ведет обратный отсчёт?
I feel like I'm going to explode. You as a child
Кажется, я скоро расстроюсь.
The bomb will explode in 10 seconds.
Бомба взорвётся через десять секунд.
I thought that my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Make windows explode when they are closed
Эффект взрыва окна при его закрытииName

 

Related searches : Blonde Bombshell - Bombshell Beauty - Explode From - Explode Off - Explode View - Explode With - Head Explode - About To Explode - Explode Into Life - Explode With Rage - Explode Into Action - Set To Explode