Translation of "explode a bombshell" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Explode, swine!
Подорвись, свинья!
The mayor dropped a bombshell at the news conference.
На пресс конференции мэр произвел сенсацию.
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
A spark caused the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.
Это утверждение имело эффект разорвавшейся бомбы, вызвав огромное количество комментариев.
So why did such a state suddenly explode?
Напряжение кипит благодаря, отчасти, отказу правительства Гуджарата преследовать и привлечь к ответственности виновников преступления.
I saw the car explode.
Я видел, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видела, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видел, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видела, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видел, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видела, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видел, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видела, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидел, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидела, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидел, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидела, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидел, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидела, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидел, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидела, что машина взрывается.
I thought my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Problems fester in such a society, but don't necessarily explode.
В таком обществе проблемы будут тлеть, но не обязательно взрываться.
Suddenly, a few garbage bins explode on Khreshchatyk , one after another.
Вдруг, на Крещатике взрывается одна за одной несколько урн.
Is there a bomb ready to explode and CNN is countdowning?
Неужели готовится взрыв бомбы и CNN ведет обратный отсчёт?
The bomb will explode in 10 seconds.
Бомба взорвётся через десять секунд.
I thought that my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Jump on your opponents to make them explode
Запрыгивайте на противников, чтобы они взрывались
I thought my head was going to explode.
Я думал, моя голова взорвётся.
I thought my head was going to explode.
Я думал, что моя голова взорвётся.
I thought my head was going to explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Now, let me tell you a different story. Around June 2002, the world of supercomputers had a bombshell.
А сейчас позвольте мне поведать вам другую историю. Примерно в июне 2002 мир суперкомпьютеров поразила ошеломляющая новость.
This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell.
Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба .
I feel like my head is going to explode.
У меня такое чувство, что голова сейчас взорвётся.
I feel like my head is going to explode.
У меня такое ощущение, что голова сейчас взорвётся.
I thought that my head was going to explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
I'd explain it to you, but your brain would explode.
Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.
Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Иногда они взрываются прямо у вас на глазах или падают на сверхзвуковой скорости.
Earlier, Moody had dropped the bombshell in a racing.com interview that the integrity department had tried to spy on his stable.
Ранее Муди сенсационно заявил во время интервью на racing.com, что отдел этики пытался шпионить в его конюшне.
My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот вот взорвётся.
Experience tells us that if you don t let the steam out of a pot, the pot will explode.
Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
Цель этой игры взорвать все бомбы на экране.
Lagos is Africa s most populous city, and for a disease outbreak of this dimension it was a powder keg waiting to explode.
Лагос город в Африке с самым большим населением, и в условиях вспышки такого масштаба этот город был словно бомба замедленного действия.

 

Related searches : Blonde Bombshell - Bombshell Beauty - Explode From - Explode Off - Explode View - Explode With - Head Explode - About To Explode - Explode Into Life - Explode With Rage - Explode Into Action - Set To Explode