Translation of "explode with rage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Sphinx howled with rage.
Сфинкс взвыл от ярости.
He is boiling with rage.
В нём кипит ярость.
He was trembling with rage.
Его трясло от ярости.
Her voice trembled with rage.
Её голос дрожал от гнева.
He boiled over with rage.
Он вскипел от ярости.
Mary became pale with rage.
Мэри побледнела от ярости.
Explode, swine!
Подорвись, свинья!
He was beside himself with rage.
Он не помнил себя от гнева.
They rage and love, prance and explode, and finally reach a catharsis (if their team wins) or to descend into hell (if their team loses ).
Их охватывает гнев и любовь, они взрываются от ярости или восторга и, в конечном счете, достигают катарсиса, если выигрывает их команда, или испытывают адские муки, если победа достается другим.
I saw the car explode.
Я видел, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видела, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видел, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видела, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я видел, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видела, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видел, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я видела, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидел, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидела, как машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидел, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидела, что машина взорвалась.
I saw the car explode.
Я увидел, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидела, как машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидел, что машина взрывается.
I saw the car explode.
Я увидела, что машина взрывается.
Theater of rage
Театр гнева
I thought my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Teamed with that racial rage are religious and or ideological fanaticisms.
В одной упряжке с расовым неистовством идет религиозный и или идеологический фанатизм.
A spark caused the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
The bomb will explode in 10 seconds.
Бомба взорвётся через десять секунд.
I thought that my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge.
Ослепленные горем и яростью США нанесут ответный удар.
Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions.
В своей реакции интернет пользователи Индии просто вспыхнули от злости и разочарования.
America s Anti Immigrant Road Rage
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки
Obama can rage and weep.
Обама может неистовствовать и рыдать.
Say Die of your rage.
Скажи (им) (о, Пророк) Умрите от своей злобы!
He broke out into rage.
Он взбесился от ярости.
He flew into a rage.
Его охватила ярость.
He fell into a rage.
Он впал в ярость.
She got into a rage.
Она разозлилась.
She yelled in a rage.
Она закричала в ярости.
Tom burst into a rage.
Том дал волю гневу.
Tom flew into a rage.
Том пришёл в ярость.
Tom flew into a rage.
Том впал в ярость.

 

Related searches : Explode With - Seething With Rage - Filled With Rage - Blind With Rage - Foaming With Rage - Incandescent With Rage - Boiling With Rage - Boil With Rage - Explode From - Explode Off - Explode View - Head Explode