Translation of "exposed flesh" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exposed - translation :

Flesh - translation :

Keywords : воздействию подверглись раскрыли радиации опасности плоти плоть плотью Плоть мяса

Examples (External sources, not reviewed)

The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Другая культура плоть к плоти .
The flesh is mortal.	Плоть смертна.
The undead feed on human flesh.	Нежить питается человеческой плотью.
He's a man of flesh and blood.	Он человек из плоти и крови.
... Patton in the flesh was an enigma.	Джордж К. Скотт генерал Джордж Паттон мл.
Stockholders insist on getting their pound of flesh.	Держатели акций хотят урвать свой кусок.
China and India Exposed	Обнаженные Китай и Индия
The spirit is willing, but the flesh is weak.	Дух бодр, плоть же немощна.
Flesh Inferno Atrocities of Torquemada and the Spanish Inquisition .	Flesh Inferno Atrocities of Torquemada and the Spanish Inquisition .
He exposed himself to danger.	Он подверг себя опасности.
He exposed himself to danger.	Он подвергал себя опасности.
Mary exposed herself to danger.	Мэри подвергла себя опасности.
This very doctrine left Europe exposed.	Это оставило Европу незащищённой.
Asian economies are exposed to China.	Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
He deliberately exposed her to danger.	Он сознательно подверг её опасности.
He was exposed to many dangers.	Он подвергался многим опасностям.
Tom exposed Mary as a fraud.	Том выставил Мэри обманщицей.
But I was not completely exposed.	Поначалу роли Риты были не слишком заметными.
But flesh with its life, its blood, you shall not eat.	только плоти с душею ее, с кровью ее, не ешьте
But Beatrice told me she likes the orange flesh variety more.	Но Беатрис сказала мне, что оранжевый батат ей больше по душе.
I have seen him on TV but not in the flesh.	Я видел его по телевизору, но не вживую.
The word became flesh and lived for a while among us.	Слово стало плотию, и обитало с нами.
But when the orange flesh sweet potato came into the existence and we taught the pregnant mothers on the importance of orange flesh and vitamin A, explained Akinyiopyio, we realized that very many children are consuming orange flesh at the household levels.	Но затем появился оранжевый батат, и мы рассказали беременным мамочкам, как полезен этот сорт и как он богат витамином А, пояснила Акиньопуйо, мы осознали, что многие дети едят картофель дома .
The man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called 'woman,' because she was taken out of Man.	И сказал человек вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей она будет называться женою, ибо взята от мужа.
He is a man of flesh and blood with all his flaws.	Он человек из плоти и крови со всеми своими изъянами.
The war exposed flaws in Hamas judgment.	Война показала, что взгляды ХАМАСа.
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
This mustn't be exposed to the sun.	Это не должно подвергаться воздействию Солнца.
But the orange flesh sweet potato will very likely change that baby s fortunes.	Но этот вид сладкого картофеля скорее всего изменит судьбу малыша.
He has orders to remove as much of my flesh as he can.	У него есть приказ содрать с меня столько кожи, сколько возможно.
Philosophy in the Flesh The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought.	Philosophy in the Flesh The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.
The soldiers were exposed to the enemy's fire.	Солдаты попали под вражеский обстрел.
The soldiers were exposed to the enemy's fire.	Солдаты попали под огонь врага.
and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.	и Я вспомню завет Мой, который между Мною и между вами и между всякою душею живою во всякой плоти и небудет более вода потопом на истребление всякой плоти.
The machete cut through Emmanuel's flesh and bones but did not entirely sever them.	Удар мачете перерубил Эммануилу руки, но они оказались отсечены не до конца.
We do not feel, after all, that we are just material bodies, mere flesh.	Мы, в конце концов, не чувствуем, что мы являемся просто материальными телами, просто плотью.
Beatrice Otieno follows others to the field where she grows orange flesh sweet potatoes.	Беатрис Отьено в сопровождении других девушек следует на поле, где выращивает оранжевый батат.
Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.	Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	потому что мой плач как то демонстрировал ему его зверство.
We are always exposed to some kind of danger.	Мы постоянно подвержены какой нибудь опасности.
We are always exposed to some kind of danger.	Мы постоянно подвергаемся какой либо опасности.
He exposed himself to the ridicule of his classmates.	Он выставил себя на посмешище перед одноклассниками.
Tom lifted up his shirt and exposed his belly.	Том поднял рубашку и обнажил свой живот.
Puccini's sex life exposed, The Independent , 6 July 2008.	Puccini s sex life exposed, The Independent , 6 July 2008.

Показать эту страницу на русском языке