Translation of "exposure route" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These halls were first used for exhibitions, and since 1940 have been included in the main route of exposure. | Эти залы сначала использовались для выставок, а с 1940 года были включены в основной маршрут экспозиции. |
| Widespread Exposure | Повсеместное воздействие |
| Route Map. | Карта с веломаршрутом. |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| And that's where exposure helped. | Она завершилась официальным проигрышем. |
| Europe could take this route. | Европа могла ба пойти по этому пути. |
| That route now looks hopeless. | Этот путь на данный момент кажется безнадежным. |
| I know a shorter route. | Я знаю более короткий путь. |
| We took the quickest route. | Мы выбрали самый быстрый маршрут. |
| I'll take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route. | Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный. |
| The route still remains blocked off. | Маршрут до сих пор остается заблокированным. |
| View, search and route with OpenStreetMap | Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap |
| discover the wine route of Etna | откройте для себя винный путь к Этне |
| It's the shortest route to Paris. | Это самый короткий путь в Париж. |
| I will take the shortest route. | Я пойду самой короткой дорогой. |
| Tom is en route to Boston. | Том находится на пути в Бостон. |
| It's the shortest route to Boston. | Это самый короткий маршрут до Бостона. |
| This was Iran s first exposure to Americans. | Это было первым опытом общения Ирана с американцами. |
| The corridors will provide a more direct transport route for oil and liquefied gas from Africa and the Persian Gulf, while minimizing exposure to sea lanes policed by the United States Navy. | Эти коридоры обеспечат более прямой транспортный маршрут для поставок нефти и сжиженного газа из Африки и Персидского залива, при этом сводя к минимуму влияние морских путей, охраняемых военно морским флотом Соединенных Штатов. |
| An Indirect Route to a Palestinian State? | Путь к палестинскому государству через посредников? |
| Italy should follow this route without delay. | Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления. |
| Many women escape violence by another route. | Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия . |
| Can you search for the fastest route? | Вы могли бы поискать более быстрый маршрут? |
| Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure. | Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure |
| The Real Route to Democracy at the IMF | Реальный путь к демократии в МВФ |
| June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned. | 27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв. |
| Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos. | Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом. |
| I would prefer a room with a southern exposure. | Я бы предпочёл комнату с окнами на юг. |
| This ensured the continuity of the view of exposure. | Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции. |
| That conclusion did not get much exposure in the media. | Это заключение не получило большой огласки в СМИ. |
| Such a route presupposes that the people'' are sovereign. | Такой путь предполагает, что народ суверенен. |
| The route to prosperity and freedom was not straightforward. | Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным. |
| The KrasAvia airline flight was en route from Sochi. | Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи. |
| Several endangered species live on the proposed pipeline route. | Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных. |
| Why did Europeans seek a sea route to India? | Почему европейцы искали морской путь в Индию? |
| Search for a Northern Route France, the Netherlands, and England were left without a sea route to Asia, either via Africa or South America. | Франция, Нидерланды и Англия не располагали другим морским маршрутом в Азию, кроме длинных переходов вокруг Африки или Южной Америки. |
| Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death? | Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена? |
| EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it. | Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск. |
| Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards. | Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам. |
| And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. | Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню |
| He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar. | Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
| But this route is going to be costly and painful. | Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным. |
Related searches : Route Of Exposure - Route Planner - Route Network - Route Guidance - Migration Route - Transportation Route - Cable Route - Ship Route - Route Out - Process Route - Shipping Route - Air Route
