Translation of "express interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Express - translation :

экспресс

Express interest - translation :

выражать интерес

Interest - translation :

интерес

Keywords : выразить выражать экспресс выражают соболезнования интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

VBA Express	VBA Express
Express course.	Экспресс курс.
The Germans have jumped onto the bandwagon, and the Japanese, whether they mean it or not, express great interest.	Немцы примкнули к этому лозунгу, а японцы выражают большой интерес (неважно, искренний или мнимый).
Depending on the situation, it's considered polite to express interest in whoever you're talking to by asking personal questions.	В зависимости от ситуации, здесь считается хорошим тоном и проявлением интереса к собеседнику задавать ему вопросы личного характера.
On November 18, 2010, the PCI Special Interest Group officially published the finalized PCI Express 3.0 specification to its members to build devices based on this new version of PCI Express.	Летом 2011 года Gigabyte официально представила материнскую плату G1.Sniper 2, построенную на чипсете Intel Z68 и поддерживающую интерфейс PCI Express 3.0.
Words express thoughts.	Слова выражают мысли.
Express your idea clearly.	Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.	Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?	Это экспресс?
Words cannot express it.	Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.	Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.	Словами это не выразить.
Words cannot express it.	Словами это не передать.
Express your idea concretely.	Конкретизируйте свою идею.
Instability can express itself anywhere.	Нестабильность может проявиться в любом месте.
How much is the express?	Сколько стоит проезд на экспрессе?
We express thought with language.	Мы выражаем наши мысли с помощью языка.
You should express your opinion.	Тебе следует высказать своё мнение.
I can't express my feelings.	Я не могу выразить мои чувства.
Do you take American Express?	Вы принимаете American Express?
Words can't express our gratitude.	Слова не могут выразить нашу благодарность.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.	PCI Express X1 Mini PCI E Mini PCI Express формат шины PCI Express для портативных устройств.
Other Turkish investors express similar complaints.	Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
Express consent to exercise of jurisdiction	Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
I'd like to express my gratitude.	Я бы хотел выразить свою признательность.
Please send the letter by express.	Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
He took the express for Tokyo.	Он сел на экспресс до Токио.
The two poems express human suffering.	Эти два стихотворения выражают человеческие страдания.
Express yourself as clearly as possible.	Выражайте свои мысли как можно яснее.
I can't express it in words.	Я не могу выразить это словами.
We'd like to express our gratitude.	Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.	Мы хотели бы выразить свою благодарность.
At the software level, PCI Express preserves backward compatibility with PCI legacy PCI system software can detect and configure newer PCI Express devices without explicit support for the PCI Express standard, though new PCI Express features are inaccessible.	Так как программная модель PCI Express во многом унаследована от PCI, то существующие системы и контроллеры могут быть доработаны для использования шины PCI Express заменой только физического уровня, без доработки программного обеспечения.
These strains express themselves on policy issues.	Эти проблемы выражаются в политической напряженности.
This was what he wanted to express.	Это то самое он хотел сказать.
People use it to express their rage.	Люди используют его для выражения своего гнева.
I just wanted to express my anger.	Я просто хотел выразить мою злость.
But they seldom express their political views.	Но они редко выражают свои политические взгляды.
The express arrives at 6 30 p.m.	Экспресс прибывает в 18 30.
Express yourself as clearly as you can.	Вырази себя как можно более ясно.
He didn't know how to express himself.	Он не знал, как себя выразить.
No words can express her deep sorrow.	Никакие слова не могут выразить её глубокую скорбь.
I am writing to express my dissatisfaction.	Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.
Allow me to express my deepest condolences.	Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
Tom struggled to express how he felt.	Том с трудом пытался выразить свои чувства.

Показать эту страницу на русском языке