Translation of "expresses its support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Przemysław Żyła expresses his full support | Przemysław Żyła выражает свою полную подержку |
| 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize | 1. заявляет о своей солидарности с правительством и народом Белиза и выражает им свою поддержку |
| 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of the Philippines | 1. выражает солидарность и поддержку правительству и народу Филиппин |
| 4. Expresses its concern | 4. выражает свою озабоченность тем, что |
| 3. Expresses its concern | 3. выражает свою обеспокоенность |
| 3. Expresses its concern at | 3. выражает свою обеспокоенность |
| 2. Expresses its concern at | 2. выражает озабоченность по поводу |
| 3. Expresses its concern at | 3. выражает озабоченность по поводу |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. выражает свою озабоченность по поводу |
| 2. Expresses its deep concern | 2. выражает свою глубокую обеспокоенность |
| 1. Expresses its solidarity and support to the Governments and the peoples of El Salvador and Guatemala | 1. выражает свою солидарность и поддержку правительствам и народам Гватемалы и Сальвадора |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. выражает свою глубокую обеспокоенность |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу |
| 3. Expresses its grave concern at | 3. выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. выражает серьезную обеспокоенность по поводу |
| 2. Expresses its grave concern at | 2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу |
| 1. Expresses its serious concern at | 1. выражает свою серьезную озабоченность |
| 4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 4. выражает признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 1. Expresses its very serious concern at | 1. выражает свою крайне серьезную озабоченность |
| 1. Expresses its very serious concern at | 1. выражает свою очень серьезную озабоченность |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и финансовые взносы на деятельность Регионального центра, которые имеют существенно важное значение для продолжения его деятельности |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и финансовые взносы на деятельность Регионального центра, которые имеют существенно важное значение для продолжения его деятельности |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и добровольные финансовые взносы на деятельность Регионального центра, которые имеют существенно важное значение для продолжения его деятельности |
| 3. Expresses once again its grave concern at | 3. вновь выражает серьезную обеспокоенность в связи с |
| It enjoys popular support, expresses legitimate grievances, and peace talks are underway. | Он пользуется поддержкой народа, выражает законные недовольства, всё готово к началу мирных переговоров. |
| 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 20. Expresses its appreciation to those countries that have provided financial support for the activities of the Strategy by making voluntary contributions to its Trust Fund | 20. выражает признательность тем странам, которые оказали финансовую поддержку мероприятий Стратегии, внеся добровольные взносы в ее Целевой фонд |
| And Indian campaign Wada Na Todo Abhiyan expresses its concerns | А индийская кампания Wada Na Todo Abhiyan выражает свое беспокойство |
| 41. Expresses its full support and appreciation for the work of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and encourages its continuation | 41. заявляет о своей полной поддержке и высокой оценке работы Специального докладчика по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и рекомендует продолжать ее |
| There at any rate the whole people directly expresses its will.' | Тут уж прямо весь народ выражает свою волю. |
| When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military. | Когда цены на нефть растут, Россия выражает скрытые обиды более агрессивно, зачастую с использованием своих военных. |
| 7. Expresses its appreciation to those Member States and intergovernmental and non governmental organizations that continue to contribute to and support the activities of the Institute | 7. выражает свою признательность тем государствам членам и межправительственным и неправительственным организациям, которые продолжают финансировать и поддерживать деятельность Института |
| 4. Expresses its appreciation to those Member States and intergovernmental and non governmental organizations that continue to contribute to and support the activities of the Institute | 4. выражает свою признательность тем государствам членам и межправительственным и неправительственным организациям, которые продолжают вносить взносы на деятельность Института и оказывать ей поддержку |
| 2. Expresses its appreciation to the members of the international community that have offered their support to the rescue efforts and emergency assistance for the affected population | 2. выражает признательность членам международного сообщества, предложившим свою помощь в проведении спасательных работ и чрезвычайную помощь пострадавшему населению |
| 17. Expresses, in this regard, its appreciation for the support and cooperation of the Pacific Islands Forum members in fulfilling host country obligations and other operational modalities | 17. выражает в этой связи признательность членам Форума тихоокеанских островов за поддержку и сотрудничество в выполнении обязательств принимающей страны и в других областях оперативной деятельности |
| 2. Expresses its firm determination to further facilitate and promote dialogue among civilizations | 2. выражает свою твердую решимость и дальше поддерживать и поощрять диалог между цивилизациями |
| 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty | 1. выражает глубокую озабоченность по поводу продолжения применения смертной казни |
| 11. Expresses its appreciation to non governmental organizations and other relevant sectors of civil society for their support to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | 11. выражает свою признательность неправительственным организациям и другим соответствующим секторам гражданского общества за оказываемую ими поддержку Программе Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| 12. Expresses its appreciation to non governmental organizations and other relevant sectors of civil society for their support to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | 12. выражает свою признательность неправительственным организациям и другим соответствующим секторам гражданского общества за оказываемую ими поддержку Программе Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| 14. Expresses its appreciation to non governmental organizations and other relevant sectors of civil society for their support to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme | 14. выражает свою признательность неправительственным организациям и другим соответствующим секторам гражданского общества за их поддержку Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия |
Related searches : Expresses Its Thanks - Expresses Its Hope - Expresses Its Gratitude - Expresses Himself - Expresses Appreciation - This Expresses - He Expresses - It Expresses - Expresses Concern - Expresses Itself - Expresses Confidence - Support Its Weight - Expressed Its Support - Its Support To
