Translation of "extensive refurbishment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extensive - translation :

экстенсивный

Extensive refurbishment - translation :

обширный ремонт

Refurbishment - translation :

ремонт

Keywords : обширные обширная обширный обширны операция

Examples (External sources, not reviewed)

System refurbishment projects	Проекты восстановления систем
Belgrade DH Refurbishment	Восстановительный ремонт белградской системы ЦТ
So it needs refurbishment.	Она нуждается в реконструкции.
Refurbishment of Xeros Skouriotissa 3 000	Переоборудование лагеря quot Ксерос Скуриотисса quot 3 000
Refurbishment of Xeros Skouriotissa camp 3 000	Переоборудование лагеря quot ксерос скуриотисса quot 3 000
Beginning the refurbishment of chamber No. 1.	Реконструкция торгового павильона 1 начинается.
This refurbishment lasted over 10 years until 2003.	Эта реконструкция длилась более 10 лет до 2003 года.
Tsunami recovery activities include the refurbishment of sports equipment.	Восстановительные работы для ликвидации последствий цунами предусматривают, в частности, реконструкцию спортивного оборудования.
Refurbishment of the building to demonstrate energy saving techniques	Переоборудование здания в демонстрационный объект энергосберегающих технологий
Extensive interview	Подробные интервью
Extensive testing	Тестирование
Refurbishment of the Guam International Airport runway system was begun in 2002.	В 2002 году была начата реконструкция системы взлетно посадочных полос международного аэропорта Гуама.
refurbishment of heating boilers (where the building is not connected to DH)	восстановление котельных (там, где здание не подсоединено к ЦТ),
In the 2007 season, again there was a major refurbishment of the team.	За сезон команда одержала 10 крупных побед и тем самым установила новый рекорд Премьер лиги.
After a refurbishment, it was reopened in January 2011 as the Windsor Atlantica Hotel.	После реставрации он был заново открыт в январе 2011 года как Windsor Atlantica Hotel.
The drainage and water supply systems need substantial refurbishment to accommodate the additional personnel.	64. Для размещения дополнительного персонала необходимо произвести капитальный ремонт канализационной системы и системы водоснабжения.
The interview is extensive.	Интервью является обширным.
The list is extensive.	Список обширный.
They are extensive travellers.	Они обширны путешественников .
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
The fire caused extensive damage.	Пожар нанёс значительный ущерб.
An extensive collection of materials.	An extensive collection of materials.
Economic deprivation has been extensive.	Экономические лишения были огромны.
It's a very extensive atmosphere.	Это очень обширная атмосфера.
By May 2005, the refurbishment of the United Nations Headquarters was in the design development phase.	К маю 2005 года реконструкция зданий Центральных учреждений Организации Объединенных Наций вступила в этап разработки проекта.
The Group also saw one of them again in its hangar in September 2005, still under refurbishment.	Группа также вновь видела один из них в сентябре 2005 года в ангаре все еще в состоянии переоборудования.
Nevertheless, conditions at the sites remain poor, as funding for their refurbishment has not yet been received.	Тем не менее условия в этих центрах остаются неудовлетворительными, поскольку пока еще не получены средства для их переоборудования.
and furnished him with extensive means,	и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... ,
This requires extensive inter agency coordination.	Это требует тесной межучрежденческой координации.
With our extensive keyboard short cuts.	С помощью расширенных горячих клавишь на клавиатуре
An extensive training was also provided.	Также было обеспечено широкомасштабное обучение пользователей.
The Administration noted, however, that the critical steps for starting the refurbishment were the selection and implementation of a swing space solution and the resolution of construction phase funding, and not the completion of the design documents relating to the refurbishment.	Вместе с тем администрация отметила, что решающие значение для начала ремонтных работ имеют решение вопроса о выборе подменных помещений и урегулирование проблемы финансирования строительства, а не завершение подготовки проектной документации в связи с ремонтом.
The refurbishment comprised a 3,000 square metre extension which included new shops, cafes and 1,200 new waiting seats.	Терминал был увеличен на 3 000 м², на которых разместились новые магазины, кафе и 1 200 мест для ожидающих.
Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped.	Кроме того, было отложено осуществление нескольких крупных проектов инженерных работ и приостановлены работы по обустройству новых помещений штаба Миссии.
Refurbishment of the Basra Palace island compound has commenced with living accommodation for the Guard Unit already completed.	Начался ремонт комплекса Басра палас айленд , а жилые помещения для группы охраны уже подготовлены.
Car bomb was quite big, damage extensive.	Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен.
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
I went through their extensive application process.	И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.	Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
People The article includes an extensive bibliography.	The article includes an extensive bibliography.
There are also numerous extensive lava flows.	Есть также крупные лавовые потоки.
Presentation of Iaai, including an extensive bibliography.	Presentation of Iaai, including an extensive bibliography.
Extensive background information should be eliminated altogether.	Обширная справочная информация должна быть устранена полностью.
(58) Support for extensive methods of agriculture	58) Финансирование экстенсивных методов ведения сельского хозяйства
I had extensive and life threatening injuries.	Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни.

Показать эту страницу на русском языке