Translation of "extensive repertoire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You never repeat the repertoire. | Вы никогда не повторяете репертуар. |
| The interview is extensive. | Интервью является обширным. |
| The list is extensive. | Список обширный. |
| This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. | Вот оно. У свиней очень странная манера ухаживать. |
| 216, K. 218, K. 219 are now staples of the repertoire. | Однако, к его счастью, Коллоредо и не помышлял о мести. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| The fire caused extensive damage. | Пожар нанёс значительный ущерб. |
| You ve also gradually introduced the songs of Boris Grebenshchikov into your repertoire. | Ты и песни Бориса Гребенщикова постепенно в свой репертуар ввел. |
| I m trying to select a repertoire for him and film music videos. | Пытаюсь подобрать ему репертуар, снимаю клипы. |
| Car bomb was quite big, damage extensive. | Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен. |
| Helen has extensive experience as a volunteer. | Элен имеет богатый волонтёрский опыт. |
| I went through their extensive application process. | И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата. |
| Canada's mineral resources are diverse and extensive. | Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны. |
| So far there are no extensive transport hubs. | Капитальных ТПУ пока нет. |
| Thank you for the detailed and extensive reply. | Спасибо за подробный и развернутый ответ. |
| Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation. | Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий. |
| There have also been extensive beatings and arbitrary detentions. | Также происходили масштабные избиения и произвольные задержания. |
| Labor migration in Europe is, historically, far less extensive. | Миграция рабочей силы в Европе на протяжении её истории была гораздо менее распространённым явлением. |
| Moreover, the audience may come to appreciate an adventuresome repertoire the more it becomes exposed to it. | Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним. |
| In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project. | В свою очередь, ЕС инициировал обширный гуманитарный проект помощи. |
| He then underwent extensive rehabilitation, gradually regaining strength and confidence. | Потом он прошел курс всеобщей реабилитации, постепенно вновь обретая силы и уверенность. |
| Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.amp 160 | Большие потери по кредитам и сделкам потребовали введения дорогостоящих банковских операций по рекапитализации. |
| Extensive transport hubs in Moscow somehow immediately did not succeed. | С капитальными ТПУ в Москве как то сразу не задалось. |
| This will require an extensive swap of private debts for equity. | Это потребует активного обмена частных долгов на акции. |
| Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. | Отобранные участники подвергнутся всестороннему медицинскому и психологическому тестированию. |
| Many parts of the world tackled extensive forest fires this year. | Во многих частях земного шара в этом году столкнулись с масштабными лесными пожарами. |
| In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled. | В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет. |
| Despite the extensive manhunt, she was not found for 10 days. | Через несколько дней была обнаружена и сама писательница. |
| Many herbaceous plants have extensive roots to store water and nutrients. | Многие травянистые растения имеют обширные корни для хранения воды и питательных веществ. |
| The test was part of an extensive research programme by Alstom. | Испытания проводились в рамках научной программы Alstom. |
| Over the years an extensive system of canals has been built. | В последнее время построена система каналов. |
| War for Tsimmerbude ended in April 1945 and, leaving extensive damage. | Война для Циммербуде закончилась в апреле 1945 года, не оставив значительных разрушений. |
| 15. Welcomes the efforts of the Secretary General to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council, and requests him to publish the current and future issues of the Repertoire in all six official languages | 15. приветствует усилия Генерального секретаря по ликвидации отставания в издании Repertoire of the Practice of the Security Council (Справочник по практике Совета Безопасности) и просит его издавать текущий и будущие выпуски Справочника на всех шести официальных языках |
| In the extensive annals of eavesdropping, all of this is something new. | В обширной летописи подслушивания это нечто новое. |
| But just how extensive and how risky is shadow banking in China? | Насколько рисковая эта теневая банковская система, и каков ее размер в Китае? |
| LT Anyone with extensive technological skills with computers or electronics can help. | ЛТ Каждый, обладающий достаточными техническими навыками для работы с компьютерами и электроникой, может нам помочь. |
| In an extensive analysis for independent news site Syria Untold, he wrote | В широкой аналитической статье для независимого новостного сайта Syria Untold он пишет |
| Repertoire The repertoire, defined by Microsoft, encompasses all the characters found in Microsoft s code pages 1252 ( Windows Western ), 1250 ( Windows Central European ), 1251 ( Windows Cyrillic ), 1253 ( Windows Greek ), 1254 ( Windows Turkish ), and 1257 ( Windows Baltic ), as well as characters from MS DOS codepage 437. | Набор WGL4 содержит символы из следующих кодовых страниц () 1250 (Центрально европейская Windows Central European ), 1251 (Кириллическая Windows Cyrillic ), 1252 (Латинская 1 Windows Latin 1 ), 1253 (Греческая Windows Greek ), 1254 (Турецкая Windows Turkish ), 437 (символы из кодовой страницы 437 MS DOS). |
| 14. Encourages contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire of the Practice of the Security Council | 14. призывает вносить взносы в целевой фонд для обновления Справочника по практике Совета Безопасности |
| I might disagree with something in his repertoire, but he is a professional and he has his own development strategy. | Могу не соглашаться в чем то с его репертуаром, но он профессионал и у него своя стратегия развития. |
| Their repertoire includes classical music, folk music, Paraguayan and Latin American music, music by The Beatles, Frank Sinatra, among others. | В репертуаре группы классическая музыка, фольклорная, парагвайская, латиноамериканская, произведения The Beatles, Фрэнка Синатры и др. |
| There are already some robots, though, with soft, flexible bodies, human like faces and expressions, and a large repertoire of movement. | Хотя уже существуют роботы с мягкими и гибкими телами, человекоподобными лицами и выражениями, а также большим репертуаром движений. |
| So extensive is this process that it sometimes appears as a legislative tornado. | Этот процесс настолько интенсивный, что иногда оказывается законодательным торнадо . |
| The country s military industrial sector suffers from limited domestic orders and extensive overcapacity. | Военно индустриальный сектор страны страдает от малого количества внутренних заказов и огромного переизбытка производственных мощностей. |
| It turns out that extensive repairs and improvements were carried out in vain. | Получается, что капитальный ремонт и благоустройство проведены зря. |
Related searches : Action Repertoire - Language Repertoire - Wide Repertoire - Vocal Repertoire - Behavioural Repertoire - Lexical Repertoire - Operatic Repertoire - Musical Repertoire - Standard Violin Repertoire - Repertoire Of Words - Extensive Collection - Extensive Coverage