Translation of "extensively explored" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.
Я очень тщательно исследовала районы, закрытые для доступа, и просто влюбилась в них с первого взгляда.
Traveled extensively?
Много путешествовали?
It was more extensively explored in 1838 by Robert Campbell, of the Hudson's Bay Company, completing the last link in the company's transcontinental canoe route.
Более детальные исследования провел Роберт Кэмпбелл в 1838 году, изучавший по заданию Компании Гудзонова залива возможность трансконтинентальных водных маршрутов (на каноэ).
They explored the Antarctic.
Они исследовали Антарктику.
Put it on explored.
Добавляем его к исследованным.
Put it on explored.
Добавляем к исследованным.
He traveled extensively through Tibet.
Он много путешествовал по Тибету.
Meme, extensively shared on social media.
Широко распространённый в социальных сетях мем.
New methods should be explored.
Должен существовать поиск новых методов.
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
He explored the Amazon jungle.
Он исследовал джунгли Амазонки.
Tom explored the underwater cave.
Том исследовал подводную пещеру.
These habitats remain poorly explored.
Эти ареалы все еще плохо изучены.
Instead, alternatives are being explored.
Вместо этого изыскиваются альтернативные пути.
The shrine was extensively renovated in 1982.
Храм был полностью отремонтирован в 1982 году.
They were later used extensively by Bourbaki.
Позднее они активно использовались Бурбаки.
The media has covered this somewhat extensively.
В СМИ это событие освещалось довольно активно.
He said, We farm extensively, not intensively.
Он говорит, Мы развиваемся экстенсивно, не интенсивно.
International legal remedies must be explored.
В этой связи необходимо изыскать международные средства правовой защиты.
Innovative financial arrangements will be explored.
Будут изучены новаторские финансовые договоренности.
Initiatives beyond education should be explored.
Следует изучить и другие инициативы помимо просвещения.
Indi.ca, who has covered the news extensively, comments
На сайте Indi.ca в подробной статье по этому случаю написали
The restaurant was extensively damaged during the attacks.
Ресторан был повреждён и испещрён пулевыми отверстиями.
While in Pisa, he worked extensively with Michelangelo.
В Риме проводил анатомические исследования вместе с Микеланджело.
The coastal environment has also been extensively damaged.
Причинен обширный ущерб береговой инфрастуктуре.
The following commentary draws extensively on these recommendations.
Предлагаемый ниже комментарий в немалой степени базируется на этих рекомендациях.
The event was extensively covered by the media.
Оно широко освещалось средствами массовой информации.
Other solutions that could be explored include
Могут быть изучены и другие варианты, в частности
We've explored about 5 of the oceans.
Мы исследовали около 5 океана.
So they explored a more geometric art.
Поэтому они использовали геометрию в своем искусствe .
So much has to be reevaluated, explored.
Так много требует переоценки,... исследования.
But I haven't fully explored them yet...
И не сумею вынести окончательный вердикт.
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively.
Кроме того, Эфиопия, у которой нет выхода к морю, активно использует порт Сомалиленда Берберы.
I worked w her extensively on all things Egypt
Я тесно работала с ней по всему, что связано с Египтом.
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.
Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
It is used extensively on amateur packet radio networks.
Используется радиолюбителями в любительских пакетных сетях.
The aircraft was extensively modified by Boeing in 1976.
Самолет подвергся сильной модификации в 1976 году.
The international legal literature has extensively discussed this conduct.
Рассмотрению этого поведения было уделено много времени в рамках международной доктрины.
The phrase proposed by the bureau was discussed extensively.
Участники сессии подробно обсудили предложенную Бюро формулировку.
Even the quality of education was not extensively debated.
Даже качество образования широко не обсуждалось.
Using questions is extensively explained in the questions section.
Использование вопросов подробно описано в соответствующем разделе.
The Austrian television spots were extensively broadcast in Austria.
В Австрии широко транслировались телевизионные программы, подготовленные телевидением этой страны.
World by Gwen Cravens go into this topic extensively.
Мир Гвен Кравенс вдаваться в эту тему широко.
The subject has not yet been fully explored.
Тема ещё не до конца исследована.
He explored the region around the South Pole.
Он исследовал область вокруг Южного полюса.

 

Related searches : Well Explored - Have Explored - Little Explored - Rarely Explored - Was Explored - Are Explored - Being Explored - Were Explored - Explored Through - Is Explored - Explored Further - I Explored - Explored For