Translation of "extraction of gas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extraction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gas extraction in Tanzania, as seen by cartoonist by Masoud Kipanya. | Добыча газа в Танзании глазами карикатуриста Масуда Кипанья. |
| Statoil's gas extraction project in Tanzania is one of the largest investments ever in Sub Saharan Africa. | Проект Statoil по добыче газа в Танзании является одним из крупнейших инвестиционных вложений в истории Африки к югу от Сахары. |
| Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution. | Тогда как ранее разработка обширных запасов природного газа в Америке считалась невозможной, такие технологии как метод гидравлического разрыва ( fracking ) возвестили о начале революции, связанной с добычей сланцевого газа. |
| It would enhance US economic competitiveness, especially relative to Europe, given the lower costs involved in the extraction of shale gas. | Он будет способствовать повышению конкурентоспособности экономики США, особенно по сравнению с Европой, учитывая снижение затрат, вовлеченных в добычу сланцевого газа. |
| Indeed, shale gas extraction is so economically favorable that even American gas exported to Europe would cost 30 less than what the Russian energy giant Gazprom currently charges. | Действительно, добыча сланцевого газа настолько экономически выгодна, что даже экспортируемый Америкой в Европу газ будет на 30 дешевле, чем поставляемый на данный момент российским энергетическим гигантом Газпром. |
| (Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.) | (Действительно, в мире интерфейсов человек робот , нанотехнологий, 3D печати и добычи сланцевого газа любая инновационная компания должна задавать себе этот основополагающий вопрос.) |
| Carbon dioxide extraction A third process, supercritical carbon dioxide extraction, combines the best aspects of the other two methods. | CO2 extraction A third process, supercritical carbon dioxide extraction, combines the best aspects of the other two methods. |
| Only the minister could authorize each extraction. | Хуан Карлос Риверо возглавлял закрытую фабрику на протяжении двух лет. |
| I'm out of gas. | У меня бензин закончился. |
| We're out of gas. | У нас кончился бензин. |
| This room smells of gas. | В этой комнате пахнет газом. |
| We're running out of gas. | У нас кончается бензин. |
| We ran out of gas. | У нас кончился бензин. |
| Tom ran out of gas. | У Тома закончился бензин. |
| I ran out of gas. | У меня кончился бензин. |
| I've run out of gas. | У меня кончился газ. |
| I've run out of gas. | У меня бензин закончился. |
| We've run out of gas. | У нас бензин закончился. |
| Gas? | Газ? |
| Another factor determining the viability of oil extraction from the oil sands is the price of oil. | Другим фактором, определяющим целесообразность добычи нефти из нефтеносных песков, является цена на нефть. |
| Gas density calculator Calculate density of a gas for as a function of temperature and pressure. | Вибрационный плотномер прибор для измерения плотности жидкости и газа под давлением. |
| The Chimera of Russia s Gas Power | Химера газовой мощи России |
| We have run out of gas. | У нас кончился бензин. |
| We have run out of gas. | У нас бензин закончился. |
| Large cars use lots of gas. | Большие машины потребляют много топлива. |
| The price of gas is rising. | Цены на бензин растут. |
| My car ran out of gas. | В моей машине закончился бензин. |
| The car's almost out of gas. | В машине почти закончился бензин. |
| Since 1996, when the Ecuadorian government gave concessions for exploration and extraction to corporations without consultation or consent from the community of Sarayaku, its people have fought against oil extraction in their territory. | В 1996 году, когда власти Эквадора выдали корпорациям разрешение на разведку и производство нефти без обсуждения вопроса с общиной из Сарайяку и не заручившись согласием племени, местное население вступило в борьбу против добычи ресурса на своей территории. |
| Like solvent extraction, the CO2 extraction takes place at a low temperature, extracts a wide range of compounds rendering an essence more faithful to the original, and leaves the aromatics unaltered by heat. | Like solvent extraction, the CO2 extraction takes place at a low temperature, extracts a wide range of compounds rendering an essence more faithful to the original, and leaves the aromatics unaltered by heat. |
| At the center of the matter is an addendum to Statoil s original contract with the Tanzanian government for gas extraction in Mtwara Region that was leaked, then brought to the attention of the Tanzanian press in early July 2014. | Скандал разгорелся из за приложения к первоначальному контракту Statoil с правительством Танзании по поводу газодобычи в регионе Мтвара. Документ появился в открытом доступе и привлёк внимание танзанийской прессы в начале июля 2014 г.. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в газовом баллоне. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в баллоне для газа. |
| In the late 1800 s, oil extraction involved dredging with a mule. | В конце 1800 х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула. |
| Oil s price reflects its extraction, refining, and distribution costs, but not that of creating the raw material. | Цена на нефть отражает затраты на ее добычу, очистку и реализацию, но не на создание самого сырья. |
| In 1934, oil was found on the factory's territory and in 1936 the extraction of petroleum began. | В 1934 г. на территории комбината при бурении на воду Иваном Михайловичем Пичугиным была найдена нефть. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. |
| The stench of tear gas lingers everywhere. | Везде остаётся вонь слезоточивого газа. |
| My car burns a lot of gas. | Моя машина сжигает много бензина. |
| Oh, no! We're running out of gas. | О нет! У нас кончается бензин. |
| It looks like we're out of gas. | Похоже, у нас бензин закончился. |
| You seem to be out of gas. | Похоже, у вас закончился бензин. |
| You seem to be out of gas. | Похоже, у тебя закончился бензин. |
| One of our gas cans is missing. | Одна из наших канистр пропала. |
| formula_63 is the pressure of the gas. | Примером ультрарелятивистского бозе газа является фотонный газ. |
Related searches : Gas Extraction - Shale Gas Extraction - Natural Gas Extraction - Exhaust Gas Extraction - Extraction Of Timber - Method Of Extraction - Extraction Of Teeth - Extraction Of Salt - Extraction Of Value - Extraction Of Air - Extraction Of Dna - Extraction Of Heat - Date Of Extraction
