Translation of "natural gas extraction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extraction - translation : Natural - translation : Natural gas extraction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 Methods for detection of gas leakages during extraction, transportation, distribution and storage of natural gas (2004 2006) | 06.5.6.2 Методы обнаружения утечки газа при добыче, транспортировке, распределении и хранении природного газа (2004 2006 годы) |
| In 2006, the company conducted some 91 of oil, 27 of natural gas condensate and 17 of gas extraction in the country. | По состоянию на 2006 год компания обеспечивала добычу свыше 91 нефти, 27 газового конденсата и 17 газа от общей добычи углеводородов на Украине. |
| Recent breakthroughs have allowed the extraction of unconventional natural gas, such as shale gas, which might help offset decline in the years ahead. | Правда, последние технологические достижения делают возможной добычу газа из других источников, например газификацией тех же сланцев, что на некоторое время оттянет наступление кризиса. |
| Natural Gas. | Природный газ. |
| Natural gas | Природный газ |
| Natural gas reserves | Запасы природного газа |
| Natural gas households | Мазут промышленность |
| Natural gas industry | Природный газ промышленность |
| Natural gas supply | Газоснабжение |
| Natural gas 21 | Природный газ 21 |
| natural gas coal. | нефть природный газ каменный уголь |
| Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution. | Тогда как ранее разработка обширных запасов природного газа в Америке считалась невозможной, такие технологии как метод гидравлического разрыва ( fracking ) возвестили о начале революции, связанной с добычей сланцевого газа. |
| A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises. | Значительная доля стоимостного объема вывозимых ПИИ Китая приходится на ресурсодобывающие отрасли (нефть, природный газ и полезные ископаемые), где доминируют государственные предприятия. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| The use of natural gas as a primary fuel is relatively recent, as for many years gas was seen as a necessary by product from the extraction of crude oil. | Применение природного газа в качестве первичного топлива началось сравнитель но недавно, поскольку много лет газ рассматривался как необходимый побочный продукт при добыче сырой нефти. |
| Gas extraction in Tanzania, as seen by cartoonist by Masoud Kipanya. | Добыча газа в Танзании глазами карикатуриста Масуда Кипанья. |
| The field's reserves are estimated at of natural gas and of natural gas condensates. | Qatar Gas один из крупных мировых производителей сжиженного природного газа (СПГ). |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. |
| A. Oil and natural gas | А. Нефть и природный газ |
| Oil and Natural Gas Systems | Системы для нефти и природного газа |
| We're headed to natural gas. | Мы идём к природному газу. |
| Natural gas I Liquids Solids | Ш Природный газ |
| DESFA (National Natural Gas System Operator S.A.) is a natural gas transmission system operator in Greece. | DESFA () государственная компания, эксклюзивный оператор греческой национальной газотранспортной системы, отвечает за ее развитие и эксплуатацию. |
| , Tokyo Gas is the largest natural gas utility in Japan. | Tokyo Gas была основана в октябре 1885 года. |
| Natural gas is also found In dry seams, not in association with oil, as in the extensive Russian and NIS region gas fields. Detection and extraction techniques are similar to those for oil. | Природный газ также находят в сухих, не нефтеносных, пластах, например, в об ширных месторождениях газа в России и ННГ. |
| But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas. | Но природный газ, который есть у нас вполне мог бы стать переходным топливом для... природного газа, потому что этого газа у нас полно. |
| The extraction of natural resources in indigenous territories also exacerbates poverty. | Добыча природных ресурсов на территориях коренных народов также усугубляет нищету. |
| Shtokman natural gas field development Northern European Trans Baltic natural gas pipeline Yamal Europe natural gas pipeline interconnection Adria Druzhba oil pipeline interconnection EU Russia electricity grids interconnection. | Освоение Штокмановского месторождения природного газа Североевропейский трансбалтийский газовый трубопровод Объединение газопровода Ямал Европа Объединение нефтяного трубопровода Адрия Дружба Объединение электросетей ЕС и России. |
| This car runs on natural gas. | Этот автомобиль работает на природном газе. |
| Gas is an important natural resource. | Газ важный природный ресурс. |
| 6 Natural gas and environment (continuing) | 06.5.4.6 Природный газ и окружающая среда (постоянно) |
| I'll build a natural gas instead. | Вместо него я построю завод, который работает на природном газе. |
| Do we have enough natural gas? | Но достаточно ли у нас природного газа? |
| We are overwhelmed with natural gas. | У нас избыток природного газа. |
| If you burn natural gas, no. | Если использовать газ нет. |
| Fertilizers are made from natural gas. | Удобрения делают из природного газа. |
| The trucks could even use natural gas. | Грузовики могут работать и на природном газе. |
| Natural gas will fit all of those. | Природный газ подходит для решения всех указанных задач. |
| And so the margin is natural gas. | А цена природного газа умеренная. |
| I'm not a big natural gas producer. | Я не большой производитель природного газа. |
| But natural gas is a fossil fuel. | Природный газ это ископаемое топливо. |
| Natural gas is imported by pipelines from Bulgaria and Turkey and by liquefied natural gas at the Revithoussa LNG Terminal. | Природный газ импортируется по трубопроводам из Болгарии и Турции, а сжиженный природный газ через Revithoussa LNG Terminal. |
| 1 Future role of gas (natural gas and liquid petroleum gas (LPG)) in meeting energy requirements (continuing) | 06.5.4.1 Будущая роль газа (природного газа и сжиженного нефтяного газа (СНГ)) в удовлетворении энергетических потребностей (постоянно) |
| Because natural gas can substitute for petroleum in some uses (for example, natural gas liquids and electricity generation), increasing prices for petroleum lead to increasing prices for natural gas, and thus for fertilizer. | Рост нефтяных цен увеличил стоимость удобрений, большинству из которых требуются нефть или природный газ (рост цен на который тоже стал одним из следствий роста цен на нефть) для производства. |
| As crude oil reserves are extracted, natural gas accumulates in the upper cham bers of the seam and can be recovered once the extraction of crude is no longer viable. | По мере добычи запасов нефти сырца, природный газ скапливается в верхних камерах пласта, и его можно добывать после прекращения эффективной добычи нефти. |
Related searches : Gas Extraction - Gas Natural - Natural Gas - Natural Resource Extraction - Extraction Of Gas - Shale Gas Extraction - Exhaust Gas Extraction - Natural Gas Usage - Natural Gas System - Natural Liquid Gas - Natural Gas Applications - Natural Gas Compression - Natural Gas Drilling - Natural Gas Network
