Translation of "extraneous cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

причина

Extraneous - translation :

посторонний

Extraneous cause - translation :

посторонняя причина

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за

Examples (External sources, not reviewed)

Everything else is extraneous.	Все остальное, посторонних.
The second is extraneous cognitive load.	Вторая посторонних когнитивную нагрузку.
But to think of anything extraneous was painful.	Но думать о чем нибудь постороннем было мучительно.
Conspiracy Theorists focus on all the extraneous events.	Теории заговора обращают внимание на внешние события.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.	Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
These methodologies should continue to be made available, and should not be constrained by extraneous considerations.	Эта методология должна предлагаться и впредь и не ограничиваться посторонними соображениями.
The State of Israel is in favour of consolidating UNRWA resolutions and removing any extraneous political language.	Государство Израиль выступает за консолидацию резолюций по БАПОР и за исключение из них ненужных политических формулировок.
And when intrinsic cognitive load is high, extraneous cognitive load really causes damage to the learning process.	И когда Встроенные когнитивную нагрузку является высоким, посторонние когнитивную нагрузку действительно вызывает повреждения в процессе обучения.
For China, the crisis was an extraneous event that was experienced mainly as a temporary decline in exports.	Для Китая кризис был посторонним событием, пережитым, в основном, как временное снижение экспорта.
The proof should not, on the other hand, be confined to extraneous evidence that disregarded the method used.	С другой стороны, такое подтвержде ние не должно ограничиваться лишь внешними до казательствами, которые не учитывают используе мый способ.
Martin also published Outlines of an Attempt to establish a Knowledge of Extraneous Fossils on Scientific Principles in 1809.	В 1809 году Мартин опубликовал Outlines of an Attempt to establish a Knowledge of Extraneous Fossils on Scientific Principles .
These linkages, in the context of a comprehensive and balanced programme of work, are not artificial, contrived or extraneous.	Эта взаимосвязь в контексте всеобъемлющей и сбалансированной программы работы отнюдь не является искусственным, надуманным и чуждым понятием.
We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.	Надо вырезать из нашей жизни всё постороннее, и надо научиться останавливать входящий поток.
For whom they had laboured and what the fruits of their labour would be was an extraneous and unimportant affair.	Какие будут плоды труда? Это соображения посторонние и ничтожные.
When a task is high in intrinsic load but low in extraneous load, there will be a high germane load.	Когда задача высокой внутренней нагрузки, но низкой посторонних нагрузки будет высокой нагрузки уместны.
Cause....	Причина ....
'Cause...	Потому что...
'Cause...	Потому что...
However, we are concerned that the resolution also addresses other issues that are, in our view, extraneous to the imperative at hand.	Однако мы обеспокоены тем, что в резолюции также затрагиваются другие вопросы, которые, по нашему мнению, не связаны с данной неотложной задачей.
There are some hospitals to have actually X ray bags of candy to make sure that there's no extraneous metals in there.	Он великолепный эпидемиолог.
Initiatives to enhance funding mechanisms and clarify leadership roles will seem extraneous if we fail to safeguard the basic security of humanitarian personnel.	Инициативы по совершенствованию механизмов финансирования и четкого определения руководящих функций могут показаться излишними, если мы не обеспечим элементарную безопасность гуманитарного персонала.
Its cause?	Чем это можно объяснить?
Cause I...	Это увлекательно и интересно? Так как я ...
'Cause you're...	Потому что вы ...
The Cause.	Дело.
And anybody who came to see me had to cover themselves in a mask and cover all of the extraneous parts of their body.	И все, кто приходили ко мне, должны были надевать маски и закрывать все обнажённые участки тела.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
'Tain't 'cause you're a coward, 'cause I know ya ain't.	Ты не трус, я знаю.
We regret to note that the distinguished representative of Pakistan has thought it fit to introduce in his statement extraneous matters and country specific references.	Мы с сожалением отмечаем, что уважаемый представитель Пакистана счел уместным затронуть в своем заявлении не имеющие отношения к делу вопросы и сослаться при этом на конкретную страну.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Поврежденные нервы могут привести к параличу, могут вызвать боль,
Embrace the cause.	Проникнись идеей.
What's the cause?	В чём причина?
What's the cause?	Какова причина?
It'll cause trouble.	Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.	Это доставит проблем.
Cause and effect.	Причина и следствие.
'Cause you listen?	Ну а сам то ты слушаешь?
'Cause it is.	Так оно и есть.
What's your cause?	Какова твоя причина?
Exact cause unidentified.	Точные причины не установлены...
'Cause one day,	Нам не разрешали играть в комп до 3 часов дня.
'Cause I'm hungry.	Но я голоден.
'Cause you're hungry.	Он, видите ли, голоден!
For the Cause.	Во имя дела.
Upon what cause?	Но почему?

Показать эту страницу на русском языке