Translation of "extraneous light" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extraneous - translation :

посторонний

Extraneous light - translation :

посторонний свет

Light - translation :

свет

Keywords : свету светом Свет света красный

Examples (External sources, not reviewed)

Everything else is extraneous.	Все остальное, посторонних.
The second is extraneous cognitive load.	Вторая посторонних когнитивную нагрузку.
But to think of anything extraneous was painful.	Но думать о чем нибудь постороннем было мучительно.
Conspiracy Theorists focus on all the extraneous events.	Теории заговора обращают внимание на внешние события.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.	Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
The apparatus shall consist of a light source, a holder for the test sample, a receiver unit with a photodetector and an indicating meter (see Figure 1), and means of eliminating the effects of extraneous light.	Для облегчения изменения коэффициента отражения неплоских (выпуклых) зеркал приемное устройство может включать шар Ульбрихта (см. рис. 2).
These methodologies should continue to be made available, and should not be constrained by extraneous considerations.	Эта методология должна предлагаться и впредь и не ограничиваться посторонними соображениями.
The State of Israel is in favour of consolidating UNRWA resolutions and removing any extraneous political language.	Государство Израиль выступает за консолидацию резолюций по БАПОР и за исключение из них ненужных политических формулировок.
And when intrinsic cognitive load is high, extraneous cognitive load really causes damage to the learning process.	И когда Встроенные когнитивную нагрузку является высоким, посторонние когнитивную нагрузку действительно вызывает повреждения в процессе обучения.
For China, the crisis was an extraneous event that was experienced mainly as a temporary decline in exports.	Для Китая кризис был посторонним событием, пережитым, в основном, как временное снижение экспорта.
The proof should not, on the other hand, be confined to extraneous evidence that disregarded the method used.	С другой стороны, такое подтвержде ние не должно ограничиваться лишь внешними до казательствами, которые не учитывают используе мый способ.
Martin also published Outlines of an Attempt to establish a Knowledge of Extraneous Fossils on Scientific Principles in 1809.	В 1809 году Мартин опубликовал Outlines of an Attempt to establish a Knowledge of Extraneous Fossils on Scientific Principles .
These linkages, in the context of a comprehensive and balanced programme of work, are not artificial, contrived or extraneous.	Эта взаимосвязь в контексте всеобъемлющей и сбалансированной программы работы отнюдь не является искусственным, надуманным и чуждым понятием.
We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.	Надо вырезать из нашей жизни всё постороннее, и надо научиться останавливать входящий поток.
Light upon Light!	Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем.
Light upon Light!	Это дерево растёт на вершине горы или на просторе земли, где солнце светит целый день. Масло этого дерева такое чистое и прозрачное, что готово воспламениться даже без прикосновения огня светильника.
Light upon Light!	Свет к свету!
Light upon Light.	Свет над светом!
Light upon Light.	Свет на свете!
Light upon Light.	Он знает о чистоте и непорочности этих людей и знает, что они способны очиститься и вырасти. Такие притчи Аллах приводит Своим рабам, чтобы они размышляли над ними, осознавали их смысл и отличали истину ото лжи.
Light upon Light.	Один свет поверх другого!
Light upon Light.	Это средоточие света.
Light upon Light.	Свет к свету!
Light upon light.	Свет над светом!
Light upon light.	Свет на свете!
Light upon light.	И поэтому вера заставляет их излучать чистый и яркий свет, подобный свету жемчужной звезды. В их сердцах соединяются свет непорочного подсознания, свет веры и свет знания один свет ложится поверх другого.
Light upon light.	Один свет поверх другого!
Light upon light.	Аллах ведёт того, кого Он пожелает, к вере постижением этих знамений, если он старается пользоваться Светом разума.
Light upon light.	Это средоточие света.
Light upon light.	Свет к свету!
Light, mate, light.	Светло, друже, светло.
light bulbs, light.	Свет.
For whom they had laboured and what the fruits of their labour would be was an extraneous and unimportant affair.	Какие будут плоды труда? Это соображения посторонние и ничтожные.
When a task is high in intrinsic load but low in extraneous load, there will be a high germane load.	Когда задача высокой внутренней нагрузки, но низкой посторонних нагрузки будет высокой нагрузки уместны.
Green light... Red light!	Зелёный свет... Красный свет!
Red light! Green light!	Красный свет!
Light of Vieris, Light of Truth, Light of Heaven, shine!	Свет Виерис, свет правды, свет небес, воссияй!
A light bulb gives light.	Лампочка даёт свет.
Sedan, light Jeep, light 4x4	Автомобили типа quot Седан quot среднего класса
Light you can't see light.	Всё же молодец, Гельмонт. Свет его мы тоже не видим.
However, we are concerned that the resolution also addresses other issues that are, in our view, extraneous to the imperative at hand.	Однако мы обеспокоены тем, что в резолюции также затрагиваются другие вопросы, которые, по нашему мнению, не связаны с данной неотложной задачей.
There are some hospitals to have actually X ray bags of candy to make sure that there's no extraneous metals in there.	Он великолепный эпидемиолог.
Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills.	Масло ее (от чистоты своей) готово воспламенится, хотя бы его и не коснулся огонь. Свет над светом!
Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills.	Масло ее готово воспламенится, хотя бы его и не коснулся огонь. Свет на свете!
Light upon Light! Allah guides to His Light whom He wills.	Его масло готово светиться даже без соприкосновения с огнем. Один свет поверх другого!

Показать эту страницу на русском языке