Translation of "extraordinary shareholders meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extraordinary - translation :

Meeting - translation :

Keywords : экстраординарное необычные необычный необычно невероятное Встреча совещание собрание собрании собрания акционеров акционеры акционерам акционерами Акционеры

Examples (External sources, not reviewed)

Others are fighting on calling an extraordinary shareholders meeting, complaining to Government, possibly suing.	Другие борются созывая чрезвычайные собрания акционеров, жалуясь правительству, возможно, судясь.
This list was prepared for the extraordinary meeting of shareholders on November 29 at which the new structure of the board of directors will be determined by vote.	Данный список был подготовлен к внеочередному собранию акционеров 29 ноября, на котором будет определен новый состав совета директоров путем голосования.
Members the Citizens League for Peach in Vietnam purchase shares and join the annual shareholders meeting.	Члены Городской лиги мира во Вьетнаме купили акции, чтобы присоединиться к ежегодной встрече акционеров.
But yet it was the most discussed issue at the meeting of shareholders of the VTB Bank.	Однако, это было самым обсуждаемым вопросом на собрание акционеров ВТБ, это один из самых болезненых вопросов, которые существуют сейчас в ВТБ.
Protection of shareholders	Защита акционеров
You're extraordinary.	Ты необыкновенный.
You're extraordinary.	Ты необыкновенная.
You're extraordinary.	Вы необыкновенный.
You're extraordinary.	Вы необыкновенная.
You're extraordinary.	Вы необыкновенные.
These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.	Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.
Should Shareholders Be Kings?	Должны ли акционеры быть королями?
Direct injury to shareholders	Прямой вред акционерам
Minority shareholders are hysterical.	У миноритариев истерика.
It's nothing extraordinary.	Ничего особенного.
Something extraordinary happened.	Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary happened.	Случилось нечто из ряда вон выходящее.
It was extraordinary.	Это было необыкновенно.
This problem can be addressed by permitting shareholders to adopt at the annual meeting binding resolutions concerning corporate political spending.	Это проблема может быть решена путем предоставления акционерам права принимать на годовом собрании обязательные резолюции относительно корпоративных расходов на политику.
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
Princesses vs. Extraordinary women.	Принцессы против Экстраординарных женщин.
Something extraordinary has happened.	Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary has happened.	Случилось нечто из ряда вон выходящее.
He's an extraordinary person.	Он необыкновенный человек.
If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse.	Если бы менеджерам пришлось выбирать между выполнением ожиданий акционеров и удовлетворением их социальных и этических обязанностей, их компании, вероятно, рухнули бы.
They felt like powerless minority shareholders.	Они почувствовали себя мелкими дольщиками, не имеющими влияния.
Is this extraordinary situation stable?	Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
This is one extraordinary bomb	Это очень необычная бомба.
Tom is an extraordinary person.	Том необыкновенный человек.
He is an extraordinary person.	Он необыкновенный человек.
Tom is an extraordinary man.	Том необыкновенный человек.
It was an extraordinary year.	Это был необыкновенный год.
Tom was an extraordinary man.	Том был необыкновенным человеком.
Sami was an extraordinary child.	Сами был необыкновенным ребёнком.
Tom is an extraordinary child.	Том необыкновенный ребёнок.
Tom is an extraordinary kid.	Том необыкновенный ребёнок.
Consumers will gain and shareholders will lose.	Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
Disgusted, many UES shareholders sold their shares.	Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.
(1971) Shareholders protesting against Mitsubishi arms production.	(1971 год) Акционеры протестуют против производства оружия компанией Мицубиси .
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.	Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
We are extraordinary, different, wonderful people.	мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
Rosa Montero is an extraordinary woman.	Роза Монтеро экстраординарная женщина.
This was followed by a shareholders meeting of the RAO UES (United Energy Systems), Russia s electricity giant, now headed by the reformer turned oligarch, Anatoly Chubais.	Вслед за эти состоялось собрание акционеров РАО ЕЭС (Единой энергетической системы), Российского гиганта электроснабжения, в настоящее время возглавляемое Анатолием Чубайсом, реформатором, ставшим олигархом.
And we're protecting our shareholders from employment litigation.	И мы защищаем своих акционеров от судебных разбирательств с сотрудниками .
But, as Carl Sagan observed, extraordinary claims require extraordinary evidence, while here the existing evidence is still circumstantial.	Но, как заметил Карл Саган, экстраординарные заявления, требуют экстраординарных доказательств , при этом существующее здесь доказательство зависит от обстоятельств.

Показать эту страницу на русском языке