Translation of "extraordinary general meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others are fighting on calling an extraordinary shareholders meeting, complaining to Government, possibly suing.
Другие борются созывая чрезвычайные собрания акционеров, жалуясь правительству, возможно, судясь.
General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns
Общее собрание должно выбрать президента, угроза пата возвращается
That may cause another blockage of the general meeting.
Это может вызвать еще один срыв общего собрания .
You're extraordinary.
Ты необыкновенный.
You're extraordinary.
Ты необыкновенная.
You're extraordinary.
Вы необыкновенный.
You're extraordinary.
Вы необыкновенная.
You're extraordinary.
Вы необыкновенные.
These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.
Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.
The general meeting began at 9 am on the dot.
Общее собрание началось ровно в девять утра.
It's nothing extraordinary.
Ничего особенного.
Something extraordinary happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary happened.
Случилось нечто из ряда вон выходящее.
It was extraordinary.
Это было необыкновенно.
Unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
Princesses vs. Extraordinary women.
Принцессы против Экстраординарных женщин.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто из ряда вон выходящее.
He's an extraordinary person.
Он необыкновенный человек.
Is this extraordinary situation stable?
Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
This is one extraordinary bomb
Это очень необычная бомба.
Tom is an extraordinary person.
Том необыкновенный человек.
He is an extraordinary person.
Он необыкновенный человек.
Tom is an extraordinary man.
Том необыкновенный человек.
It was an extraordinary year.
Это был необыкновенный год.
Tom was an extraordinary man.
Том был необыкновенным человеком.
Sami was an extraordinary child.
Сами был необыкновенным ребёнком.
Tom is an extraordinary child.
Том необыкновенный ребёнок.
Tom is an extraordinary kid.
Том необыкновенный ребёнок.
Welcoming the subsequent discussions between the Secretary General and the Government of Cambodia on the establishment of the Extraordinary Chambers,
приветствуя последующие обсуждения между Генеральным секретарем и правительством Камбоджи по вопросу об учреждении чрезвычайных палат,
16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting
16. принимает к сведению назначение генерального секретаря Международного совещания
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.
Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
We are extraordinary, different, wonderful people.
мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
Rosa Montero is an extraordinary woman.
Роза Монтеро экстраординарная женщина.
21. Takes note of the large scope and number of extraordinary measures contained in the letter from the Secretary General to the President of the General Assembly A 62 379.
21. принимает к сведению широкие масштабы и число чрезвычайных мер, упомянутых в письме Генерального секретаря на имя Председателя Генеральной АссамблеиA 62 379.
But, as Carl Sagan observed, extraordinary claims require extraordinary evidence, while here the existing evidence is still circumstantial.
Но, как заметил Карл Саган, экстраординарные заявления, требуют экстраординарных доказательств , при этом существующее здесь доказательство зависит от обстоятельств.
If their calls go unheeded, they vote at the annual general meeting or with their feet.
Если их призывы остаются без внимания, они голосуют соответствующим образом на ежегодном общем собрании или голосуют ногами.
But it did and with extraordinary speed.
Но произошло обратное, причем довольно быстро.
'Yes,' responded Levin pensively, 'an extraordinary woman!
Да, задумчиво отвечал Левин, необыкновенная женщина!
In principle, there was nothing extraordinary there.
В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.
Do you want to see something extraordinary?
Хочешь увидеть кое что необыкновенное?
Noting the statements of the Secretary General on 8 February and 20 August 2002 concerning negotiations between the Secretary General and the Government of Cambodia on the establishment of the Extraordinary Chambers,
отмечая заявления Генерального секретаря от 8 февраля и 20 августа 2002 года относительно переговоров между Генеральным секретарем и правительством Камбоджи по вопросу об учреждении чрезвычайных палат,
Then, about 10,000 years ago, something extraordinary happened.
Но потом, около 10000 лет назад, произошло нечто действительно необычное.
San Diego is an extraordinary place for this.
Город Сан Диего потрясающее место для этих целей.
It's really extraordinary to find something like this.
Обнаружить что либо подобное действительно удивительно

 

Related searches : Extraordinary Meeting - Extraordinary Shareholders Meeting - Extraordinary Shareholder Meeting - General Meeting - Extraordinary General Assembly - General Annual Meeting - General Membership Meeting - General Body Meeting - Ordinary General Meeting - General Assembly Meeting - General Shareholders Meeting - Separate General Meeting - Special General Meeting