Translation of "extraordinary shareholder meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you a shareholder?
Вы акционер?
Others are fighting on calling an extraordinary shareholders meeting, complaining to Government, possibly suing.
Другие борются созывая чрезвычайные собрания акционеров, жалуясь правительству, возможно, судясь.
Canal became the club's majority shareholder in 1997 and sole shareholder in 2005.
Canal стал мажоритарным акционером клуба в 1997 году и единственным акционером в 2005 году.
You're extraordinary.
Ты необыкновенный.
You're extraordinary.
Ты необыкновенная.
You're extraordinary.
Вы необыкновенный.
You're extraordinary.
Вы необыкновенная.
You're extraordinary.
Вы необыкновенные.
These were extraordinary circumstances which called for extraordinary measures.
Это были чрезвычайные обстоятельства, и эти обстоятельства потребовали чрезвычайных мер.
The Fight for Shareholder Rights in Russia
Борьба за права акционеров в России
It's nothing extraordinary.
Ничего особенного.
Something extraordinary happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary happened.
Случилось нечто из ряда вон выходящее.
It was extraordinary.
Это было необыкновенно.
Unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
Princesses vs. Extraordinary women.
Принцессы против Экстраординарных женщин.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто из ряда вон выходящее.
He's an extraordinary person.
Он необыкновенный человек.
Is this extraordinary situation stable?
Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
This is one extraordinary bomb
Это очень необычная бомба.
Tom is an extraordinary person.
Том необыкновенный человек.
He is an extraordinary person.
Он необыкновенный человек.
Tom is an extraordinary man.
Том необыкновенный человек.
It was an extraordinary year.
Это был необыкновенный год.
Tom was an extraordinary man.
Том был необыкновенным человеком.
Sami was an extraordinary child.
Сами был необыкновенным ребёнком.
Tom is an extraordinary child.
Том необыкновенный ребёнок.
Tom is an extraordinary kid.
Том необыкновенный ребёнок.
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.
Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
Fosun has been a shareholder in Club Med for three years.
Fosun уже три года является акционером Club Med.
That law prevents any shareholder who controls more than 20 of voting shares in Volkswagenwerk GmbH (VW) from casting more than 20 of the votes in a shareholders' meeting.
Этот закон запрещает любому акционеру, контролирующему более 20 голосующих акций Volkswagenwerk GmbH (VW), иметь больше 20 голосов на собрании акционеров.
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.
Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
We are extraordinary, different, wonderful people.
мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
Rosa Montero is an extraordinary woman.
Роза Монтеро экстраординарная женщина.
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
But, as Carl Sagan observed, extraordinary claims require extraordinary evidence, while here the existing evidence is still circumstantial.
Но, как заметил Карл Саган, экстраординарные заявления, требуют экстраординарных доказательств , при этом существующее здесь доказательство зависит от обстоятельств.
But it did and with extraordinary speed.
Но произошло обратное, причем довольно быстро.
'Yes,' responded Levin pensively, 'an extraordinary woman!
Да, задумчиво отвечал Левин, необыкновенная женщина!
In principle, there was nothing extraordinary there.
В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного.
Do you want to see something extraordinary?
Хочешь увидеть кое что необыкновенное?
The mere existence of shareholder power to adopt such resolutions could well increase insiders incentives to target the corporation s political spending in ways that are consistent with shareholder interests.
Само наличие у акционеров полномочий принимать такие резолюции может значительно увеличить стимулы для инсайдеров направлять корпоративные расходы на политику таким образом, чтобы они соответствовали интересам акционеров.
We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля.
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.
Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
Rather, considerable attention should be given to their independence from the controlling shareholder.
Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера.

 

Related searches : Extraordinary Meeting - Shareholder Meeting - Extraordinary Shareholders Meeting - Extraordinary General Meeting - Special Shareholder Meeting - Annual Shareholder Meeting - General Shareholder Meeting - Ordinary Shareholder Meeting - Extraordinary Event - Extraordinary Charges - Extraordinary Termination - Extraordinary Performance