Translation of "extreme makeover" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Single Mother Makeover
Новый образ матери одиночки
Dan Meyer Math class needs a makeover
Дэн Мейер Пора пересмотреть обучение математике
An open, industrial loft in DTLA gets a cozy makeover
Открытый, промышленный лофт в DTLA получает уютный новый облик
A comely brunette who sings is perfect for a Bollywood makeover.
Симпатичная поющая брюнетка идеально подходит для создания нового образа Болливуда.
A group of Chinese tourists protested in Seoul for failed makeover.
Группа китайских туристок протестует в Сеуле против неудачной пластики.
But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years.
Но время, требующееся для фундаментальных изменений, измеряется десятилетиями, а не годами.
Extreme Tux Racer
Extreme Tux Racer
Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation.
Чрезмерная бедность почти синонимична чрезмерной изоляции, особенно в сельской местности.
Citizens versus Extreme Poverty
Граждане против чрезвычайной бедности
A very extreme culture.
Странные люди.
Extreme cold covered Europe.
Необычайный холод накрыл Европу.
It's an extreme case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это уже крайний случай.
Tom likes extreme sports.
Том любит экстремальные виды спорта.
The extreme left becomes disenfranchised.
Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
culture,extreme sports,sports,success
culture,extreme sports,sports,success
Sviyazhsky was an extreme Liberal.
Свияжский был человек чрезвычайно либе ральный.
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.
Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание.
These hard landing scenarios are extreme.
Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
And it gets even more extreme.
Более того,
Extreme heat also limits mosquito survival.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
For this, Abel underwent extreme torture.
За это Абель подвергся крайней степени пыткам.
Base jumping is an extreme sport.
Бейсджампинг экстремальный вид спорта.
Do we have one set of rules for the extreme right and one for the extreme left?
Может у нас существуют одни правила на экстремальных правых и другие правила для экстремально левых?
Looking at the historical record, it is difficult to believe that the US will give the Middle East a democratic makeover.
Если внимательно изучить историю, то станет трудно поверить в то, что США будут способствовать установлению на Ближнем Востоке демократии.
Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
He merely took them to the extreme.
Он просто довел их до крайности.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
culture,extreme sports,personal growth,potential,sports
Now it's a little extreme, I admit.
Я понимаю, что это перебор,
The Best Ways to Fight Extreme Poverty
Как лучше всего бороться с нищетой
57 211. Human rights and extreme poverty
57 211. Права человека и крайняя нищета
59 186. Human rights and extreme poverty
59 186. Права человека и крайняя нищета
61 157. Human rights and extreme poverty
61 157. Права человека и крайняя нищета
55 106. Human rights and extreme poverty
55 106. Права человека и крайняя нищета
Some also took it to the extreme
Ещё кто то доводит дело до крайности
Mary likes the extreme cold of Alaska.
Мэри нравится жуткий холод Аляски.
In the past, the law has been used to curb parties of both the extreme left and the extreme right.
В прошлом этот закон использовался для обуздания как крайне левых, так и крайне правых.
It was not just an unholy alliance between extreme left and extreme right, as some concluded, that defeated the euro.
И не только святотатственный союз между экстремально левыми и экстремально правыми привел к поражению евро, как считают некоторые.
But Fatah is almost as extreme as Hamas.
Но Фатх отличается почти таким же крайним экстремизмом, как и Хамас.
Today, that house s extreme modesty still surprises visitors.
И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей.
Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution?
Действительно ли крайняя бедность порождает насилие и в конечном счете революцию?
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.
Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции.

 

Related searches : Home Makeover - Complete Makeover - Give Makeover - Style Makeover - Got A Makeover - Undergone A Makeover - Get A Makeover - Give A Makeover - A Complete Makeover - Most Extreme - Extreme Case - Extreme Poverty