Translation of "face on" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On couches face to face. | на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)! |
| On couches face to face. | на ложах созерцают! |
| On couches face to face. | и будут на ложах созерцать райские блага. |
| On couches face to face. | на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им. |
| On couches face to face. | на ложах, созерцая райские сады . |
| On couches face to face. | На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей). |
| On couches face to face. | Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда либо, |
| (Sitting) on couches, face to face, | (сидя) на (расшитых) ложах (и беседуя) обратившись лицом друг к другу. |
| (Sitting) on couches, face to face, | на ложах друг против друга. |
| (Sitting) on couches, face to face, | Даже положение, в котором будут находиться праведники, будет доставлять им удовольствие и вселять в них умиротворение. Они будут располагаться друг против друга, и это также свидетельствует об их взаимном уважении. |
| (Sitting) on couches, face to face, | Они будут возлежать на ложах друг против друга. |
| (Sitting) on couches, face to face, | Они будут там возлежать на ложах друг против друга. |
| (Sitting) on couches, face to face, | расположившись на ложах друг против друга. |
| (Sitting) on couches, face to face, | На ложах, лица повернув друг к другу |
| (Sitting) on couches, face to face, | возседящих там друг против друга на седалищах, |
| reclining on them, face to face. | облокотившись на них на ложа и обратившись лицом друг к другу. |
| reclining on them, arrayed face to face | облокотившись на них на ложа и обратившись лицом друг к другу. |
| reclining on them, arrayed face to face | облокотившись на них друг против друга. |
| reclining on them, arrayed face to face | друг против друга, прислонившись. |
| reclining on them, arrayed face to face | удобно и спокойно облокотясь на них и обратя лица друг к другу, чтобы ещё более подчеркнуть дружеское расположение и любовь. |
| reclining on them, arrayed face to face | друг против друга, облокотившись на изголовья . |
| reclining on them, arrayed face to face | Облокотясь на них и обратясь лицом друг к другу. |
| reclining on them, arrayed face to face | облокотившись на них и сидя одни против других. |
| When you're most on the face, the face. | Когда вы больше всего на лице, лице. |
| Income on the face. | Доход на лице. |
| Not on the face? | Не лицо? |
| As brethren, face to face, (they rest) on couches raised. | (И живут они в Раю) братьями (и сидя) на (расшитых) ложах (беседуют) обратившись лицом друг к другу. |
| As brethren, face to face, (they rest) on couches raised. | Они все будут братьями, и будут они в раю восседать на ложах, обратившись друг к другу с сияющими от счастья и любви лицами, не думая ничего дурного друг о друге. |
| I lay on my face. | Я лежал на животе. |
| Anger showed on his face. | Ярость проявилась на его лице. |
| Put on a happy face. | Изобрази счастливое лицо. |
| What's that on your face? | Что это у тебя на лице? |
| What's that on your face? | Что это у вас на лице? |
| It's preposterous on its face. | Это нелепо. |
| There's blood on thy face. | Твоё лицо в крови. |
| Use this on your face. | Вытри лицо. |
| (There) they will sit on couches face to face like brothers together. | (И живут они в Раю) братьями (и сидя) на (расшитых) ложах (беседуют) обратившись лицом друг к другу. |
| (There) they will sit on couches face to face like brothers together. | Они все будут братьями, и будут они в раю восседать на ложах, обратившись друг к другу с сияющими от счастья и любви лицами, не думая ничего дурного друг о друге. |
| How redemption is always some scheduling, when you're on the face, the face. | Как искупление всегда есть немного времени, когда Вы находитесь на лице, лице. |
| A rash appeared on his face. | Сыпь появилась на его лице. |
| Tom has something on his face. | У Тома что то на лице. |
| I slept lying on my face. | Я спал, лёжа на моём лице. |
| You have something on your face. | У вас что то на лице. |
| Tom fell flat on his face. | Том упал плашмя лицом вниз. |
| There was fear on his face. | На его лице был страх. |
Related searches : Smile On Face - Fall On Face - Put On Face - On His Face - On Their Face - Face Head On - On My Face - On Face Value - On Her Face - Egg On Face - On Your Face - On Its Face - Face A Face
