Translation of "face reality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Face - translation : Face reality - translation : Reality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's face the reality! | Посмотрим правде в глаза! |
| You need to face reality. | Тебе надо смотреть в лицо реальности. |
| Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality. | Хотя факты лежат у них прямо перед носом, они продолжают отрицать реальность. |
| The financial crisis has inflicted hardship on a population that does not like to face harsh reality. | Финансовый кризис поставил в тяжелое положение население, которое не любит сталкиваться с жесткой реальностью. |
| Take your heads out of the sand and stare reality and truth in the face for once! | Выньте головы из песка и посмотрите хоть раз правде в лицо! |
| Maybe it s time for me to face that reality in a way that won t hurt me even more. | Быть может, пришло время, когда я должна принять действительность так, чтобы мне не было ещё больнее. |
| People who write about Ethiopia s political reality will face the threat of incarceration as long as they live here. | Люди, которые пишут о политической реальности Эфиопии, будут стоять перед угрозой лишения свободы всё время, пока живут здесь . |
| People who write about Ethiopia s political reality will face the threat of incarceration as long as they live here. | Люди, которые пишут о политической реальности Эфиопии, будут стоять перед угрозой лишения свободы всё время, пока живут здесь. |
| It's not just reality it's feeling and reality. | Это не только реальность, это ощущение и реальность. |
| Counterfeit Reality | Ложная реальность |
| And we must face up to the reality that, at long last, we may have to pay for our defense. | И мы обязаны признать реальность пришло время, когда, похоже, надо платить за нашу оборону. |
| Face to face. | Лицом к лицу. |
| I like to mess with reality ... to bend reality. | В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. |
| This new political reality in the Maghreb will bring Europe particularly France, the region s old colonial master face to face with Islamist governments determined to promote a new type of relationship. | Эта новая политическая реальность в странах Магриба поставит Европу, и особенно Францию старого колониального хозяина региона, лицом к лицу с исламистскими правительствами, преисполненными решимости содействовать новому типу отношений. |
| Liberals and critics say my writing and opinions are prolonging the Islamic Republic and putting a prettier face on the reality. | Либералы и критики говорят, что мои статьи и мнения продлевают Исламскую Республику и приукрашивают реальность. |
| Stand face to face. | Встаньте лицом к лицу. |
| This new political reality in the Maghreb will bring Europe nbsp particularly France, the region s old colonial master face to face with Islamist governments determined to promote a new type of relationship. | Эта новая политическая реальность в странах Магриба поставит Европу, и особенно Францию старого колониального хозяина региона, лицом к лицу с исламистскими правительствами, преисполненными решимости содействовать новому типу отношений. |
| Iran Confronts Reality | Иран столкнулся с реальностью |
| Renminbi and Reality | Юань и реальность |
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| Rumor or reality? | Слухи или реальность? |
| Media constructs reality | СМИ создают реальность |
| Zero reality policy | Политика без связи с реальностью |
| That's the reality. | Такова реальность. |
| That's the reality. | Это реальность. |
| This is reality. | Это реальность. |
| Reality is scary. | Реальность пугает. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал? |
| In adjusting its policy toward Burma, the US must face reality with a clear vision of what its foreign policy can achieve. | Корректируя свою политику к Бирме, США должны смотреть в лицо реальности с четким видением того, к чему может привести ее внешняя политика. |
| We stood face to face. | Мы стояли друг против друга. |
| We stood face to face. | Мы стояли лицом к лицу. |
| They stood face to face. | Они стояли лицом к лицу. |
| Let's talk face to face. | Давай поговорим с глазу на глаз. |
| They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality. | В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность. |
| The deficits to which America s debt funded wars contributed so mightily are now forcing the US to face the reality of budget constraints. | Дефицит, который так сильно вырос вследствие американских войн в долг, сейчас вынуждает США противостоять реальности бюджетных ограничений. |
| What it also needs is time and money, which the EU should provide if, and when, the Greek authorities face up to reality. | Ей также нужны деньги и время, которые ЕС может предоставить, если (и когда) греческие власти вернутся к реальности. |
| We sat down face to face. | Мы сели лицом к лицу. |
| The enemies stood face to face. | Враги стояли лицом к лицу. |
| Two men met face to face. | Двое встретились лицом к лицу. |
| Reality is more complex. | Реальность гораздо сложнее, чем кажется. |
| An Inflation Reality Check | Знакомство с реальной инфляцией |
| France s Presidential Reality Show | Президентское реалити шоу во Франции |
| Mitt Romney s Reality Check | Проверка Митта Ромни реальностью |
| But then reality intruded. | Но затем вмешалась реальность. |
| Economic Reality Fights Back | Экономическая реальность берет свое |
Related searches : Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Stark Reality - Reality Testing - Current Reality - Physical Reality - Ultimate Reality - Make Reality - Everyday Reality - Scripted Reality
