Translation of "stark reality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's stark naked.
Она совершенно голая.
She's stark naked.
Она в чём мать родила.
The choice is stark.
Выбор очевиден.
Its dilemma is stark.
Его дилемма ярко выражена.
Tom is stark naked.
Том абсолютно голый.
But the stark reality of today s world is that you can tell the rich from the poor by their Internet connections.
Однако суровая правда жизни сегодняшнего мира заключается в том, что богатого от бедного можно отличить по их подключению к Интернету.
Unless the Roma are well educated and socially integrated in stark contrast to today s reality these countries economic future is bleak.
Если цыгане не получат хорошего образования и не интегрируются социально являя контраст по сравнению с сегодняшней реальностью экономическое будущее этих стран будет безрадостным.
The stark reality is that Venezuelans continue to resort to social media and the support of others in order to obtain medication.
Суровая реальность заключается в том, что венесуэльцы продолжают прибегать к соцсетям и поддержке других людей, чтобы получить лекарства.
The contrast in Yugoslavia is stark.
Контраст по сравнению с Югославией очевиден.
Indeed, China faces a rather stark choice.
Действительно, Китай сталкивается с довольно жестким выбором.
Ethiopia and Yemen are equally stark examples.
Среди других ярких примеров можно упомянуть Эфиопию и Йемен.
These average rates mask stark differences between countries.
Эти усредненные показатели маскируют сильнейшие различия между странами.
It stood in stark contrast to the President's statements.
Это было резким контрастом суждениям президента.
It's not just reality it's feeling and reality.
Это не только реальность, это ощущение и реальность.
Counterfeit Reality
Ложная реальность
This is in stark contrast to the Italian political tradition.
Это резко противоречит итальянской политической традиции.
Outside Europe, the GM green revolution holds more stark implications.
За пределами Европы сельскохозяйственная революция, вызванная ГМО, имеет более глубокое значение.
The simple fact is that humanity faces a stark choice.
Простой факт состоит в том, что человечество стоит перед жестким выбором.
The contrast with matters of peace and security is stark.
Несоответствие вопросам мира и безопасности очевидно.
The referee Wolfgang Stark from Ergolding then garnered some attention.
Потом в центре внимания оказался судья Вольфганг Штарк из Эргольдинга .
I like to mess with reality ... to bend reality.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.
The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark.
В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака.
Iran Confronts Reality
Иран столкнулся с реальностью
Renminbi and Reality
Юань и реальность
Europe s Reality Check
Проверка европейской реальности
Rumor or reality?
Слухи или реальность?
Media constructs reality
СМИ создают реальность
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's the reality.
Такова реальность.
That's the reality.
Это реальность.
This is reality.
Это реальность.
Reality is scary.
Реальность пугает.
They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality.
В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность.
The USSR collapsed not for economic reasons, but because the slight lifting of the Iron Curtain revealed a reality that stood in stark contrast to the idea that people were subordinate to the state.
Распад СССР произошел не по экономическим причинам, а потому что небольшой подъем Железного Занавеса открыл действительность, которая резко отличалась от идеи о том, что люди были в подчинении у государства.
It throws a stark light on the flaws of capitalism's core institutions.
Оно свидетельствует о процессах разложения в самом сердце капиталистической системы.
The stark truth is that India has no choice in the matter.
Суровая правда заключается в том, что у Индии нет выбора в этом вопросе.
As a concerned citizen about the crisis of migrant children, Stark reflects
Обеспокоенный бедственным положением детей мигрантов, далее в своей статье Старк размышляет
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
An Inflation Reality Check
Знакомство с реальной инфляцией
France s Presidential Reality Show
Президентское реалити шоу во Франции
Mitt Romney s Reality Check
Проверка Митта Ромни реальностью
But then reality intruded.
Но затем вмешалась реальность.
Economic Reality Fights Back
Экономическая реальность берет свое
The Spookiness of Reality
Призрачность реальности
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.

 

Related searches : Stark Naked - Stark White - Stark Choice - Stark Differences - Stark Relief - Stark Warning - Stark Example - Stark Language - Sei Stark - Stark Truth - Stark Realities - Stark Increase - Stark Inequalities