Translation of "face threat" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

To face this global threat, international cooperation must be improved.
Для борьбы с этой глобальной угрозой необходимо усовершенствовать международное сотрудничество.
We cannot remain silent in the face of this threat to our friend.
Мы не можем молчать перед лицом угрозы нашему другу.
The WEF s Global Risks report emphasizes the need for robust plans to face the threat of pandemics.
Отчет по Глобальным Рискам ВЭФ подчеркивает потребность в надежных планах, чтобы противостоять столкновению с угрозой пандемии.
People who write about Ethiopia s political reality will face the threat of incarceration as long as they live here.
Люди, которые пишут о политической реальности Эфиопии, будут стоять перед угрозой лишения свободы всё время, пока живут здесь .
People who write about Ethiopia s political reality will face the threat of incarceration as long as they live here.
Люди, которые пишут о политической реальности Эфиопии, будут стоять перед угрозой лишения свободы всё время, пока живут здесь.
Face to face.
Лицом к лицу.
And that says a lot about the nature of the triple threat that the US and its allies now face.
И это, многое говорит о характере тройной угрозы, с которой столкнулись США и их союзники.
The artist called his actions a glove thrown by society into the face of the terror threat of the FSB.
Художник назвал свои действия перчаткой, которую бросает общество в лицо террористической угрозе Федеральной службы безопасности.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
Many of the world s largest cities, built on seacoasts and rivers, face the threat of rising sea levels and intensifying storms.
Значительное количество крупнейших городов мира построенных на морских побережьях и реках, сталкиваются с угрозой роста уровня моря и усилением штормов.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
They stood face to face.
Они стояли лицом к лицу.
Let's talk face to face.
Давай поговорим с глазу на глаз.
First, world leaders are uniting to address the greatest challenge we face as a human family the threat of catastrophic climate change.
Во первых, мировые лидеры объединяются для решения самой главной задачи, с которой мы столкнулись как человечество, угрозы катастрофического изменения климата.
The threat remains.
Угроза остается.
The Joblessness Threat
Угроза безработицы
Alarm Threat imminent.
Сирена Надвигается опасность.
The ISIS threat
Угроза ИГИЛ
An evolving threat
Растущая угроза
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
Would it withdraw in the face of the consequent strategic threat to its three allies Saudi Arabia, Turkey, and Israel in the region?
Уйдут ли они, сознавая последующее возникновение стратегической угрозы для его трех региональных союзников Саудовской Аравии, Турции и Израиля?
Latin American journalists may face a diminished threat of murder nowadays, but many still confront a gauntlet of challenges designed to control them.
Латиноамериканским журналистам сегодня не так сильно угрожают убийством, однако перед многими все еще стоит вереница препятствий, направленных на установление контроля над ними.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
China s Threat to Russia
Китайская угроза России
Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
The threat is desertification.
Угроза опустынивание.
The threat wasn t proved.
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.
Is that a threat?
Это угроза?
They're not a threat.
Они не представляют угрозы.
It wasn't a threat.
Это была не угроза.
It isn't a threat.
Это не угроза.
Tom isn't a threat.
Том не опасен.
Tom isn't a threat.
Том не представляет угрозы.
The threat is real.
Угроза реальна.

 

Related searches : Face A Threat - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Triple Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From