Translation of "fact finding process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Finding a solution that worked was a process of trial and error. | Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок. |
| Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities | Консультативные услуги, техническое сотрудничество, поддержка процедур установления фактов, касающихся прав человека, и мероприятия на местах |
| A fact finding committee was set up to determine the cause of the incident. | Для определения причин происшествия была сформирована следственная комиссия. |
| In this way, speculation accelerates the process of finding an equilibrium price and stabilizing the physical market. | В этом случае, спекуляция ускоряет процесс поиска уравновешивающей цены, стабилизируя рынок материальных товаров. |
| Finding a company that can process any of this plastic domestically also remains a challenge, says Gilliland. | Найти в стране компанию, которая может перерабатывать любой вид пластика, всё ещё остаётся проблемой , говорит Джиллилэнд. |
| yolynne The gov't. shld be given an ultimatum, what kind of fact finding body do they have? | yolynne Правительству должен быть предъявлен ультиматум, что это за расследование? |
| Finding Nemo. | В поисках Немо. |
| (d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | d) организовывать и поощрять направление миссий журналистов по установлению фактов на оккупированную палестинскую территорию, включая Восточный Иерусалим |
| Finding the Policy Exit | Найти политический выход |
| Difficulties with finding jobs... | Проблемы с трудоустройством... |
| Finding work is difficult. | Найти работу сложно. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было нелегко. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было непросто. |
| In fact, there is no other way to prevent the process from remaining a zero sum game. | Фактически нет другого способа, чтобы сдвинуть процесс с места. |
| In fact, these elections will be characterized by opacity and the absence of any real democratic process. | Таким образом, главной чертой предстоящих выборов станет их непрозрачность и отсутствие реального демократического процесса. |
| In fact, use of local words, encouraging local songs, etc. was an integral part of the process. | И действительно, употребление местных слов, поощрение местных песен и т.д. были одной из главных частей процесса. |
| Finding one is a priority. | Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. |
| I was finding my voice. | Я обнаружила, что у меня есть голос. |
| Stop finding fault with others. | Хватит ко всем придираться. |
| He is always finding fault. | Он всё время ищет, к чему придраться. |
| He is always finding fault. | Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться. |
| Finding her office was easy. | Найти её офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Найти его офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Было легко найти его контору. |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне цепляться! |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне придираться! |
| Finding Tom won't be easy. | Найти Тома будет нелегко. |
| I'm not finding the equation. | Я не могу решить уравнение. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома будет нетрудно. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| Finding a job is difficult. | Найти работу трудно. |
| Finding Tom won't be difficult. | Тома будет несложно найти. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома не составит труда. |
| In fact, the Human Rights Committee recently entered a decision against Russia, finding that a local anti LGBTI law violates the International Covenant. | Не так давно подобное решение было вынесено Комитет определил, что законодательство Рязанской области, ограничивающее права сексуальных меньшинств, противоречит международным нормам. |
| Finding the Keys to National Prosperity | В поиске ключей к национальному благосостоянию |
| You're always finding fault with me. | Ты всё время ко мне придираешься. |
| You're always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне цепляешься. |
| You're always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне придираешься. |
| You're always finding fault with me. | Вы постоянно ко мне придираетесь. |
| You're always finding fault with me. | Вы вечно ко мне придираетесь. |
| Finding an apartment can be difficult. | Найти квартиру может быть сложным. |
| I failed in finding his house. | Мне не удалось найти его дом. |
| I failed in finding his house. | Я не смог найти его дом. |
| She's always finding fault with me. | Она постоянно ко мне придирается. |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
Related searches : Fact-finding - Fact Finding - Finding Process - Finding Of Fact - Fact Finding Meeting - Fact Finding Stage - Fact Finding Study - Fact Finding Trip - Fact-finding Visit - Fact Finding Report - Fact Finding Mission - Fact Finding Investigation - Fact-finding Exercise - Decision Finding Process
