Translation of "factor of influence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
But I wonder whether, even within the next few decades, another factor will influence our work lives even more the exponential rise of applications of artificial intelligence.
Но мне интересно, не повлияет ли ещё сильнее на нашу рабочую жизнь уже в ближайшие десятилетия другой фактор увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.
Health is an important factor of happiness.
Здоровье важный фактор счастья.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
The Fear Factor
Фактор страха
The Phelps Factor
Фактор Фельпса
China s Xi Factor
Китайский Си фактор
The Stress Factor
Фактор стресса
Yet another factor militating against intervention is that the distribution of power resulting from the Arab Spring is leaving the US with limited influence and little intelligence.
Еще одним фактором, препятствующим интервенции, является то, что перераспределение власти в результате Арабской весны оставило США с ограниченным влиянием и небольшим количеством информации.
None of this detracts from the resilience factor.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
There's just kind of an ick factor there.
неприятно, даже если с этим человеком спишь.
But it also reflects a more fundamental factor in the Kremlin s foreign policy desperation to maintain Russia s strategic influence at a time of unprecedented challenges to its authority.
Но она отражает и более фундаментальное свойство внешней политики Кремля отчаянное желание удержать стратегическое влияние России в эпоху беспрецедентных вызовов ее авторитету.
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.
Выберите коэффициент увеличения.
One factor is the will of the new government.
Первым фактором является воля нового правительства.
The fatigue factor is an important part of golf.
Фактор усталости важная часть игры.
Influence companies
Влиять на корпорации
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.
Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.
Главной причиной такого поступка является бедность.
growth in the influence of civil society.
рост влияния гражданского общества.
You feel the influence of the Sagas.
В ней чувствуется влияние исландских саг.
Don't drive under the influence of alcohol.
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
Another important factor has been better integration of treatment plans.
Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения.
Another factor in cricket is the amount of light available.
К концу столетия игра в крикет стала организованным мероприятием.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
There is also the uncertainty factor.
Существует также фактор неопределенности.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Zoom to a predefined zoom factor
Изменить масштаб на выбранный из списка.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
But if the influence of these so called
Но если бы влияние этих так называемых
The influence of these organizations is far reaching.
Влияние таких организаций ведет к далеко идущим последствиям.
Tanvir Haider Chowdhury acknowledged the influence of Márquez
Танвир Хейдер Чоудхури пишет о влиянии Маркеса на него
The influence of TV on society is great.
Влияние телевидения на общество велико.
He tried to enlarge his sphere of influence.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.
He wanted to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.
Never swim while under the influence of alcohol.
Никогда не плавайте, будучи в состоянии алкогольного опьянения.
The influence of Sumerian (a language isolate, i.e.
Ассирийцы говорили на северном диалекте аккадского языка.
Russia has become a different type of complicating factor for Europe.
Россия стала другим осложняющим фактором для Европы.
It is also a risk factor for a number of others.
И оно является фактором риска для многих других.

 

Related searches : Influence Factor For - Of Influence - Patterns Of Influence - Exercise Of Influence - Use Of Influence - Realm Of Influence - Radius Of Influence - Sources Of Influence - Forms Of Influence - Place Of Influence - Influence Of Load - Measures Of Influence