Translation of "place of influence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Estimates of its newfound oil reserves place it in eighth place among oil producing nations, ahead of Nigeria as well as Brazil s rival for influence in Latin America,Venezuela.
Подсчеты ее вновь разведанных нефтяных запасов ставят ее на восьмое место среди нефтедобывающих стран, впереди Нигерии, а также Венесуэлы, соперника Бразилии за влияние в Латинской Америке.
Influence companies
Влиять на корпорации
PMOIndia The influence of his passion for Urdu poetry and early grooming in Dhrupad tradition earned for him a special place in the world of music.
PMOIndia Огромное влияние его страстного увлечения на поэзию урду и раннее обращение к традициям музыки дхрупад по праву позволили ему занять особенное место в мире музыки.
growth in the influence of civil society.
рост влияния гражданского общества.
You feel the influence of the Sagas.
В ней чувствуется влияние исландских саг.
Don't drive under the influence of alcohol.
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
But if the influence of these so called
Но если бы влияние этих так называемых
The influence of these organizations is far reaching.
Влияние таких организаций ведет к далеко идущим последствиям.
Tanvir Haider Chowdhury acknowledged the influence of Márquez
Танвир Хейдер Чоудхури пишет о влиянии Маркеса на него
The influence of TV on society is great.
Влияние телевидения на общество велико.
He tried to enlarge his sphere of influence.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.
He wanted to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.
Never swim while under the influence of alcohol.
Никогда не плавайте, будучи в состоянии алкогольного опьянения.
The influence of Sumerian (a language isolate, i.e.
Ассирийцы говорили на северном диалекте аккадского языка.
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
They will lose influence.
Они потеряют влияние.
She has tremendous influence.
Она имеет огромное влияние.
Kim_Kardashian tomato the tomato influence project one of the tools to influence the youth discovered by the spy Kardashian.
Помидор Ким_Кардашьян проект влияния через помидоры один из способов повлиять на молодёжь, открытый шпионом Кардашьян.
Trade figures tell a similar story of growing influence.
Торговые показатели говорят о таком же быстро растущем влиянии.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.
Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
You, however, are blessed with the gift of influence.
Вы же однако наделены даром влияния.
The Influence of Darwin on Philosophy and Other Essays .
The Influence of Darwin on Philosophy and Other Essays .
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Place of birth Shanghai, China
Место рождения Шанхай, Китай
I felt out of place.
Я чувствовал себя не в своей тарелке.
I'm tired of this place.
Мне надоело это место.
I'm out of place here.
Мне здесь не место.
I'm out of place here.
Я здесь не на своём месте.
I'm sick of this place.
Меня тошнит от этого места.
Trust is integral to the idea of social influence it is easier to influence or persuade someone who is trusting.
It is also integral to the idea of social influence, as it is easier to influence or persuade someone who is trusting.
Of course, these considerations ought not to influence the legislation.
Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект.
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.
Используйте свое влияние для повсеместных всесторонних устойчивых изменений.
Of course, such considerations might have little influence on prices.
Конечно, подобные соображения едва ли повлияют на цены.
Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events.
Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации.
Such stratification had an influence on view of the settlement.
Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод.
This is a reflection of the city's early Persian influence.
Это отражение раннего персидского влияния на город.
There were at least three notable periods of Latin influence.
Было по меньшей мере три заметных промежутка времени латинского влияния.
It might not be a revolution but serious influence on the Russian powers that be is not only possible but is already taking place.
Если не революция, то серьезные воздействия на власть в России не только возможны, они уже происходят.
His influence is still potent.
Его влияние всё ещё крепко.
Don't drive under the influence.
Не води под мухой.
Tom is a bad influence.
Том оказывает дурное влияние.
Mary succumbed to Tom's influence.
Мэри поддалась влиянию Тома.

 

Related searches : Of Influence - Of Place - Patterns Of Influence - Exercise Of Influence - Use Of Influence - Realm Of Influence - Radius Of Influence - Sources Of Influence - Forms Of Influence - Influence Of Load - Measures Of Influence - Influence Of Scale - Circles Of Influence