Translation of "fail miserably" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I fail miserably. | У меня опять не получается. |
| Often, our theories fail quite miserably when we go to the data. | Часто наши теории с треском проваливаются, когда мы получаем данные. |
| Attempts to show the benefits of entry regulation on business fail miserably. | Попытки продемонстрировать выгоды бюрократического регулирования организации новых компаний с треском провалились. |
| He failed miserably. | Он с треском провалился. |
| I failed miserably. | Я позорно провалился. |
| Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary? Attempts to show the benefits of entry regulation on business fail miserably. | Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита? |
| But the IPO soon sunk miserably. | Но вскоре это первичное предложение с треском провалилось. |
| But the Nice meeting failed miserably. | Но встреча в Ницце потерпела полный провал. |
| It has failed miserably in those places. | Он печально провалился в этих странах. |
| In this, Putin s arrogance is failing Russia miserably. | В этом аспекте высокомерие Путина прискорбно подводит Россию. |
| The Social Democrats lost miserably in the capital. | В результате социал демократы потерпели серьезное поражение в столице. |
| Yet some regions have done miserably, especially sub Saharan Africa. | Однако некоторым регионам глобализация принесла весьма неблагоприятные последствия, особенно странам Африки, расположенным к югу от Сахары. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Я всё провалю. Я всё провалю. |
| I fail! | Я терплю неудачу! |
| We'll fail. | У нас не получится. |
| They'll fail. | У них ничего не выйдет. |
| They'll fail. | У них ничего не получится. |
| Sadly, African governments have failed miserably in teaching farmers improved methods. | К сожалению, африканские правительства потерпели жалкую неудачу в обучении фермеров усовершенствованным методам ведения хозяйств. |
| The United States tried to train the Malian army, but failed miserably. | Соединенные Штаты пытались обучить армию Мали, но с треском провалились. |
| But worsening financial conditions prove that this policy response has failed miserably. | Но ухудшение финансовых условий доказывает, что такая политика не принесла желаемых результатов. |
| But the laissez faire Anglo Saxon model has also now failed miserably. | Но англо саксонская модель невмешательства государства в экономику сегодня также с треском провалилась. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| You will fail. | У тебя не выйдет. |
| We can't fail. | Мы не можем потерпеть неудачу. |
| Tom will fail. | У Тома ничего не получится. |
| Tom will fail. | У Тома ничего не выйдет. |
| If we fail on one, we will fail on the other. | Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась. |
| Do not fail them. | Не подведите их. |
| When Capital Markets Fail | Когда рынки капитала разваливаются |
| Too European to Fail | Слишком европейские, чтобы обанкротится |
| I fail to see. | Не пойму. |
| I'll never fail you. | Я тебя никогда не подведу. |
| What if I fail? | Что, если у меня не получится? |
| Did he fail again? | У него опять не получилось? |
| Did he fail again? | Он снова потерпел неудачу? |
| Don't fail me, Tom. | Не подведи меня, Том. |
| I'm going to fail. | Я провалюсь. |
| I'm going to fail. | У меня ничего не получится. |
| Why did we fail? | Почему мы облажались? |
| Why did we fail? | Почему мы потерпели неудачу? |
| Why did we fail? | Почему у нас не получилось? |
| We can't fail again. | Мы не можем потерпеть неудачу снова. |
| You're bound to fail. | Ты обречён на неудачу. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
Related searches : Miserably - Failed Miserably - Fail On - Fail Fast - Fail Close - Fail Proof - Fail Criteria - Fail Out - Fail Rate - Can Fail - Fail Exam - Fail Position - A Fail
