Translation of "fail to capture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These statistics, however, fail to capture fully the scale of violence against women in Paraguay.
Но эти цифры не определяют масштаб насилия над женщинами в Парагвае.
Although the US does well on military measures, there is much going on that those measures fail to capture.
Несмотря на то, что в военных вопросах США преуспевают, есть много вещей, которые происходят за рамками возможного охвата.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
CAPTURE
ЗАХВАТ
Select a window to capture
Выберите окно для захвата изображения
Screen capture.
Скриншот экрана.
Neither leader wants to capture Tbilisi.
Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси.
Personally, I try to capture emotions.
Лично я стараюсь заснять эмоции.
Too European to Fail
Слишком европейские, чтобы обанкротится
I fail to see.
Не пойму.
I'm going to fail.
Я провалюсь.
I'm going to fail.
У меня ничего не получится.
You're bound to fail.
Ты обречён на неудачу.
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Territory Capture Game
Игра с целью захвата территории
Screen Capture Program
Создание снимков экрана
YouTube screen capture.
Скрин с видео на YouTube.
We'll capture them.
Мы их поймаем.
We'll capture them.
Мы их схватим.
How to Fail to Recover
Как не восстановить экономику
To be honest, we came to capture you.
Если честно, мы пришли тебя поймать.
To be honest, we came to capture you.
Если честно, мы пришли вас поймать.
He is doomed to fail.
И он обречен на провал.
Tom isn't afraid to fail.
Том не боится неудач.
That plan's bound to fail.
Этому плану суждено провалиться.
Tom is going to fail.
У Тома ничего не получится.
Tom is going to fail.
Том провалится.
Don't fail to write to me.
Не забывай мне писать.
Don't fail to write to me.
Пишите обязательно.
Don't fail to write to me.
Не забывайте мне писать.
Don't fail to write to me.
Обязательно мне пиши.
Don't fail to write to me.
Обязательно мне пишите.
Today, none capture CO2.
Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет.
F4 Show capture controls
F4 отобразить кнопки управления захватом
Capture the entire screen
Снимок всего экрана
Screen capture from Lativ
Скриншот с сайта Lativ
Google cache screen capture.
Снимок экрана Google кэша.
Screen capture from Watching.cn.
Снимок экрана с новостного портала Watching.cn.
Screen capture from accessmyinfo.hk
Скриншот с accessmyinfo.hk
Screen capture from CCTV.
Скриншот CCTV.
You won't capture Tom.
Вы не схватите Тома.
But the official statistics on GDP growth fail to capture most of the gains in our standard of living that come from new and improved goods and services.
Однако официальные статистические данные о росте ВВП не учитывают значительную часть прироста качества нашей жизни, который дают новые или усовершенствованные товары и услуги.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.

 

Related searches : Fail To Align - Fail To Include - Fail To Danger - Fail To Present - Fail To Reflect - Run To Fail - Fail To Treat - Continues To Fail - Fail To Collect - Fail To Discharge - Fail To Try - Fail To Listen - Appeared To Fail