Translation of "failed to convert" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Convert to OpenDocument
Конвертация текстов в формат ODF
While free to convert to Islam, they were forbidden to convert Muslims or marry their women.
В то время как для них всегда существовала возможность обращения в ислам, им запрещалось обращать мусульман в свою религию или жениться на мусульманских женщинах.
and convert it to humanitarian good.
и обратить это на нужды общества.
Convert media files to Free formats
Преобразование медиа файлов в свободные форматы
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.
Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom
He is a recent convert to Catholicism.
Он новообращённый католик.
How do I convert miles to kilometers?
Как перевести мили в километры?
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series
Преобразование 3D изображений NIfTI в серии 2D изображений DICOM
She had to go through a ceremony to convert officially.
Её пришлось пройти через официальную церемонию принятия ислама.
Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit?
Ты умеешь переводить Цельсии в Фаренгейты?
Convert multimedia for all your devices
Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств
Convert a DVD9 into a DVD5
Конвертирование формата DVD9 в DVD5
Convert videos for your handheld device
Конвертирование видео для наладонных устройств
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
The site also solicited advice on which car to convert.
На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.
Record, play, edit and convert sound files
Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля.
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
t, tick convert tick time stamp on queue
t, tick N преобразовать время метку такта в очереди
Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings.
Перекодировка между наборами символов Unicode и кхмерского языка.
Read, manipulate and convert digital camera raw images
Чтение, редактирование и сохранение в разные форматы фотоснимков
It is not at all obvious to anybody how to convert CO2 to area.
Никому неизвестно, как перенести выбросы CO2 в территориальное выражение.
Tom failed to escape.
Тому не удалось сбежать.
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
Во мне есть то, что превращает бедность в богатство, несчастье в процветание.
Failed
Сбой
Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications.
Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями.
We failed to persuade him.
Мы не смогли его убедить.
Tom failed to persuade Mary.
Тому не удалось убедить Мэри.
Tom failed to understand that.
Том не смог это понять.
Farmers near Beijing, for example, have been paid to convert croplands from rice to corn.
Фермерам недалеко от Пекина, например, заплатили, чтобы перевести пахотные рисовые поля в кукурузные.
Convert GPS data and exchange it with a GPS unit
Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS
X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio.
X Convert File Audio приложение для захвата звуковых дорожек с аудио CD и преобразования аудиофайлов в другие форматы.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение .
The aim is not to hold rupees but to make money and eventually re convert to dollars.
Для этого доллары переводятся в рупии, которые используются для покупки акций.
The aim is not to hold rupees but to make money and eventually re convert to dollars.
Цель этой операции заключается не в удержании рупий, а в получении прибыли и последующей конвертации ее обратно в доллары.
It failed.
Эта политика не удалась.
They failed.
Они потерпели неудачу.
It failed.
Из этого ничего не вышло.
Tom failed.
У Тома ничего не вышло.
Tom failed.
Том потерпел фиаско.
Tom failed.
Том потерпел неудачу.
Tom failed.
Том не имел успеха.
I've failed.
Я провалился.
I've failed.
Я провалилась.

 

Related searches : Convert To Logical - Option To Convert - Convert To String - Easy To Convert - Convert To Catholicism - Convert To Christianity - How To Convert - Convert To Islam - Convert To Cash - Convert To Euro - Right To Convert - To Convert Something - Convert To Digital