Translation of "fairy tale" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A fairy tale indeed. | В действительности сказка. |
| What's your favorite fairy tale? | Какая у тебя любимая сказка? |
| It reads like a fairy tale. | Это похоже на сказку. |
| This is my favorite fairy tale. | Это моя любимая сказка. |
| It was like a fairy tale. | Это было похоже на сказку. |
| It seemed like a fairy tale. | Это казалось сказкой. |
| A German children s fairy tale a Schlaraffenland? | Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)? |
| Take the fairy tale Little Red Riding Hood. | Возьмем сказку о Красной Шапочке. |
| Did you write this fairy tale by yourself? | Ты эту сказку сам написал? |
| The little girl was absorbed in reading a fairy tale. | Девочка была поглощена чтением сказки. |
| The author translated the fairy tale into our mother tongue. | Автор перевёл сказку на наш родной язык. |
| Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese. | Мисс Ямада перевела эту удивительную сказку на простой японский. |
| And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale. | И вот, так или иначе, я здесь. Это не сказка. |
| He seemed like some sort of prince from a fairy tale. | Он казался каким то принцем из сказки. |
| He seemed like some sort of prince from a fairy tale. | Он казался каким то сказочным принцем. |
| She seemed like some sort of princess from a fairy tale. | Она казалась какой то принцессой из сказки. |
| She seemed like some sort of princess from a fairy tale. | Она казалась сказочной принцессой. |
| During our orange revolution everything was like in a kids' fairy tale compared to electby | На нашей оранжевой революции все было как в детской сказке по сравнению с electby |
| Many Europeans still seem to believe that economics is a fairy tale, that you can legislate your wishes. | Кажется, что многие европейцы до сих пор верят, что экономика это сказка, что вы можете возвести в ранг закона ваши желания. |
| From atop the hill, the city and harbor spread out beyond in a nearly fairy tale esque manner. | С вершины холма город и расположенный рядом порт выглядят сказочными. |
| At great monarchical displays, such as the royal wedding in London, millions become enthralled by child like dreams of a fairy tale marriage. | Во время грандиозных показных монархических мероприятий, таких как королевская свадьба в Лондоне, миллионы были увлечены детской мечтой сказочной свадьбы. |
| She likes fairy tales. | Она любит сказки. |
| Don't tell me fairy stories! | Не рассказывайте мне сказки! |
| Don't tell me fairy stories! | Не рассказывай мне сказки! |
| Mary is a fairy princess. | Мария сказочная принцесса. |
| You can read the fairy tale as an allegory and attribute different morals to the events and characters, but you cannot transform Little Red Riding Hood into Cinderella. | Вы можете читать эту сказку как аллегорию и припысывать различную мораль событиям и персонажам сказки, но вы не можете превратить Красную Шапочку в Золушку. |
| Japan s Nuclear Morality Tale | Поучительная атомная история Японии |
| A Greek Morality Tale | Греческая история о нравственности |
| It's just a tale. | Это просто сказка. |
| Hence the phrase, tooth fairy agnostic. | Другими словами, агностик зубной феи. |
| They are fairy tales for children. | Это сказки для детей. |
| I don't believe in fairy tales. | Я не верю в сказки. |
| For such people the word Internet is still spelled with a capital I like the name of some mythical creature or the name of a country from a fairy tale. | Для таких слово интернет всё ещё существует с заглавной буквой как имя мифического персонажа или название страны из сказки. |
| A Tale of Two Elections | Сказка о двух выборах |
| A Tale of Two Terminals | История двух терминалов |
| Marco Tempest A magical tale | Марко Темпест Волшебная сказка с дополненной реальностью |
| The Global Economy s Tale Risks | Повествовательные риски глобальной экономики |
| That's an old wives' tale. | Это бабушкины сказки. |
| However, this tale is doubtful. | Том вернулся в Порт Гурон к родителям. |
| She acted the part of a fairy. | Она играла роль феи. |
| The children love listening to fairy tales. | Дети любят слушать сказки. |
| The children love listening to fairy tales. | Детям нравится слушать сказки. |
| Sami is fascinated with Arabic fairy tales. | Сами восхищается арабскими сказками. |
| So I emailed him back and I said, Please share with me an image, something, that I can share with the whole PostSecret community and let everyone know your fairy tale ending. | Я ответил на его сообщение и попросил Пришли мне, пожалуйста, фотографию, такую, чтобы я мог показать её всему сообществу PostSecret и рассказать о твоей волшебной истории . |
| A Tale of Two American Economies | История о двух американских экономических системах |
Related searches : A Fairy Tale - Tooth Fairy - Fairy Godmother - Fairy Fountain - Fairy Story - Fairy Bluebird - Fairy Armadillo - Fairy Swallow - Fairy Shrimp - Fairy Light - Fairy Cake - Fairy Tern
