Translation of "fall outside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom watched the snow fall outside his window.
Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.
Tom watched the snow fall outside his window.
Том смотрел, как за его окном падают снежинки.
Mary watched the snowflakes fall outside her window.
Мэри смотрела, как у неё за окном падают снежинки.
Mary watched the snowflakes fall outside her window.
Мэри смотрела, как за её окном падают снежинки.
Celebrating the fall of Gaddafi outside the Libyan embassy in Tunisia.
Празднование падения Каддафи у ливийского посольства в Тунисе.
The fall in imports is largely from countries outside the European Union (EU).
Великобритания один из ведущих членов Европейского союза (вступила в 1973 г.).
But new medical technologies also offer applications that fall outside of these conventional precepts.
Но новые медицинские технологии также предлагают их использование, которое выходит за рамки этих традиционных принципов.
But importing well designed laws from outside a country s borders didn t begin with communism s fall.
Но импорт хорошо разработанных законов из за пределов государственных границ начался не с падением коммунизма.
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.
избежать того, чтобы внешний удар не привёл к их распаду и разложению.
Being outside the euro area, their currencies would fall, undermining growth in purchasing power and living standards.
Будучи вне зоны евро, их валюты упадут, подрывая рост в покупательной способности и жизненном уровне.
If the motive of the airline hijackers was simply to kill infidels, their attack would fall outside the Congressional definition.
Если целью угонщиков самолёта было простое желание покарать неверных, то их атака выходит за рамки определения Конгресса.
You ll fall!
Ты упадёшь!
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.

 

Related searches : Price Fall - Fall By - Fall Together - Fall Foliage - Sharp Fall - Fall Guy - Fall Beyond - Fall Season - Chain Fall - Minor Fall - Fall Sharply - Fall Risk